દૈત્યોએ દેવતાઓને કહ્યું: “હે દેવતાઓ, અમે આપણા શસ્ત્રો મૂકી દીધા છે, કેમ કે અમારો ગુરુ પોતાના વ્રતમાં લીન છે. તમે અમને સલામતી આપવાનો વચન આપ્યો હતો, પણ હવે તમે અમને મારવાના ઈરાદે અહીં આવ્યા છો.” તેઓએ વધુ કહ્યું: “અમે શસ્ત્રો છોડીને, વલકલા અને કૃષ્ણમૃગચર્મ પહેરી, નિષ્ક્રિય અને નિર્લોભ બની અહીં ઊભા છીએ, અને એ અવસ્થામાં આ બધું સહન કરી શકતા નથી.” દૈત્યોએ સ્વીકાર્યું કે, “અમે દેવતાઓને લડાઈમાં જીતવી શકતા નથી; તેથી, વિગર લડાઈ, અમે કવિની માતાના આશ્રયમાં જઈશું.” તેઓએ નક્કી કર્યું: “આપણી પીડા વિશે એમને જાણ કરીએ, જયાં સુધી ગુરુ શુક્ર પાછા ન આવે; શુક્ર પાછા આવે ત્યારે, અમે ફરી શસ્ત્રો હાથમાં લઈને યુદ્ધ કરીશું.” આ રીતે વાત કરી, બધા દૈત્યોએ મળીને કવિની માતાના આશ્રયમાં ગયા; ભયથી ભરી, તેઓએ એમને પામ્યા, અને માતાએ તેમને રક્ષણ આપ્યું. એમણે કહ્યું: “ડરશો નહીં, ડરશો નહીં; તમારો ભય છોડો, હે દાનવો. મારી હાજરીમાં રહો—તમને કોઈ મોટો ભય ન રહે.” દેવતાઓએ જોયું કે, એ અસુરો માતાના રક્ષણ હેઠળ છે, તો તેઓએ પોતાની શક્તિ અને કમજોરીનું વિચાર કરીને, અસુરો પર જોરદાર હુમલો કર્યો. પછી, દેવતાઓએ અસુરોને બાંધતા જોયા, તો માતા ગુસ્સે થઈ અને દેવતાઓને કહ્યું: “હું તમને નિદ્રામાં મૂંઝી દઈશ.” એમણે પોતાની તમામ શક્તિઓ એકત્ર કરી, તપ અને યોગથી સશક્ત બની, અને નિદ્રા છોડીને દેવતાઓને પરાજિત કરી દીધા. પછી, ઈન્દ્રને એ રીતે પરાજિત થયો જોઈ, બાકી દેવતાઓ ભયભીત થઈ, અને ઈન્દ્રના પરાજયથી ડરીને ભાગી ગયા. દેવતાઓના ટોળા ભાગી ગયા ત્યારે, વિષ્ણુએ ઈન્દ્રને કહ્યું: “મારા અંદર પ્રવેશો, હે શ્રેષ્ઠ દેવ, હું તને રક્ષણ આપું.” એમણે કહ્યું પ્રમાણે, પુરંદર (ઈન્દ્ર) વિષ્ણુમાં પ્રવેશી ગયા; અને ઈન્દ્રને વિષ્ણુના રક્ષણ હેઠળ જોઈ, માતા ગુસ્સે થઈ અને કહ્યું: “હે માઘવન, હું તને અને વિષ્ણુને બળપૂર્વક બળી દઈશ, બધાં જીવોના સમક્ષ; મારા તપની શક્તિ દેખાઈ.” માતાના પ્રભાવથી, ઈન્દ્ર અને વિષ્ણુ બંને પરાજિત થઈ ગયા; વિષ્ણુએ ઈન્દ્રને પૂછ્યું: “હું કેવી રીતે તારા સાથે મુક્ત થઈ શકું?” ઈન્દ્રે કહ્યું: “હે ભગવાન, તું એમને માર, કેમ કે એ અમને બળવા જઈ રહી છે; હું ખાસ કરીને પરાજિત થઈ ગયો છું—તું તરત એમને માર.” વિષ્ણુએ માતાને જોયા, તો સ્ત્રીને મારવું એમને મુશ્કેલ લાગ્યું; પણ વિચાર કરીને, ભગવાન ઝડપથી સંકટમાં આવેલા શક્રના અંદર પ્રવેશી ગયા. પછી, વિષ્ણુએ તાત્કાલિક, ભયથી અને ગુસ્સે, માતાના ક્રૂર ઈરાદાને સમજ્યા. વિષ્ણુએ ક્રોધથી પોતાના ચક્રને પકડી, ડરથી માતાનું માથું કપાઈ નાખ્યું; એ ભયાનક સ્ત્રીવધ જોઈને, ભૃગુ મહર્ષિ ગુસ્સે થઈ ગયા. પછી, જ્યારે વિષ્ણુએ પોતાની પત્નીને માર્યા અને ભૃગુએ શાપ આપ્યો, ભૃગુએ કહ્યું: “તમે ધર્મ જાણતા હોવા છતાં, એક સ્ત્રીને મારી, જે કદી ન મારવી.” શાપ આપીને, ભૃગુએ કહ્યું: “તેથી, તમે સાત વખત માનવોમાં જન્મ લેશો; અને જ્યારે પણ ધર્મ નષ્ટ થશે, તમે ફરી-ફરી આવશો.” “અને જગતના કલ્યાણ માટે, તમે અહીં માનવોમાં જન્મ લેશો.” એમ કહીને, ભૃગુએ માતાનું માથું ઉઠાવ્યું. માતા શરીરને સાથે લાવી, હાથમાં પકડી, કહ્યું: “હે દેવી, ભલે તને વિષ્ણુએ મારી, હું તને ફરી જીવિત કરી દઈશ.” “જો હું સાચે ધર્મ જાણું છું, અથવા તેનો પાલન કર્યો છે, તો એ સત્યથી, તું ફરી જીવિત થા—જો હું સાચું બોલું છું.” પછી, ઠંડા પાણીથી છાંટીને કહ્યું: “જીવિત થા!” અને એમ કહ્યા બાદ, માતા તરત જ જીવિત થઈ ગઈ. પછી, બધા જીવોએ એમને નિદ્રામાંથી જાગેલી જોઈ, ચારે તરફથી બોલ્યા: “અભિનંદન! અભિનંદન!” એ રીતે, એ સમયે, ભૃગુએ માતાને ફરી જીવિત કરી, અને દેવતાઓની નજરે એ અદભૂત લાગ્યું. ભૃગુએ ચિત્તમાં કોઈ ઉથલપાથલ વિના, પોતાની પત્નીને ફરી જીવિત કરી; અને એ જોઈને, ઈન્દ્રને કવિથી ફરી ડર લાગ્યો. પછી, ઈન્દ્ર જાગ્રત રહી, જયંતી સાથે વાત કરી; દેવતાઓના સ્વામી, પોતાની દીકરીને એમ કહ્યું: “કવિ મારા પતન માટે ભયાનક વ્રત કરી રહ્યા છે; એ કારણે, મારી બુદ્ધિવાન દીકરી, હું ખૂબ વિચલિત છું.” “તમે સર્વ પ્રકારની pleasing સેવા કરો, ચિંતામુક્ત અને નિરંતર, જેથી એ બ્રાહ્મણ સંતોષ પામે.” “જાઓ, હું તમને એમને આપું છું; મારા માટે સર્વ પ્રયત્ન કરો.” એમ કહી, જયંતીએ પિતાના વચન સ્વીકાર્યા. એ વ્રતમાં લીન કવિ પાસે ગઈ; એમને માત્ર ધૂમપાન કરતા, ચહેરો નીચે કરેલો જોઈ, અને યક્ષ દ્વારા વહેતી ધારા દ્વારા શુદ્ધિ પામતા જોયા, જયંતીએ કવિને પોતાના વ્રતમાં અડગ જોઈ. શત્રુઓના વિનાશથી કવિ થાકેલા, નબળા બની ગયા; ત્યારે, પિતાની today પ્રમાણે, જયંતીએ કવિની સેવા કરી. એણે મૃદુ અને pleasant શબ્દો દ્વારા, મીઠી વાણીથી, યોગ્ય સમયે soothing મલિશથી સેવા કરી. કવિના વ્રત પ્રમાણે, અનેક વર્ષો સુધી સેવા કરી; અને જ્યારે એ ભયાનક હજારો વર્ષનું ધૂમ વ્રત પૂરુ થયું, ત્યારે શિવ pleased થઈ, આશીર્વાદ આપ્યા અને કહ્યું: “આ વ્રત માત્ર તમે જ કર્યું છે, બીજાએ નહીં.” “તેથી, તમારા તપ, બુદ્ધિ, વિદ્યા, શક્તિ અને તેજથી, તમે બધા દેવताओंથી શ્રેષ્ઠ થશો.” “માટે, મારા અંદર જે પણ છે, હે ભૃગુપુત્ર બ્રાહ્મણ, હું બધું તમને આપું છું; તમે એ બીજાને જણાવશો નહીં.” “અત્યારે, વધુ શબ્દોની જરૂર નથી; તમે અવિજયી બનશો.” એ રીતે, શિવે ફરી-ફરી ભર્ગવને આશીર્વાદ આપ્યા.