પછી, તેમાંથી એક અદભુત પુરુષ પ્રગટ થયો, જેના મસ્તક પર મુગટ અને હાથમાં ધનુષ-બાણ હતા, બંને ખભા પર તુણીઓ બંધાયેલી, વાછરડા જેવા વિશાળ ખભા અને આંગળીના નિશાનોથી ચિહ્નિત હતો. એ પુરુષ અગ્નિ જેવી તેજસ્વી કાંતિ ધરાવતો હતો અને તે ખોપરીમાં દેખાયો. તેને જોઈને, શ્રીહરિ વિષ્ણુએ રુદ્રને પુછયું: "હે ભવ, આ ખોપરીમાં પ્રગટ થયેલો પુરુષ કોણ છે?" શ્રીહરિના આ શબ્દો સાંભળીને ભગવાન રુદ્રે કહ્યું: "હે મહાબળશાળી, સાંભળો. આ પુરુષનું નામ નર છે. સર્વોત્તમ અસ્ત્રવિદ્યા ધરાવનારાઓમાં એ શ્રેષ્ઠ છે. કારણ કે તમે તેને 'નર' કહ્યો છે, તેથી એ નર તરીકે પ્રસિદ્ધ થશે." "નર અને નારાયણ—બન્ને દેવતાઓના હિત માટે અને લોકરક્ષાની خاطر યુદ્ધોમાં પ્રસિદ્ધિ પામશે. આ નર, નારાયણનો સાથી રહેશે અને જ્યારે દૈત્યોના વિનાશનો સમય આવશે, ત્યારે એ મહાન તેજસ્વી પુરુષ તમારો સહયોગી બનશે." "એક ઋષિ જ્ઞાનની પરીક્ષામાં જગતમાં શ્રેષ્ઠ બનશે; બ્રહ્માના આ દિવ્ય અને અતિ તેજસ્વી પાંચમા મસ્તકથી—બ્રહ્માની જ્વલંત ઊર્જા, તમારા હાથમાંથી વહેતા રક્ત અને મારા દૃષ્ટિપાતથી—આ ત્રણ શક્તિઓના સંગમથી એ પુરુષ પ્રગટ થયો છે." "આ ત્રણ ઊર્જાના મિલનથી જન્મેલો એ પુરુષ યુદ્ધમાં પોતાના શત્રુને જિતી લેશે; જેને હરાવવું અશક્ય છે, એવા પણ એને હરાવી શકશે નહીં. એ ઇન્દ્ર અને મારુતોને પણ ભયજનક બનશે." આમ કહીને શંભુ ત્યાં ઊભા રહ્યા અને હરિ એ અદભુત દૃશ્ય જોઈને આશ્ચર્યચકિત થયા. એ સમયે, એ ખોપરીમાં ઉભેલો પુરુષ, પોતાના હાથ જોડીને હરા અને કેશવની સ્તુતિ કરવા લાગ્યો. એ વિર પુરુષે કહ્યું, "હું શું કરું?" અને આ રીતે બોલીને, શ્રદ્ધાપૂર્વક ઊભો રહ્યો. ત્યારે તેજસ્વી હરાએ, પોતાની શક્તિને રૂપે, બ્રહ્મા તરીકે જણાવ્યું: "મારા દ્વારા ધનુષધારી પુરુષ સર્જાયો છે, તેને પરાજિત કરો." એ પુરુષ હાથ જોડીને સ્તુતિ કરતો ઊભો રહ્યો ત્યારે શંકરે તેને કહ્યું—પછી, શંકરે એના જોડાયેલા હાથ પકડીને એને ખોપરીમાંથી ઉપાડ્યો અને પુનઃ કહ્યું— "આ ભયંકર પુરુષ, જેને મેં તમારો માન્યો છે, તે વિષ્ણુના વિમોહન સ્વરથી નિર્મિત ઊંઘમાં છે. એને જલદી જાગૃત કરો." આવું કહીને હરા અદૃશ્ય થયા. ત્યારબાદ, નારાયણની હાજરીમાં, એ પુરુષને ડાબા પગથી આંચકો આપતા, એ મહાબળશાળી પુરુષ ઊભો થયો. ત્યારબાદ, પસીનામાંથી જન્મેલો અને રક્તમાંથી જન્મેલા એ બે પુરુષો વચ્ચે મહાન યુદ્ધ શરૂ થયું. ધનુષના તાણની ધ્વનિ સમગ્ર પૃથ્વી પર ગૂંજી ઉઠી; પસીનામાંથી જન્મેલા પુરુષનું કવચ રક્તમાંથી જન્મેલા પુરુષે ફોડી નાંખ્યું. એમ બંને યુદ્ધ કરતાં બે દિવ્ય વર્ષ વીતી ગયા. એ યુદ્ધ જોઈ, વસુદેવ વિચારીને બ્રહ્માના પરમ ધામે ગયા. મધુસૂદને ચિંતાથી બ્રહ્માને કહ્યું: "હે બ્રહ્મા, આજે પસીનામાંથી જન્મેલો પુરુષ, રક્તમાંથી જન્મેલા દ્વારા પરાજિત થયો છે." આ સાંભળીને, બ્રહ્મા પણ વ્યાકુળ થઈને બોલ્યા: "હે હરિ, તમારી આગામી જન્મમાં, આ પુરુષ મારી પાસે રહેશે, આજથી જીવતો રહેશે." વિષ્ણુએ પ્રસન્ન થઈને કહ્યું: "તેમ જ થાશે." પછી તેઓ બંને યુદ્ધ કરતા હતા, ત્યારે વિષ્ણુએ જઈને એમનું યુદ્ધ રોક્યું અને બંનેને કહ્યું: "અન્ય જન્મમાં, કલી અને દ્વાપર યુગના સંધિ સમયે, જ્યારે તમારે મહાન યુદ્ધ થશે, ત્યારે હું તમારે બંનેને એક કરીશ." ત્યારબાદ, ગ્રહોના દેવતાઓ અને દેવગણોને બોલાવી વિષ્ણુએ કહ્યું: "આ બંને મહાન પુરુષોની મારી આજ્ઞાથી તમે રક્ષા કરશો." "પસીનામાંથી જન્મેલો આ પુરુષ, હજારો કિરણો ધરાવનારા દેવનો અંશ છે અને દ્વાપર યુગના અંતે દેવકાર્ય માટે પૃથ્વી પર અવતરશે. યદુ વંશમાં એક પરાક્રમી પુરુષ શૂર જન્મશે; તેની પુત્રી પૃથાનો પૃથ્વી પર સૌંદર્યમાં કોઈ સમકક્ષ ન રહેશે." "એ મહાભાગ્યશાળી પૃથા દેવકાર્યની પૂર્ણતા માટે જન્મશે; દુર્વાસા ઋષિ એને મંત્રસંગ્રહ રૂપે વરદાન આપશે. આ મંત્રથી, જે દેવતાને તે ભક્તિપૂર્વક સ્મરે છે, એ દેવતાની કૃપાથી એ પુત્રરૂપે પ્રગટ થશે." "પૃથા, સૂર્યોદયે તમને જોઈને, કામના અને ઋતુકાળમાં, ચિંતિત થઈને તમારી પૂજા કરશે, હે તેજસ્વી one. તેના ગર્ભમાં, લગ્ન પહેલાં, દેવકાર્યની સિદ્ધિ માટે, તમે પુત્ર રૂપે જન્મ લેશો, હે કુંતીપુત્ર." આ સાંભળીને, તેજસ્વી સૂર્યદેવ બોલ્યા: "તેમ જ થાશે; હું લગ્ન પહેલાં જન્મેલો પુત્ર ઉત્પન્ન કરીશ, જે પોતાની શક્તિમાં ગર્વિત હશે." "એનું નામ કર્ણ હશે, જેમ સમગ્ર જગત એને બોલાવશે; મારી કૃપાથી, હે વિષ્ણુ, એ બ્રાહ્મણોમાં ભક્તિ અને ઉદારભાવ ધરાવશે." "હે કેશવ, જગતમાં કંઈ પણ એને અપ્રાપ્ય રહેશે નહીં; તમારી આજ્ઞાથી, હું એને એવી શક્તિથી ઉત્પન્ન કરીશ." આવું કહીને, હજાર કિરણો ધરાવનારા સૂર્યદેવ, દાનવોના વિનાશક નારાયણને સંબોધી અદૃશ્ય થયા. જ્યારે ભાસ્કર દેવ, અંધકારના નાશક, દૃશ્યમાંથી વિલિન થયા, ત્યારે તેમણે આનંદિત હ્રદયથી વૃદ્ધશ્રવસને પણ સંબોધન કર્યું: "હે વૃદ્ધશ્રવસ, મારા અનુગ्रहથી, હજાર આંખો ધરાવનારા દેવના રક્તમાંથી ઉત્પન્ન થયેલો આ પુરુષ, મારા અંશરૂપ છે; દ્વાપર યુગના અંતે પૃથ્વી પર તેનો ઉપયોગ કરવો." "જ્યારે મહાભાગ્યશાળી પાંડુ પૃથાને પત્નિ રૂપે પ્રાપ્ત કરશે, અને માદ્રીને પણ, ત્યારે તે વનમાં જશે." "જ્યારે તે વનમાં નિવાસ કરશે, ત્યારે એક હરણ તેને શાપ આપશે; તે કારણે, વૈરાગ્યથી, પાંડુ શતશૃંગ પર જશે." "પોતાના વંશના પુત્ર ન ઇચ્છતાં, પાંડુ પોતાની પત્નીને કહેશે; ત્યારે કુંતી, અનિચ્છાથી, પોતાના પતિ સાથે વાત કરશે.