તસ્માત્પ્રાજ્યેષુ યજ્ઞેષુ સ્તોત્રેષુ નિત્યપૂજને। ગણેશં પૂજયિત્વા તુ સર્વસિદ્ધિં લભેન્નરઃ
આથી, મહાયજ્ઞો, સ્તોત્રો અને રોજની પૂજામાં, ગણેશની પૂજા કરીને મનુષ્ય સર્વ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે.
એવં જ્ઞાત્વા તુ દેવૈસ્તુ દયિતપ્રાપ્તિ કામ્યયા। પૂજિતશ્ચાથસર્વૈસ્તુ સ્વર્ગમોક્ષાર્થતો ધ્રુવમ્
આ રીતે જાણીને, દેવોએ પોતાના પ્રિયની પ્રાપ્તિ માટે ગણેશની પૂજા કરી; અને પછી બધા સ્વર્ગ અને મોક્ષને અવશ્ય પ્રાપ્ત થયા.
નક્તાહારશ્ચતુર્થ્યાં તુ પૂજયિત્વા ગણાધિપં। લિંગે વા પ્રતિમા ચિત્રે દેવઃ પૂજ્યો ભવેદ્યદિ
ચતુર્થીના દિવસે રાત્રે ઉપવાસ કરીને, ગણપતિની પૂજા કરવી, પછી તે લિંગ, પ્રતિમા કે ચિત્રમાં હોય, દેવની પૂજા થવી જોઈએ.
ગણાધિપ નમસ્તુભ્યં સર્વવિઘ્નપ્રશાંતિદ। ઉમાનંદપ્રદ પ્રાજ્ઞ ત્રાહિ માં ભવસાગરાત્
ગણપતિ, તને વંદન છે, સર્વ વિઘ્નો દૂર કરનાર; ઉમાને આનંદ આપનાર, વિદ્વાન, મને સંસારના સાગરથી બચાવ.
હરાનંદકરધ્યાન જ્ઞાનવિજ્ઞાનદ પ્રભો। વિઘ્નરાજ નમસ્તુભ્યં પ્રસન્નો ભવ સર્વદા
હે હરાને આનંદ આપનાર, જ્ઞાન અને વિવેક આપનાર પ્રભુ, વિઘ્નોના રાજા, તમને વંદન છે; કૃપા કરીને હંમેશા પ્રસન્ન રહો.
કૃતોપવાસો ગણપં પૂજયેદ્યો નરો મુદા। સર્વપાપવિનિર્મુક્તઃ સુરલોકે મહીયતે
જે મનુષ્ય ઉપવાસ કરીને આનંદપૂર્વક ગણપતિની પૂજા કરે છે, તે બધા પાપોથી મુક્ત થાય છે અને દેવલોકમાં માન પામે છે.
સ્તોત્રં તસ્ય પ્રવક્ષ્યામિ નામદ્વાદશકં શુભં। ૐનમો ગણપતયે મંત્ર એષ ઉદાહૃતઃ
હવે હું ગણપતિના શુભ બાર નામોનું સ્તોત્ર કહું છું; આ મંત્ર છે: 'ૐ ગણપતિને વંદન.'
ગણપતિર્વિઘ્નરાજો લંબતુંડો ગજાનનઃ। દ્વૈમાતુરશ્ચ હેરમ્બ એકદંતો ગણાધિપઃ
ગણપતિ, વિઘ્નોના રાજા, લાંબા દાંતવાળા, હાથીમુખવાળા, બે માતાના પુત્ર, હેરંબ, એકદંત અને ગણોના અધિપતિ—
વિનાયકશ્ચારુકર્ણઃ પશુપાલો ભવાત્મજઃ। દ્વાદશૈતાનિ નામાનિ પ્રાતરુત્થાય યઃ પઠેત્
વિનાયક, સુંદર કાનવાળા, પ્રાણીઓના રક્ષક અને ભવાની પુત્ર—આ બાર નામો જે વ્યક્તિ સવારે ઉઠીને વાંચે છે,
વિશ્વં તસ્ય ભવેદ્વશ્યં ન ચ વિઘ્નં ભવેત્ક્વચિત્। મહાપ્રેતાશ્શમં યાંતિ પીડ્યતે વ્યાધિભિર્ન ચ। સર્વપાપાદ્વિનિર્મુક્તો હ્યક્ષયં સ્વર્ગમશ્નુતે
તેના માટે આખું જગત વશમાં થાય છે, ક્યારેય વિઘ્ન આવતાં નથી; મહાપ્રેતો શાંત થાય છે, રોગો તકલીફ આપતા નથી, અને બધા પાપોથી મુક્ત થઈને અક્ષય સ્વર્ગ પ્રાપ્ત કરે છે.
ઇતિ શ્રીપાદ્મપુરાણે પ્રથમે સૃષ્ટિખંડે ગણપતિસ્તોત્રં નામ। ત્રિષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીપદ્મપુરાણના પ્રથમ સર્જનખંડમાં 'ગણપતિ સ્તોત્ર' નામનું ત્રેસઠમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
વ્યાસ ઉવાચ- પુનરન્યત્પ્રવક્ષ્યામિ સ્તોત્રં ગણાધિપસ્ય ચ। સર્વસિદ્ધિકરં પૂતં સર્વાભીષ્ટફલપ્રદં
વ્યાસ કહે છે: હવે ફરીથી હું ગણોના સ્વામીનું બીજું સ્તોત્ર કહું છું, જે સર્વ સિદ્ધિ આપનાર, પવિત્ર અને સર્વ ઇચ્છિત ફળ આપનાર છે.
એકદંતં મહાકાયં તપ્તકાંચનસન્નિભમ્। લંબોદરં વિશાલાક્ષં વંદેહં ગણનાયકં
એકદંત, વિશાળ શરીરવાળા, તપેલા સોનાની જેમ તેજસ્વી, મોટું પેટ અને વિશાળ આંખો ધરાવતા ગણનાયકને હું વંદન કરું છું.
મુંજકૃષ્ણાજિનધરં નાગયજ્ઞોપવીતકમ્। બાલેંદુકલિકામૌલિં વંદેહં ગણનાયકં
મુંજ ઘાસની કમરપટ્ટી અને કાળી મૃગચર્મ ધારણ કરનાર, સાપના યજ્ઞોપવીત અને માથા પર અર્ધચંદ્ર ધારણ કરનાર ગણનાયકને હું વંદન કરું છું.
સર્વવિઘ્નહરં દેવં સર્વવિઘ્નવિવર્જિતમ્। મૂષકોત્તમમારુહ્ય દેવાસુરમહાહવે
બધા વિઘ્નો દૂર કરનાર અને પોતે વિઘ્નોથી રહિત એવા દેવ, ઉત્તમ ઉંદર પર આરૂઢ, દેવો અને દૈત્યોની મહાયુદ્ધમાં—એવા ગણનાયકને હું વંદન કરું છું.
યોદ્ધુકામં મહાબાહું વંદેહં ગણનાયકમ્। અંબિકાહૃદયાનંદં માતૃકાપરિવેષ્ટિતમ્
યુદ્ધ કરવા આતુર, બળવાન ભુજાવાળા, અંબિકાના હૃદયને આનંદ આપનાર અને માતૃઓથી ઘેરાયેલા એવા ગણનાયકને હું વંદન કરું છું.
ભક્તિપ્રિયં મદોન્મત્તં વંદેહં ગણનાયકમ્। ચિત્રરત્નવિચિત્રાંગં ચિત્રમાલાવિભૂષણમ્
ભક્તિપ્રિય, આનંદમાં મસ્ત, અદભુત રત્નો અને મનોહર માળાઓથી શોભિત અંગો ધરાવતા એવા ગણનાયકને હું વંદન કરું છું.
કામરૂપધરં દેવં વંદેહં ગણનાયકમ્। ગજવક્ત્રં સુરશ્રેષ્ઠં ચારુકર્ણવિભૂષિતમ્
ઇચ્છા મુજબ રૂપ ધારણ કરનાર દેવ, હાથીમુખવાળા, દેવોમાં શ્રેષ્ઠ અને સુંદર કાનોથી શોભિત એવા ગણનાયકને હું વંદન કરું છું.
પાશાંકુશધરં દેવં વંદેહં ગણનાયકમ્। યક્ષકિન્નરગંધર્વૈઃ સિદ્ધવિદ્યાધરૈસ્સદા
પાશ અને અંકુશ ધારણ કરનાર દેવ, યક્ષ, કિન્નર, ગંધર્વ, સિદ્ધ અને વિદ્યાાધરો દ્વારા હંમેશા સ્તુતિ પામતા એવા ગણનાયકને હું વંદન કરું છું.
સ્તૂયમાનં મહાદેહં વંદેહં ગણનાયકમ્। ગણાષ્ટકમિદં પુણ્યં ભક્તિતો યઃ પઠેન્નરઃ
મહાન શરીરવાળા અને હંમેશા યક્ષ, કિન્નર, ગંધર્વ, સિદ્ધ અને વિદ્યાાધરો દ્વારા સ્તુતિ પામતા એવા ગણનાયકને હું વંદન કરું છું; જે મનુષ્ય આ પવિત્ર ગણાષ્ટક ભક્તિપૂર્વક વાંચે છે—
સર્વસિદ્ધિમવાપ્નોતિ રુદ્રલોકે મહીયતે। ન નિઃસ્વતાં તથાભ્યેતિ સપ્તજન્મસુ માનવઃ
તે સર્વ સિદ્ધિઓ પ્રાપ્ત કરે છે અને રુદ્રલોકમાં માન પામે છે; સાત જન્મ સુધી તેને ક્યારેય ગરીબી ન આવે.
ય ઇદં પઠતે નિત્યં મહારાજો ભવેન્નરઃ। વશ્યં કરોતિ ત્રૈલોક્યં પઠનાચ્છ્રવણાદપિ। સ્તોત્રં પરં મહાપુણ્યં ગણપસ્ય મહાત્મનઃ
જે આ સ્તોત્ર રોજ વાંચે છે, તે મનુષ્યોમાં મહારાજ બને છે; વાંચવાથી કે સાંભળવાથી પણ, તે ત્રણેય લોકને પોતાના વશમાં કરી શકે છે—આ મહાન આત્માવાળા ગણપતિનું ઉત્તમ અને પુણ્યમય સ્તોત્ર છે.
ઇતિ શ્રીપાદ્મપુરાણે પ્રથમે સૃષ્ટિખંડે ગણપતિસ્તોત્રં નામ-ચતુષ્ષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીપદ્મપુરાણના પ્રથમ સર્જનખંડમાં 'ગણપતિ સ્તોત્ર' નામે ચોસઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
વ્યાસ ઉવાચ-। નાંદીમુખેષુ સર્વેષુ પૂજયેદ્યો ગણાધિપમ્। તસ્ય સર્વો ભવેદ્વશ્યઃ પુણ્યં ભવતિ ચાક્ષયમ્
વ્યાસજી કહે છે: જે કોઈ શુભ કાર્યના આરંભે ગણપતિની પૂજા કરે છે, તેના બધા કાર્યો તેના વશમાં થાય છે અને તેનું પુણ્ય ક્યારેય ખૂટતું નથી.
ગણાનાં ત્વેતિ મંત્રેણ સર્વયજ્ઞઘટેષુ ચ। સર્વસિદ્ધિમવાપ્નોતિ સ્વર્ગં મોક્ષં લભેન્નરઃ
'ગણાનાં ત્વં' મંત્રના ઉચ્ચારથી દરેક યજ્ઞમાં, મનુષ્યને સર્વે સિદ્ધિઓ મળે છે અને સ્વર્ગ તથા મોક્ષની પણ પ્રાપ્તિ થાય છે.
મૃણ્મયે પ્રતિમાયાં ચ ચિત્રે ચાથ દૃષણ્મયે। દ્વારદારુણિ પાત્રે ચ હેરંબં લેખયેદ્બુધઃ
બુદ્ધિશાળી માણસે માટીની પ્રતિમા, ચિત્ર, પથ્થરની મૂર્તિ, દરવાજા પર, લાકડામાં કે વાસણ પર હેરંબનું ચિત્રણ કરવું જોઈએ.
અન્યસ્મિન્નપિ દેશે તુ સતતં દૃષ્ટિગોચરે। સ્થાપયિત્વા તુ હેરંબં શક્ત્યા યઃ પૂજયેદ્બુધઃ
બીજા કોઈ પણ સ્થળે, હંમેશા નજરે પડે તે રીતે હેરંબને સ્થાપી અને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે પૂજા કરવી જોઈએ.
તસ્ય કાર્યાણિ સિદ્ધ્યંતિ દયિતાનિ સમંતતઃ। ન વિઘ્નં જાયતે કિંચિત્ત્રૈલોક્યં વશમાનયેત્
એમના મનગમતા બધા કાર્યો સર્વત્ર સફળ થાય છે, કોઈ અવરોધ આવતો નથી અને તે ત્રણેય લોકને પોતાના વશમાં કરી લે છે.
વિદ્યાર્થી લભતે વિદ્યાં વેદશાસ્ત્રસમુદ્ભવામ્। અન્યાં ચ શિલ્પિવિદ્યાં ચ વિજયાં સ્વર્ગદાયિનીમ્
વિદ્યાર્થીને વેદ અને શાસ્ત્રોથી ઉત્પન્ન થયેલી જ્ઞાનપ્રાપ્તિ થાય છે, તથા અન્ય કળાઓ અને વિજય આપતી સ્વર્ગદાયિ કળાઓ પણ મળે છે.
ધનાર્થી વિપુલં વિત્તં કન્યાં સાધ્વીં મનોરમામ્। ઐશ્વર્યં ધર્મસાધ્યં ચ તનયં કુલમોક્ષદમ્
ધનકામનાવાળાને ઘણું ધન મળે છે, સદ્ગુણી અને મનોહર પત્ની મળે છે, ધર્મથી પ્રાપ્ત થયેલું ઐશ્વર્ય અને કુટુંબને મોક્ષ આપનાર પુત્ર મળે છે.