દેવાઃ પ્રહર્ષમાજગ્મુર્ગંધર્વાઃ સિદ્ધચારણાઃ । હતે તસ્મિન્મહાપાપે નહુષેણ મહાત્મના
તે મહાપાપી નહુષના હાથો મારાયો ત્યારે દેવો, ગંધર્વો, સિદ્ધો અને ચારણો ખૂબ આનંદિત થયા.
તસ્મિન્હતે દૈત્યવરે મહાહવે દેવાશ્ચ સર્વે પ્રમુદં પ્રલેભિરે । તાં દેવરૂપાં તપસા પ્રવર્દ્ધિતાં સ આયુપુત્રઃ પ્રતિલભ્ય હર્ષિતઃ
મહાસંગ્રામમાં તે શ્રેષ્ઠ દાનવ મારાયો ત્યારે બધા દેવો આનંદથી ભરાઈ ગયા; અને તપથી વધેલી તે દેવરૂપા પત્નીને પુત્ર સાથે નહુષે ફરી મેળવી આનંદ કર્યો.
ઇતિ શ્રીપદ્મપુરાણે ભૂમિખંડે વેનોપાખ્યાને ગુરુતીર્થમાહાત્મ્યે ચ્યવનચરિત્રે નહુષાખ્યાને પંચદશાધિકશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીપદ્મપુરાણના ભૂમિખંડમાં વેનોપાખ્યાન, ગુરુતીર્થ મહાત્મ્ય અને ચ્યવનકથા અંતર્ગત નહુષકથાનો પંદર સો પંદરમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
કુંજલ ઉવાચ- અશોકસુંદરી પુણ્યા રંભયા સહ હર્ષિતા । નહુષં પ્રાપ્ય વિક્રાંતં તમુવાચ તપસ્વિની
કુંજલાએ કહ્યું: પુણ્યવતી અશોકસુંદરી રંભા સાથે આનંદિત થઈ, પરાક્રમી નહુષ પાસે પહોંચી અને તપસ્વિ સ્ત્રીએ તેને કહ્યું.
અહં તે ધર્મતઃ પત્ની દેવૈર્દિષ્ટા તપસ્વિની । ઉદ્વાહયસ્વ માં વીર યદિ ધર્મમિહેચ્છસિ
"હું તારી ધર્મપત્ની છું, દેવોએ નક્કી કરી છે, તપસ્વિ સ્ત્રી છું; હે વીર, જો તને અહીં ધર્મ જોઈએ છે તો મને લગ્ન કરી લે."
સદૈવ ચિંત્યમાના ચ ત્વામહં તપસિ સ્થિતા । ભવાન્ધર્મપ્રસાદેન મયા પ્રાપ્તો નૃપોત્તમ
"હંમેશા તપમાં સ્થિર રહીને હું તારો વિચાર કરતી રહી છું; હે શ્રેષ્ઠ રાજા, ધર્મની કૃપાથી તું મારા પાસે આવ્યો છે."
નહુષ ઉવાચ- મદર્થે નિયતા ભદ્રે યદિ ત્વં તપસિ સ્થિતા । ગુરોર્વાક્યાન્મુહૂર્તેન તવ ભર્તા ભવામ્યહમ્
નહુષે કહ્યું: "હે સુભાગ્યવતી, જો તું મારા માટે તપમાં સ્થિર રહી છે, તો ગુરુના વચનથી હું તારો પતિ થાઈશ."
અનયા રંભયા સાર્દ્ધમાવાં ગચ્છાવ ભામિનિ । સમારોપ્ય રથે તાં તુ તાં રંભાં તુ મનોરમામ્
"હે સુંદરિ, આપણે રંભા સાથે મળીને ચાલીએ; તેને, આ મનમોહક રંભાને રથમાં બેસાડી લઈ જઈએ."
તેનૈવ રથવર્યેણ વશિષ્ઠસ્યાશ્રમં પ્રતિ । જગામ લઘુવેગેન તાભ્યાં સહ મહાયશાઃ
એ જ ઉત્તમ રથમાં બેસી, મહાપ્રસિદ્ધ નહુષે બંને સાથે ઝડપથી વશિષ્ઠના આશ્રમ તરફ પ્રયાણ કર્યું.
તમાશ્રમગતં વિપ્રં સમાલોક્ય પ્રણમ્ય ચ । તયા સાર્દ્ધં મહાતેજા હર્ષેણ મહતાન્વિતઃ
આશ્રમમાં આવેલા ઋષિને જોઈ અને તેમને વંદન કરી, મહાતેજસ્વી નહુષે અશોકસુંદરી સાથે આનંદપૂર્વક ત્યાં ઊભો રહ્યો.
યથા યુદ્ધં રણે જાતં નિહતો દાનવાધમઃ । નિવેદયામાસ સર્વં વશિષ્ઠાય મહાત્મને
જેમ યુદ્ધના મેદાનમાં ભીષણ યુદ્ધ થયું અને દુષ્ટ દાનવનો અંત આવ્યો, એ બધું મહાન આત્માવાળા વશિષ્ઠજીને જાણ કરાયું.
વશિષ્ઠોઽપિ સમાકર્ણ્ય નહુષસ્ય વિચેષ્ટિતમ્ । હર્ષેણ મહતાવિષ્ટ આશીર્ભિરભિનંદ્ય તમ્
વશિષ્ઠજીયે જ્યારે નહુષના વિક્રમો સાંભળ્યા, ત્યારે તેઓ ખૂબ આનંદિત થયા અને આશીર્વાદ આપી તેને શુભેચ્છા આપી.
તિથૌ લગ્ને શુભે પ્રાપ્તે તયોસ્તુ મુનિપુંગવઃ । વિવાહં કારયામાસ અગ્નિબ્રાહ્મણસન્નિધૌ
શુભ તિથિ અને યોગ્ય સમયે, મહાન ઋષિએ અગ્નિ અને બ્રાહ્મણોની હાજરીમાં તેમનો લગ્ન સંસ્કાર કરાવ્યો.
આશીર્ભિરભિનંદ્યૈવ મિથુનં પ્રેષિતં પુનઃ । માતરં પિતરં પશ્ય દ્રુતં ગત્વા મહામતે
દંપતીને આશીર્વાદ આપી, ઋષિએ કહ્યું: 'હવે ઝડપથી જઈને માતા-પિતાને મળો, બુદ્ધિશાળી હોવ છો.'
ત્વાં ચ દૃષ્ટ્વા હિ તે માતા પિતાસૌ તવ સુવ્રત । હર્ષેણ વૃદ્ધિમાપ્નોતુ પર્વણીવ તુ સાગરઃ
હે ધીરજવાન, જ્યારે તારા માતા અને પિતા તને જોશે, ત્યારે તેઓ પૂર્ણિમાના દરિયા જેવો આનંદથી ઉછળી ઊઠશે.
એવં સંપ્રેષિતો વીરો મુનિના બ્રહ્મસૂનુના । તેનૈવ રથવર્યેણ જગામ લઘુવિક્રમઃ
બ્રહ્માજીના પુત્ર ઋષિએ આમ કહ્યું પછી, તે વિરુપુત્ર વીર પોતે જ એ ઉત્તમ રથમાં ઝડપથી રવાના થયો.
નમસ્કૃત્ય દ્વિજેંદ્રં તં ગતો માતલિના તદા । સ્વપુરં પિતરં દ્રષ્ટું તથૈવ ચ સ્વમાતરમ્
તે સમયે તેણે બ્રાહ્મણોમાં શ્રેષ્ઠ એવા મહાત્માને વંદન કરી, પછી માતલિના સાથે પોતાના શહેરમાં પિતા અને માતાને જોવા ગયો.
સૂત ઉવાચ- અપ્સરા મેનિકા નામ પ્રેષિતા દૈવતૈસ્તતઃ । આયોર્ભાર્યા સુદુઃખેન પતિતા શોકસાગરે
સૂતે કહ્યું: પછી દેવતાઓએ મોકલેલી અપ્સરા, મેનિકા, આયુની પત્ની પાસે પહોંચી, જે દુ:ખના દરિયામાં ડૂબેલી હતી.
તામુવાચ મહાભાગાં દેવીમિંદુમતીં પ્રતિ । મુંચ શોકં મહાભાગે તનયં પશ્ય સસ્નુષમ્
મેનિકાએ મહાભાગ્યવતી રાણી ઇન્દુમતીને કહ્યું: 'મહાભાગ્યવતી, દુ:ખ છોડો અને તમારો પુત્ર તથા વહુને જુઓ.'
નિહત્ય દાનવં પાપં તવ પુત્રાપહારકમ્ । સમાયાંતં સભાયાં ચ વીરશ્રિયાસમન્વિતમ્
'પાપી દાનવ, જે તારા પુત્રને લઈ ગયો હતો, તેને મારીને, તારો પુત્ર વીરતા સાથે સભામાં પાછો આવી રહ્યો છે.'
સુવૃત્તં સંગરે તસ્ય નહુષેણ યથા કૃતમ્ । તસ્યૈ નિવેદયામાસ ઇંદુમત્યૈ ચ મેનિકા
મેનિકાએ ઇન્દુમતીને નહુષે યુદ્ધમાં કેવી રીતે સારા કર્મ કર્યા એ બધું વિગતે કહી સંભળાવ્યું.
મેનિકાયા વચઃ શ્રુત્વા હર્ષેણ મહતાન્વિતા । સખિ સત્યં બ્રવીષિ ત્વમિત્યુવાચ સગદ્ગદમ્
મેનિકાની વાત સાંભળી, રાણી આનંદથી ભરાઈ ગઈ અને ગદગદ અવાજે બોલી: 'મિત્ર, તું સાચું બોલી છે.'
સામૃતં સુપ્રિયં પ્રોક્તં મનઃપ્રોત્સાહકારકમ્ । જીવાદિકં મયા દેયં ત્વયિ સર્વસ્વમેવ હિ
'તારી વાત અમૃત જેવી મીઠી અને મનને આનંદ આપનારી છે. મારું જીવન અને બધું તને અર્પણ છે.'
એવમાભાષ્ય તાં દેવી રાજાનમિદમબ્રવીત્ । તવ પુત્રો મહાબાહુઃ સમાયાતો હિ સાંપ્રતમ્
આ રીતે મેનિકાને કહી, રાણીએ રાજાને કહ્યું: 'તમારો મહાબલી પુત્ર હવે પાછો આવી ગયો છે.'
આખ્યાતિ ચ મહારાજ એષા મે વૈ વરાપ્સરાઃ । ભર્તારમેવમાભાષ્ય વિરરામ સુહર્ષિતા
'મહારાજ, જાણો કે આ મારી પસંદગીની અપ્સરા છે.' એમ પતિને કહી, રાણી આનંદથી મૌન રહી.
સમાકર્ણ્ય નૃપેંદ્રસ્તુ તામુવાચ પ્રિયાં પ્રતિ । પુરા પ્રોક્તં મહાભાગે મુનિના નારદેન હિ
આ સાંભળી, રાજાએ પોતાની પ્રિયાને કહ્યું: 'મહાભાગ્યવતી, આ તો ઋષિ નારદે પહેલેથી જ કહ્યું હતું.'
પુત્રં પ્રતિ ન કર્તવ્યં દુઃખં રાજંસ્ત્વયા કદા । તં નિહત્ય સુવીર્યેણ દાનવં ચૈષ્યતે સુતઃ
'રાજા, પુત્ર માટે ક્યારેય દુ:ખ ન કરવું, કારણ કે તારો પુત્ર મહાવીર્યથી દાનવને મારીને પાછો આવશે.'
સંજાતં સત્યમેવં વૈ મુનિના ભાષિતં પુરા । અન્યથા વચનં તસ્ય કથં દેવિ ભવિષ્યતિ
'ઋષિએ જે કહ્યું હતું તે સાચું સાબિત થયું છે; દેવી, તેમના વચન ક્યારેય ખોટા થઈ શકે નહીં.'
દત્તાત્રેયો મુનિશ્રેષ્ઠઃ સાક્ષાદ્દેવો ભવિષ્યતિ । શુશ્રૂષિતસ્ત્વયા દેવિ મયા ચ તપસા પુરા
દત્તાત્રેય મહાન ઋષિ છે, જે પોતે દેવરૂપે પ્રગટ થશે. હે દેવી, તું અને હું બંનેએ પૂર્વે તપ દ્વારા તેમની સેવા કરી હતી.
પુત્રરત્નં તેન દત્તં વૈષ્ણવાંશપ્રધારકમ્ । સદા હનિષ્યતિ પરં દાનવં પાપચેતનમ્
તેમણે આપેલો એ અમૂલ્ય પુત્ર વૈષ્ણવ વંશને આગળ વધારશે અને હંમેશા દુષ્ટ દાનવનો નાશ કરશે.