વિષ્ણુએ દેવીને કહ્યું: “તમે પશ્ચિમ તરફ આવેલા લવિણ સમુદ્રના કિનારે જાઓ અને આ આગ્નેય અગ્નિને સમુદ્રમાં મૂકી દો.” એમ કરવામાં આવશે તો બધા દેવતાઓ નિર્ભય બની જશે; નહિતર આ અગ્નિ પોતાની શક્તિથી દહન કરે છે. તેથી, દેવી, તમે માતા જેવી બની, દેવતાઓને આ ભયથી બચાવો અને તેમને નિર્ભયતા આપો. વિષ્ણુની વાત સાંભળીને દેવી બોલી: “હું સ્વતંત્ર નથી; મારા પિતા, રાજા, જેનું શાસન છે, તેમની આજ્ઞા વગર હું કંઈ કરી શકતી નથી.” એ કન્યા હંમેશાં પિતાની આજ્ઞાનું પાલન કરતી, વ્રતમાં સ્થિર હતી, અને પિતાની આજ્ઞા વિના એક પગ પણ ક્યાંય જતી નહીં. તેથી, બીજું કોઈ ઉપાય વિચારો. દેવીના ઈરાદા જાણીને બધા દેવતાઓ બ્રહ્મા પાસે ગયા. તેઓએ કહ્યું: “પિતામહ, તમારી દીકરી સિવાય બીજું કોઈ સમુદ્રની આગ્નિ ને લઇ જઈ શકે નહીં; એ નિર્મલ, દોષરહિત, કન્યા છે.” બ્રહ્માએ તેજસ્વી કન્યા સરસ્વતીને પોતાના કળાંપર બેસાડી, પ્રેમથી તેના માથા પર સુગંધ લીધો અને કહ્યું: “દેવી, દેવતાઓએ મને બોલાવ્યું છે; હવે, તું આગ્નિને લઈ, લવિણ સમુદ્રમાં મૂકી દે.” પિતાની વાત સાંભળીને સરસ્વતી દુ:ખથી વિયોગ અનુભવી, cranes જેવી, એ ક્ષણે રડવા લાગી; તેના મનમાં વ્યથા હતી. તેના આંખોમાં દુ:ખના આંસુથી તેના ચહેરા પર સફેદ, ખીલી ગયેલા કમળ પર પાણીની બૂંદો ઝળહળતી હોય એવી કાંતિ હતી. આવું જોઈ, બધા દેવતાઓ, બ્રહ્માના નેતૃત્વમાં, દુ:ખથી વ્યથિત થઈ ગયા. ત્યારે બ્રહ્માએ તેનું દુ:ખ શાંત કરતા કહ્યું: “રડશો નહીં; તને કોઈ ભય નથી. દેવી, દેવતાઓની શક્તિથી તને સન્માન અને લાભ મળશે; આગ્નિને લઈ, એ લવિણ સમુદ્રમાં મૂકી દે.” એ રીતે બોલાવેલી સરસ્વતી, આંખોમાં આંસુ સાથે, કમળજાત બ્રહ્માને વંદન કરી, “હું જાઉં છું,” કહી, ત્યાંથી નીકળી. પિતા અને બીજા બધા કહેવા લાગ્યા: “ભય ન રાખ.” એણે ભય છોડ્યો અને આનંદથી વિદાય માટે તૈયાર થઈ. એની વિદાય સમયે, આખી દુનિયામાં શંખ, ઢોલ અને આશીર્વાદના અવાજો ગુંજી ઉઠ્યા. એ સફેદ વસ્ત્રમાં, સફેદ ચંદનથી સજેલી, શરદના કમળ જેવી કાંતિ ધરાવતી, તારાઓની માળા પહેરી, સુંદર દેખાતી હતી. એનું ચહેરું પૂનમના ચાંદ જેવી, આંખો કમળની પાંખડી જેવી, અને એના રૂપે દેવતાઓના ભગવાનની યશ દશ દિશામાં ફેલાઈ રહ્યો હતો. એ પોતાની તેજસ્વી કાંતિથી જગતને પ્રકાશિત કરતી, બધા દેવતાઓના હૃદયમાંથી વિદાય લઈ, આગળ વધી. જતાં, ગંગાએ તેને પૂછ્યું: “મિત્ર, ક્યાં જઈ રહી છે? ફરી ક્યારે મળશો?” સરસ્વતીને ગંગાએ પ્રેમથી કહ્યું: “તમે પૂર્વ દિશામાં આવશો ત્યારે મને જોઈ શકો છો; હું દેવતાઓ સાથે તમારી મુલાકાત લઉં છું.” ગંગાએ ઉમેર્યું: “હું ઉત્તર દિશામાં છું, તું પૂર્વ દિશામાં; દુ:ખ છોડ, હસતી રહે. ત્યાં સાત્કાર્ય, તીર્થસ્નાન, દાન અને પિતૃઓને અર્પણ કરીને, જે દાન આપવામાં આવે છે, એ શાશ્વત છે. જે મનુષ્યો ત્રણ ઋણમાંથી મુક્ત થાય છે, તેઓ મોક્ષના માર્ગે આગળ વધે છે.” ગંગાએ અંતે કહ્યું: “મળવાની આશા રાખો; તમારા સ્થાન પર જાઓ, નિર્મળ રહો, અને મને યાદ રાખો.” એ જ રીતે, યમુના, ગાયત્રી અને સાવિત્રી પણ સરસ્વતીને વિદાય આપી. બધી દેવી-મિત્રોને વિદાય આપી, સરસ્વતી, ઉત્તમ મનવાળી, નદી બની, ઉત્તંકના આશ્રમમાં પ્રગટ થઈ. પ્લક્ષ વૃક્ષની નીચે ઉતરી, પોતાનું રૂપ ત્યાં છોડી, એ સમયે દેવતાઓના સમક્ષ પ્રકાશિત થઈ. ત્યાં, વિષ્ણુરૂપે પ્લક્ષ વૃક્ષને બધા દેવતાઓએ સન્માન આપ્યો; દ્વિજાતિઓ એના ફળોના લાભ માટે સતત સેવા કરતા. એ વૃક્ષ અનેક ફેલાયેલા શાખાઓથી, будто ચારમુખા બ્રહ્મા જેવું દેખાતું, અને એના મૂળની ગુફાઓમાં અનગણતરા દ્વિજાતિઓના આશ્રમ હતા. ત્યાં અનેક દેવતાઓના આનંદથી ભરેલા અવાજો સંભળાતા; વૃક્ષે ફૂલ ન હોવા છતાં, એ ખીલી ગયેલું દેખાતું. સરસ્વતી, શ્રેષ્ઠ નદી, સુંદર પાંખી, ચમેલી-ચંપા અને સુગંધિત કેતકીના ફૂલોથી શોભિત હતી. કોયલોથી માળા જેવી, ઝાંખા ફેનથી ફૂલ જેવી, એ ચમકતી હતી – જેમ ગંગા ચંદ્ર અથવા પ્લક્ષ વૃક્ષ સાથે શોભે છે. પાણીમાં ઊભી રહી, સરસ્વતી ભગવાન જનાર્દનને કહ્યું: “આ અગ્નિ અર્પણ કરો; હું દેવતાઓની આજ્ઞા પૂરી કરીશ.” એને સાંભળીને, વિષ્ણુએ કહ્યું: “તમે દહનથી ડરશો નહીં; આ અગ્નિ ત્યાગ કરવા જેવી નથી. પશ્ચિમના સમુદ્ર સુધી, એ રીતે આગ્નિને લઈ જાવ; એ રીતે તમે પાણી સુધી પહોંચશો.” પછી, ગોવિંદે સમુદ્રની અગ્નિને સોનાની પાત્રમાં મૂકી, સરસ્વતીને સોંપી. એ સુંદર કન્યા એ અગ્નિને લઈ, પશ્ચિમ તરફ ગઇ; પોતાની માયાથી, મહાન નદી પુષ્કર સુધી પહોંચી. એ સીમા પરના પર્વત પર, શુદ્ધ સરસ્વતી નદી પ્રગટ થઈ; પુષ્કરનો વિશાળ વન દેવતાઓ અને સિદ્ધો દ્વારા વસવાટ થતું હતું.