શ્રી વિષ્ણુએ નિશ્ચય કર્યો કે "હું યોગ્ય છું," અને પોતાનો જમણો હાથ અર્પણ કર્યો. ચંદ્રશેખર ભગવાન શિવે પોતાના અત્યંત તીક્ષ્ણ ત્રિશૂલથી તે હાથને ભેદી નાખ્યો. ત્યારબાદ ભગવાનના હાથમાંથી જાંબુનાદ સોનાની જેમ ઝળહળતું લોહી વહવા લાગ્યું—આ લોહી અગ્નિની રેખા જેવી દેખાતી હતી. શંભુએ એ લોહી ખોપરીમાં સંકલિત કર્યું; એ લોહી સીધું, ઝડપી અને શક્તિશાળી રીતે આકાશને સ્પર્શતું વહતું ગયું. એ લોહી પચાસ યોજન લાંબું અને દસ યોજન પહોળું હતું, અને હજારો દૈવી વર્ષો સુધી હરિના હાથમાંથી વહતું રહ્યું. એ સમયગાળામાં ભગવાન શિવ ભિક્ષુક રૂપે દાન સ્વરૂપે એ લોહી સ્વીકારતા રહ્યા; નારાયણ એ ઉત્તમ ખોપરીમાં એ લોહી અર્પણ કરતા રહ્યા. પછી નારાયણએ શંભુને પુછ્યું: "હે પરમેશ્વર, શું ખોપરી ભરાઈ ગઈ છે?" હરિના શબ્દો વાદળોમાંથી વરસતા વરસાદ જેવા ગુંજતા હતા; ચંદ્ર, સૂર્ય અને અગ્નિ જેની આંખો છે, અને જેણે ચાંદની શોભા ધારણ કરી છે, એવા હરાએ પોતાના ત્રણેય આંખો વડે જનાર્દનને ખોપરીમાં નિહાળ્યા. તેણે ખોપરીને આંગળીથી ટકોર્યું અને કહ્યું: "ખોપરી ભરાઈ ગઈ છે." શિવના શબ્દો સાંભળીને વિષ્ણુએ લોહીનું વહવું બંધ કર્યું; ત્યારબાદ ભગવાને પોતાના અંગૂઠા વડે લોહીને દબાવ્યું. હજારો દૈવી વર્ષો સુધી ભગવાને પોતાના દૃષ્ટિથી એ લોહીને ઉથલાવ્યું; લોહી ઉથલાતા ધીમે ધીમે泡 (બબ્બલ્સ)નો ગોખ ઉભો થયો. તેમાંથી એક મનુષ્ય પ્રગટ થયો—મસ્તક પર મુકુટ, હાથમાં ધનુષ-બાણ, બે તૂણા, વૃષભ જેવા કાંધ અને અંગૂઠાની રેખાઓથી ચિહ્નિત. એ મનુષ્ય અગ્નિની જેમ ઝળહળતો હતો અને ખોપરીમાં દેખાયો. આ દૃશ્ય જોઈને ભગવંત વિષ્ણુએ રુદ્રને પુછ્યું: "હે ભવ, આ મનુષ્ય કોણ છે જે ખોપરીમાં પ્રગટ થયો?" હરાએ ઉત્તર આપ્યો: "શ્રવણ કરો, હે મહાબલી. આ મનુષ્યનું નામ 'નરા' છે; તે શ્રેષ્ઠ અસ્ત્ર-શસ્ત્રમાં નિપુણ છે. તમે તેને 'નરા' કહ્યું છે, તેથી તે નરા નામથી ઓળખાશે. નરા અને નારાયણ બંને યુગમાં વિખ્યાત થશે—દેવતાઓના હિત માટે, લોકરક્ષાના યુદ્ધોમાં. આ નરા નારાયણનો સાથી બનશે; દૈત્યોના વિનાશ સમયે, આ મહાન અને તેજસ્વી તમારો સહયોગી બનશે." "જ્ઞાનીની પરીક્ષામાં એક ઋષિ વિશ્વમાં શ્રેષ્ઠ બનશે; બ્રહ્માના દીપ્ત ઊર્જાથી, તમારા હાથના લોહીથી અને મારી આંખની દૃષ્ટિથી—આ ત્રણ ઊર્જાઓના સંયોજનથી—એ મનુષ્ય ઉત્પન્ન થયો છે. એ યુદ્ધમાં પોતાના દુશ્મનને પરાજિત કરશે; જે અવિજય અને દુર્લભ વિજય છે, તે તેને પરાજિત કરી શકશે નહીં. એ ઇન્દ્ર અને મરુતો માટે ભયજનક બનશે." શંભુ એ રીતે બોલ્યા અને હરિ એ ક્ષણે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા. તે મનુષ્ય, ખોપરીમાં ઉભો રહીને, હર અને કેશવની સ્તુતિ કરી, હાથ જોડીને મસ્તક પર મૂક્યા—એ વિરુદ્ધ, શ્રેષ્ઠ મનુષ્ય. તેણે કહ્યું: "હું શું કરું?" અને આ રીતે બોલીને શ્રદ્ધા પૂર્વક ઊભો રહ્યો. તેને પ્રકાશમાન હરાએ, બ્રહ્મા રૂપે, પોતાની ઊર્જાથી કહ્યું: "ધનુષધારી મનુષ્ય મેં સર્જ્યો છે; તેને પરાજિત કરો." એ રીતે સંબોધન કર્યા પછી, મનુષ્યે હાથ જોડીને સ્તુતિ કરી; શંકરે તેને કહ્યું— પછી શંકરે એ મનુષ્યના બંને હાથ, જે જોડાયેલા હતા, એ રીતે પકડીને, ખોપરીમાંથી ઊંચા ઊભા કર્યા અને ફરી કહ્યું: "આ ભયંકર મનુષ્ય, જેને મેં તમારો માન્યો છે, તે વિષ્ણુના ગર્જનથી સર્જાયેલી મોહનિદ્રામાં છે. તેને ઝડપથી જાગ્રત કરો." આવું કહીને હરાએ અદૃશ્ય થઈ ગયા. ત્યારબાદ, નારાયણની હાજરીમાં, એ મનુષ્ય— ડાબા પગથી આઘાત પામીને, એ પણ મહાશક્તિશાળી, ઊભો થયો. ત્યારબાદ, પसीનાથી જન્મેલા અને લોહીથી જન્મેલા બંને વચ્ચે મહાન યુદ્ધ શરૂ થયું. ધનુષ ખેંચવાનો અવાજ સમગ્ર પૃથ્વી પર ગુંજી ઉઠ્યો; લોહીથી જન્મેલા મનુષ્યે પસીનાથી જન્મેલા મનુષ્યનું કવચ ફોડી નાખ્યું. એ રીતે, બંને યુદ્ધમાં જોડાયા, બે દૈવી વર્ષો પસાર થઈ ગયા, હે રાજા, પસીનાથી અને લોહીથી જન્મેલા બંને યુદ્ધ કરતા રહ્યા. લોહીથી જન્મેલા મનુષ્યના બે હાથ અને પસીનાથી જન્મેલા મનુષ્યને યુદ્ધમાં જોઈ, વાસુદેવે ચિંતન કરીને બ્રહ્માના પરમધામે ગયા. મધુસૂદન, ઉદ્વિગ્ન થઈ, બ્રહ્માને કહ્યું: "હે બ્રહ્મા, આજે પસીનાથી જન્મેલા મનુષ્યને લોહીથી જન્મેલા મનુષ્યે પરાજિત કર્યો છે." બ્રહ્માએ આ સાંભળીને, ચિંતિત થઈ, મધુસૂદનને કહ્યું: "હે હરિ, તમારી આગલી જન્મમાં, આ મનુષ્ય મારો થશે, આજથી જીવિત રહેશે." વિષ્ણુએ ખુશ થઈને કહ્યું: "એવું જ થશે." પછી, બંને પાસે જઈ, યુદ્ધ રોકી, બંનેને કહ્યું: "અગામી જન્મમાં, કલી અને દ્વાપર યુગના સંધિ સમયે, જ્યારે મહાન યુદ્ધ થશે, ત્યારે હું બંનેને એક કરી દઈશ." પછી, ગ્રહોના અધિકારીઓ અને દેવતાઓને બોલાવી, વિષ્ણુએ કહ્યું: "આ બંને શ્રેષ્ઠ મનુષ્યોને મારી આજ્ઞા મુજબ સુરક્ષિત રાખો." પસીનાથી જન્મેલો મનુષ્ય, આ હજાર કિરણવાળા દેવનો અંશ છે, અને દ્વાપર યુગના અંતે દેવોના કાર્ય માટે પૃથ્વી પર અવતરીશે. યદુ વંશમાં એક મહાન મનુષ્ય 'શૂર' જન્મશે; તેની દીકરી 'પૃથા' પૃથ્વી પર અદ્વિતીય સૌંદર્યવતી હશે. એ મહાભાગ્યવતી દેવોના કાર્યની પૂર્ણતા માટે જન્મશે; દુર્વાસા તેને મંત્રોની સંકલનરૂપે વરદાન આપશે. આ મંત્રથી, જે દેવતા પૃથા શ્રદ્ધાથી આહ્વાન કરશે, હે દેવી, તેની કૃપાથી એ દેવતા તારા પુત્ર બનશે. એ, તને સૂર્યોદયે, ઇચ્છાથી અને રજસ્વલા અવસ્થામાં, ચિંતાથી ગભરાઈ, તારા પૂજન કરશે, હે તેજસ્વી!