પાતાળના વસવાટમાં નાગો આંતરિક શાંતિથી રહેતા હતા. સમય પસાર થતાં, તેઓ ફરી વિચાર કરવા લાગ્યા: “પાંડવ વંશના મહાન પ્રતિષ્ઠિત રાજા ભરત આવનાર છે; કોઈ દૈવી વ્યવસ્થા પ્રમાણે, તે અમારી વિનાશ લાવશે.” તેઓ આશ્ચર્યથી વિચાર્યા: “ત્રણે લોકના સ્વામી, સર્વ જીવોના grandsire, સર્વ જગત દ્વારા પૂજાય એવા સર્જનહાર ભગવાને અમારે શાપ કેમ મૂક્યો છે?” તેઓ માન્યા કે વિશ્વચિન દેવ સિવાય બીજું કોઈ આશ્રય નથી; વૈરાજાના ભવ્ય મકાનમાં એ દેવ નિવાસ કરે છે. આ દેવ અત્યારે પુષ્કર ખાતે યજ્ઞ કરી રહ્યા છે. ચાલો, આપણે જઈને તેમને પ્રસન્ન કરીએ; તેઓ પ્રસન્ન થાય તો અમને આશીર્વાદ આપશે. આ રીતે નક્કી કરીને, બધા નાગો પુષ્કર ગયા. યજ્ઞના પર્વત પર પહોંચીને, તેઓ પથ્થરોની ઢાળ પર આશ્રય લીધો. નાગો થાકેલા દેખાતા, ત્યારે ઠંડા પાણીની ધારાઓ ઉત્તર તરફ વહેવા લાગી, જે સૌને આરામ આપતી. એથી, હે ભરત શ્રેષ્ઠ, પૃથ્વી પર નાગ-તીર્થ ઉત્પન્ન થયું. કેટલાક તેને નાગ-કુંડ કહે, તો કેટલાક તેને નદી કહે. એ પવિત્ર સ્થળ, સર્વ તીર્થોનું, નાગોના વિષનો નાશ કરે છે; જે મનુષ્યો શુક્લપક્ષની પાંચમી તિથિએ ત્યાં સ્નાન કરે છે, તેમની વંશમાં ક્યારેય નાગો પીડા નથી આપતા. જે લોકો પૃથ્વી પર પોતાના પૂર્વજોની શ્રાદ્ધ વિધિ કરે છે, તેમના માટે બ્રહ્મા સર્વોચ્ચ સ્થાન આપે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી. નાગોની ભય જાણીને, બ્રહ્મા, જગતના grandsire, ફરી પહેલાં કહેલા શબ્દો નાગોને કહ્યું: “પાંચમી તિથિ પવિત્ર, શુભ, અને સર્વ પાપો દૂર કરે છે.” એ દિવસે નાગ સંબંધી કાર્ય પૂર્ણ થયું; એ દિવસે જે કોઈ તીખા અને ખાટા પદાર્થો ટાળે છે, અને દૂધથી નાગોને સ્નાન કરાવે છે, એ નાગો તેમના માટે મૈત્રીપૂર્ણ બની જાય છે. ભીષ્મે પૂછ્યું: “શિવદૂતી કેવી રીતે ઉત્પન્ન થઈ? અને કોના દ્વારા સ્થાપિત થઈ?” પુલસ્ત્યે કહ્યું: “શિવા, તપસ્યામાં મન લગાવી, નીલ પર્વત પર પહોંચી. તેમના જટામાંથી જન્મેલી, ભયંકર શક્તિ છે; સાંભળો, રાજન, તેમનો સંકલ્પ: લાંબી તપસ્યા કર્યા પછી, હું આખા જગતને ભક્ષી લઈશ.” આ સંકલ્પ સાથે, તેજસ્વી દેવી પાંચ અગ્નિ તપસ્યા કરવા લાગી; બીજા સમયે, જ્યારે તે દેવી શ્રેષ્ઠ તપસ્યા કરતી હતી, ત્યારે એક મહાન તેજસ્વી અસુર રુરુ હતો, જેને બ્રહ્માથી વર મળ્યો હતો; સમુદ્રના મધ્યમાં રત્ન નામની એક ખૂબ ધનવાન નગરી હતી. ત્યાં એ દૈત્યનો સ્વામી રહેતો, જે બધા દેવતાઓને ભયભીત કરતો, અને અનેક લાખો-કરોડો શ્રેષ્ઠ અસુરો સાથે હતો. અસુરો દ્વારા પૂજાયેલ, તે બીજા નામુચી જેવો તેજસ્વી હતો; લાંબા સમય પછી, તે લોકપાલોની નગરી તરફ ગયો. વિજયની ઈચ્છા સાથે, પોતાની સેના સાથે, તેણે દેવતાઓ સાથે દુશ્મનાઈ પેદા કરી; એ મહા અસુર ઊભો થતાં, સમુદ્રનું પાણી ઝડપથી ઊંચું ચડ્યું. પર્વતોની ઢાળ પર વહેતા, જેમાં અનેક નાગો, મગરો અને માછલીઓ હતી, એમાં અનેક દેવોના દુશ્મનોએ અદભુત શસ્ત્રો અને કવચ પહેર્યા હતા. ભયંકર અને શક્તિશાળી દળ, યુદ્ધમાં નિપુણ, સમુદ્રના પાણીમાંથી વિશાળ ભરવાયે નીકળ્યું; તેમાં દૈત્ય યોદ્ધાઓ સાથે હાથી, ઘંટાવાળા રથ, સૌ સમૃદ્ધિથી ભરપૂર હતા. તેઓ મહા માછલીઓ જેવા રૂપમાં આવ્યાં, પોતાની શક્તિ બતાવતાં; ઘોડા, સોનેરી દોરડાથી બંધાયેલા, પાણીના કિનારે લાલ રોહિતા માછલી જેવા દેખાતા. એ બધાં સાથે, હજારો-લાખો-કરોડો ઝડપથી બહાર નીકળ્યા; તેમની ઝડપ સૂર્યના રથ જેવી, ઇન્દ્રના દંડ અને અખંડ બાંસથી સજ્જ. રથો, યંત્રોથી દબાયેલા, ધજાઓ ફરકતી, ગુંજતી અવાજ કરતી; યોદ્ધાઓ, નૌકાઓ પર બેઠા, પાર થવા ઉત્સુક, સારા શસ્ત્રો હાથમાં ધરતા. યુદ્ધમાં યુદ્ધમાં વિજયી, અસુરોના ભયંકર અનુયાયીઓ વિશેષ તેજસ્વી હતા, ખાસ કરીને જ્યારે દેવતાઓ એ યુદ્ધમાં પરાજિત થયા. અસુરો બધા દેવતાઓને અહીં-ત્યાં પીછો કર્યો; ત્યારે બધા દેવો, ભયથી overcome, ભાગી ગયા. તેઓ મહાન નીલ પર્વત પર ગયા, જ્યાં દેવી સ્વયં ઊભી હતી—ભયંકર, તપસ્વી શક્તિથી સજ્જ, પવિત્ર, શિવની શ્રેષ્ઠ શક્તિ. દેવી, કાલરાત્રી નામે, વિનાશ લાવનાર, terrified અને bewildered દેવોને જોઈ. દેવી, જેમની આંખો ખીલી ગયેલા કમળ જેવી, આશ્ચર્યથી પૂછ્યું: “હું તમારી પાછળથી કોઈ ભય આવતો નથી દેખતી.” “તો પછી, બધા દેવો, ઇન્દ્ર સહિત, કેમ ભાગી રહ્યા છે?” દેવોએ કહ્યું: “અહીં આવે છે દૈત્યોના સ્વામી રુરુ, ભયંકર શક્તિ ધરાવતો.” “મહાન ચાર પ્રકારની સેના સાથે, એ આગળ વધે છે; તેથી, હે દેવી, અમે distressed થઈને તમારા આશ્રયમાં આવ્યા છીએ.” દેવી એ દેવોના શબ્દો સાંભળીને, ઉંચે હસ્યા; તેમનાં મુખમાંથી ભવ્ય સ્ત્રીઓ ઉત્પન્ન થઈ. એ બધાં પાસે પાશ અને અંકુશ હતા, ઉંચા, ભરપૂર સ્તન, ત્રિશૂલ, ભયંકર, દાંત અને અંકુશવાળા મુખ. બધા ક્રેસ્ટેડ મુકુટ પહેરેલા, દાંત દબાયેલા, બેરડ; અપવિત્ર ગર્જના અને ચીચા સાથે, બધા જીવોમાં ભય પેદા કર્યો. કેટલાંક સફેદ વસ્ત્રમાં, કેટલાંક વિવિધ વસ્ત્રમાં, કેટલાંક ઘેરા નીલ વસ્ત્રમાં, કેટલાંક લોહીનો સ્વાદ લેવા ઉત્સુક. તેઓએ અનેક રૂપનાં મુખ, અનેક આકારનાં શરીર ધરાવતા; એમની આસપાસ દેવી દેવોને આશ્રય આપનાર બની. “ડરશો નહીં, દેવો—તમને શુભ થાય!” એમ કહ્યું, પણ એ બોલતા બોલતા, રુરુ ચાર પ્રકારની દળ સાથે આવી પહોંચ્યો. એ શ્રેષ્ઠ નીલ પર્વત, દેવોનો માર્ગ અને આશ્રય, દેવી દ્વારા પ્રાપ્ત થયો; અને દેવોની સેના, તેમના સામે, ભયભીત અને ગભરાયેલી હતી.