મારા ભક્તિપૂર્વક અર્પિત કરેલા આ પ્રસાદને, હે પ્રભુ, તમે સ્વીકારો; હું બાર અક્ષરોના મંત્રથી, નિર્ધારિત સંખ્યામાં જપ કરીને, આ અર્પણ કરું છું. શ્રીય:કાંતા મારા પર પ્રસન્ન થાય અને મને ઇચ્છિત ફળ આપે—જેમ મહાસાગર મથન વખતે પાંચ ગાયો પ્રગટ થઈ. તેમાં, નંદા નામની ગાયને હું વારંવાર નમન કરું છું. ગાયની યોગ્ય રીતે પૂજા કર્યા પછી, મનને એકાગ્ર કરી અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું જોઈએ. હે દેવી, સર્વ ઇચ્છાઓ પૂરી કરનાર અને મૃત્યુનો નાશ કરનાર, હંમેશાં મને આરોગ્ય અને લાંબી સંતાન આપો, હે નંદિની. વશિષ્ઠ અને વિશ્વામિત્ર જેવા વિદ્વાનોએ પણ જેની પૂજા કરી છે, હે કપિલા, મારા પૂર્વજના પાપો દૂર કરો. ગાયો મારા આગળ અને પાછળ રહે, અને સ્વર્ગમાં સુવર્ણ શિંગવાળી, દૂધ આપતી ગાયો મને સેવા આપે. હે સુરભિ અને તેના વંશજો, જે નદીઓ અને મહાસાગરો જેવી છે, દેવતાઓથી રચાયેલી, શુભ અને ભક્તોને પ્રેમ કરનાર દેવી, તમારી પૂજા કરીને, રોજ ગાયોને અર્પણ કરવું જોઈએ. સુરભિના વંશજો સર્વ માટે કલ્યાણકારી અને પવિત્ર છે, પાપનો નાશ કરે છે. ત્રણ લોકની માતા ગાયો મારા અર્પણને સ્વીકારે—ગંગાને, સમૃદ્ધિને અને પાપના નાશને નમન. આ જ મંત્રથી વિદ્વાન રોગ દૂર કરે; ‘પં’, પદ્મનાભને નમન, અને વિદ્વાન કમળ ધારણ કરે. ‘ચં’—વિષ્ણુના ચક્ર રૂપને, ચક્ર ધારણ કરવું યાદ રાખવું; ‘શં’—શંખ રૂપે તમને, સુખ લાવનારને નમન. આ મંત્રથી, હે દૂત, શંખ ધારણ કરવું યાદ રાખવું; વિદ્વાનોએ ચારેય શસ્ત્રો ધારણ કરવું યાદ રાખવું. જેમ અગ્નિહોત્ર અને વેદ અધ્યયન રોજ કરવું, તેમ બ્રાહ્મણ માટે તપ્ત ચિહ્નો અને આવું ધારણ કરવું જરૂરી છે. સુગંધિત ચંદનથી, ખાસ કરીને ગોપિકા-ચંદનથી, ચિહ્નો ધારણ કરવું, વિદ્વાન બ્રાહ્મણો માટે વિશેષ છે. ચંડાળ પણ ઊર્ધ્વપુંડ્ર—સીધા, નમ્ર, ચિહ્નો—ધારણ કરે તો પવિત્ર થાય છે, તેમાં શંકા નથી. એવો ચંડાળ, આત્મામાં પવિત્ર, હંમેશાં દ્વિજ દ્વારા સન્માન પામે; ચંડાળના ઘરોમાં, જ્યાં તુલસી જોવા મળે, ત્યાં દૂતગણ વસે છે. ત્યાં મળેલી તુલસી ભક્તિપૂર્વક સ્વીકારવી જોઈએ. મહાદેવ કહે છે: મેં જગતના સ્વામી પાસે શ્રેષ્ઠ વ્રત વિશે પૂછ્યું, જે પુત્ર અને પૌત્રની વૃદ્ધિ, સુખ અને શુભતા આપે. હવે હું તમને, હે સુંદર, એ દિવ્ય કથા અને ઋષિઓના શ્રેષ્ઠ વ્રત કહું છું. માસિક ધર્મ ધરાવતી સ્ત્રી અચાનક પાપી ગણાય છે; પણ આ વ્રત કરીને, તે મોટા પાપોથી મુક્ત થાય છે. આ વ્રત પૂર્વજોને નિશ્ચયપૂર્વક આપવું જોઈએ, કારણ કે તે ધર્મ, કામ અને અર્થ પૂરું કરે છે. શ્રી વિષ્ણુ કહે છે: પૂર્વે, દેવશર્મન નામના એક બલવાન બ્રાહ્મણ હતા, જે વેદોમાં નિપુણ અને અધ્યયન માટે સદા સમર્પિત હતા. તેઓ અગ્નિહોત્ર વિધિમાં લાગેલા, છ કૃત્યોમાં નિષ્ઠાવાન, સર્વ જાતિ દ્વારા સન્માનિત, પુત્રો, ગાયો અને સગાઓથી ઘેરાયેલા હતા. ભાદ્રપદ મહિનાની શુક્લ પંચમીના દિવસે, તેમના ઘરનો રાશન સમાપ્ત થઈ ગયો. પિતા અવસાન પામ્યા પછી, આત્મસંયમી અને ઇન્દ્રિયજયી બ્રાહ્મણ, રાત્રે, સુખ અને શુભતા આપનાર બ્રાહ્મણોને આમંત્રિત કર્યા. પવિત્ર સવાર આવ્યા પછી, તેમણે વિવિધ વાસણો ગોઠવી, પત્ની સાથે તમામ પાત્રોમાં ભોજન તૈયાર કર્યું. અઢાર સ્વાદવાળાં વાનગીઓ બનાવ્યાં, જે પૂર્વજોને પ્રિય છે, અને યોગ્ય રીતે અર્પણ કર્યા પછી, બ્રાહ્મણોને અલગઅલગ આપી. મધ્યાહ્ને, વેદપઠક બ્રાહ્મણો આવ્યા; શ્રેષ્ઠ દ્વિજોએ નિયમ અનુસાર અર્ઘ્ય, પાદ્ય અને અન્ય વિધિઓ કર્યાં. શ્રાદ્ધ દરમિયાન ધૂળથી મલિન થયા, એટલે તેઓએ યોગ્ય રીતે સ્વચ્છતા પામીને, ઘર અંદર જઈ, નિર્ધારિત સ્થાને બેઠાં. બ્રાહ્મણે તેમને ભોજન આપ્યું, ખાસ કરીને મીઠા ચોખા સાથે, અને શ્રાદ્ધ વિધિ પ્રમાણે, પિંડ અર્પણથી આરંભ કરી, વિધિપૂર્વક કર્યાં. બીડલ, દાન અને વિવિધ વસ્ત્રો—all બ્રાહ્મણોને આપ્યાં, પૂર્વજોની સ્મૃતિમાં તનમનથી જોડાયેલા રહ્યા. બ્રાહ્મણોને વિદાય આપ્યા, તેઓ આશીર્વાદ આપવા તત્પર થયા; પછી બ્રાહ્મણે પોતાના કુટુંબજનો અને અન્ય ભૂખ્યા લોકોને પણ ભોજન આપ્યું. બધાને વિધિ અનુસાર ભોજન આપ્યા પછી, રાત્રે, પોતાનાં કુંડાળાની બારણે બેઠાં. પત્નીએ પાણી લાવીને તેમના પગ ધોઈ દીધાં; ત્યારબાદ, એક શ્વાન અને એક બળદ પરસ્પર વાત કરવા લાગ્યા. શ્વાને કહ્યું: હે મિત્ર, સાંભળો, સ્ત્રીએ મને શું કર્યું છે; હું સાચું કહું છું, અન્યથા નહીં. એક વખત, ભાગ્યના ઇચ્છાથી, હું પુત્રના ઘરમાં ગયો; ત્યાં, હું ઊભો હતો ત્યારે, પુત્રવધૂએ દૂધ પીતા જોઈ, પણ પછી ફરી એવું થયું નહીં. દૂધ એક સાપે પીધું, મેં એ જોયું; બાદમાં, પુત્રવધૂએ યોગ્ય રીતે દૂધ પીધું. એ સ્પર્શથી, મારું કમર હંમેશાં તૂટી ગયેલું છે; એ દુઃખથી, હે સ્વામી, હું પીડિત છું, કમર તૂટી હોવાથી, હવે ભોજનમાં આનંદ નથી. બળદે કહ્યું: હે શ્વાને, સાંભળો, હું પણ મારા દુઃખનું કારણ કહું છું. આજના દિવસે, જ્યારે બ્રાહ્મણોને ભોજન અપાયું, મારા પુત્રએ વિધિ કરી, પણ મને યાદ ન કર્યું; કોઈએ ક્યાંય પાણી કે ઘાસ પણ નથી આપ્યું. હું પાપી અને ભૂખ્યો, પાપના બળથી અહીં બંધાયેલો છું; એક ખાસ ભૂતકર્મના કારણે, હું શ્વાન તરીકે જન્મ્યો છું—એમાં કોઈ શંકા નથી.