અજ્ઞાનના આવરણમાં બંધાયેલા, શાસ્ત્રજ્ઞાન વગરના નાના મનના લોકો ખોટી તર્ક અને કિસ્સાઓથી બીજા લોકોને માર્ગભ્રષ્ટ કરે છે. કેટલાક ચતુર લોકો અસત્યને પણ એ રીતે સાચું બતાવે છે, જેમ કે ચિત્રકાર સપાટ વસ્તુને ઊંચી કે નીચી દેખાડે છે. સામાન્ય રીતે, જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ પોતાનું કામ પતાવી લે છે, ત્યારે તે પોતાના ઉપકારકને યાદ પણ નથી રાખતો—જેમ વાછરડું દૂધ પૂરું થઈ જાય પછી પોતાની માબહેનને છોડીને ચાલે જાય છે. આ દુનિયામાં કોઈ પણ ઉપકારનું બદલું ચૂકવે છે એમ મને દેખાતું નથી; કારણ કે જ્યારે કોઈને પોતાનું કામ મળી જાય છે, ત્યારે તેનું મન બીજે જ વળી જાય છે. અગાઉ ઋષિ, દેવ, દાનવ અને મનુષ્યો પોતાના ધ્યેય માટે શપથ લેતા હતા, પણ હવે એ શપથનો કોઈ વિચાર પણ નથી કરતો. જો કોઈ દેવ, અગ્નિ કે ગુરુની હાજરીમાં સાચો પણ શપથ લે, તો યમરાજ એના અર્ધ પુણ્યને કાપી નાખે છે. એવા શપથથી તમારું મન મોહિત ન થાય; તમે બધું સ્પષ્ટ કરી દીધું છે—હવે તમારી ઈચ્છા મુજબ વર્તો. નંદાએ કહ્યું: એ સાચું છે, મહર્ષિ! તમને કોણ છેક છેક ભુલાવી શકે? જે બીજાને ભુલાવે છે, તે પોતાને જ ભુલાવે છે. પછી વાઘે કહ્યું: ગાય, તું તારા વાછરડા પાસે જા, જે તારે વ્હાલો છે; તેને તારા ઉધરનું દૂધ પીવા દે, અને તેના માથા પર ચાટ દે. તમારા માતા, ભાઈ, મિત્ર અને સંબંધીઓને જોઈ, અને સત્યને પ્રાથમિક રાખીને, ઝડપથી પાછી આવજે. આ રીતે શપથ લીધા પછી, સત્યવંતી ગાયને પશુઓના રાજાએ અનુમતિ આપી, અને તે પોતાના વાછરડા માટે પ્રેમથી ભરાઈ, ત્યાંથી નીકળી. એ ગાય દુઃખથી વિહ્વળ, કંપતી, આંખોમાંથી અશ્રુ વહાવતી, ઊંડી દૂધપાન કરતી, દુઃખના મહાસાગરમાં ડૂબેલી હતી. જેમ પાણીના કૂવામાં ફસાયેલો હાથી પોતાને બચાવી શકતો નથી, તેમ એ વારંવાર વિલાપ કરતી. પછી એ ગાય સુવર્ણ નદીના કિનારે આવેલા વાછરડાના વાડા સુધી પહોંચી; અને જ્યારે તેણે પોતાના વાછરડાનું રડવું સાંભળ્યું, ત્યારે સીધી તેની પાસે દોડી ગઈ. જ્યારે એ ગાય પોતાના વાછરડા પાસે પહોંચી, ત્યારે વાછરડાના નેત્રોમાં અશ્રુ હતા અને એ ચિંતાતુર થઈને માતાને પૂછવા લાગ્યું: "મને આજે તમે નિરાંત લાગતી નથી, તમારી દૃષ્ટિ ચિંતિત છે અને તમે ખૂબ ભયભીત દેખાવ છો." નંદાએ કહ્યું: "મારા પુત્ર, તું પોષણદાયી દૂધ પી લે; જો તું કારણ પૂછે છે, તો હું કહી શકતી નથી. તારે જેટલું મન થાય તેટલું પી લે. પણ, પુત્ર, આ તારો માતાને જોવા માટેનો છેલ્લો અને દુર્લભ અવસર છે. આજે પછી, સવારથી, તું કોનું દૂધ પીશે?" "મારા પુત્ર, હું તને છોડીને જવું પડશે, કેમ કે હું શપથથી બંધાઈ ગઈ છું. મને ભૂખ્યા અને તરસેલા વાઘને પોતાનું જીવન અર્પણ કરવું જ પડશે." નંદાની આ વાત સાંભળીને વાછરડાએ કહ્યું: "માતા, તમે જ્યાં જવા ઇચ્છો ત્યાં હું પણ જઇશ. તમારી સાથે મરવું એ મારા માટે પ્રશંસનીય છે; નહિતર, એકલો રહીને, દુઃખમાં, તમારાથી વિયોગમાં, મને પણ મરવું જ પડશે. માતા, જો વાઘ જંગલમાં તમને મારી નાખે તો મારી સાથે પણ મારી નાખે, તો નિશ્ચયે મને માતા-ભક્તનો શ્રેષ્ઠ ફળ મળશે. એથી, હું નિશ્ચયે તમારી સાથે જઇશ; નહિ તો, માતા, તમે રહી જાવ, એ શપથ હવે મારા હોય." "માતાથી વિયોગ પામેલા માટે જીવનનો શું અર્થ છે? જંગલમાં મને કોણ બચાવનાર? હું તો હંમેશા અનાથ રહીશ. દૂધ પીતા બાળકો માટે માતા જેવી કોઈ સગા નથી. માતા જેવી કોઈ રક્ષા નથી, માતા જેવું આશ્રય નથી. માતા જેવી મમતા નથી, માતા જેવું ચહેરું નથી. આ લોક કે પરલોકમાં માતા જેવો દેવ નથી." "આવાં પુત્રો, જે હંમેશા માતા સાથે રહે છે, તેઓ સર્વોચ્ચ અવસ્થાને પામે છે—એવો ધર્મ પ્રજાપતિએ સ્થાપ્યો છે." નંદાએ કહ્યું: "પુત્ર, મારું મરણ તો નિર્ધારિત છે; તું નહીં આવે. કોઈ જીવનું મરણ બીજાને નિર્ધારિત મૃત્યુથી થતું નથી." "આ મારી તારી માટે માતાની છેલ્લી અને શ્રેષ્ઠ સલાહ છે. અહીં જ રહી, મારા વચનનું પાલન કરજે; પછી ફરીથી મારી સેવા કરજે." "પાણીમાં કે જમીન પર, કદી અચેત ન થજે, પુત્ર. અચેતનાથી બધા જીવ વિનાશ પામે છે." "લોભવશ, કદી પણ જોખમવાળી જગ્યાએ ઘાસ માટે ન જજે. લોભથી આ અને પરલોક બંનેમાં વિનાશ થાય છે." "લોભથી મોહિત થઈ, લોકો દરિયામાં કે જંગલમાં જાય છે. જ્ઞાની પણ લોભથી ભયાનક કર્મ કરે છે." "લોભ, અચેતતા અને વધુ આત્મવિશ્વાસથી લોકો વિનાશ પામે છે. તેથી, કદી લોભ, અચેતતા કે વધુ વિશ્વાસ ન રાખવો." "પુત્ર, હંમેશા પ્રયત્નપૂર્વક પોતાનું રક્ષણ કરવું, બધા જંગલી પ્રાણીઓ, વિદેશી, ચોર વગેરેથી બચવું." "પાપી જાતિના પશુઓ સાથે રહેતાં હોય તો પણ, એમના મન હંમેશા વિપરીત જ હોય છે, પુત્ર." "પંજાવાળા, નદીઓ, શિંગાવાળા, શસ્ત્રધારીઓ, સ્ત્રીઓ કે દાસો—એમના પર કદી વિશ્વાસ કરવો નહીં." "અવિશ્વાસપાત્ર પર વિશ્વાસ ન કરવો, અને વિશ્વાસપાત્ર પર પણ વધારે વિશ્વાસ ન કરવો; વિશ્વાસથી ભય ઊભું થાય છે, અને એ મૂળ પણ કાપી નાખે છે." "મજબૂત શરીર હોવા છતાં, મન ભયભીત હોય ત્યારે પોતાના શરીર પર પણ વિશ્વાસ ન કરવો; કારણ કે ઊંઘમાં, મદમાં, કે અચેતનામાં લોકો રહસ્યો ખુલ્લા પાડે છે." "હંમેશા સુગંધને સર્વત્ર તપાસવી જોઈએ; ગાય સુગંધથી ઓળખે છે, અને રાજા પોતાના ગુપ્તચરોથી ઓળખે છે." "કોઈને ભયાનક જંગલમાં એકલો રહેવું નહીં; હંમેશા ધર્મનું ચિંતન કરવું, અને તું ચિંતિત ન થજે, કારણ કે મૃત્યુ તો સૌને નિશ્ચિત છે.