જાંબવાને ભગવાન શ્રીકૃષ્ણને વિનંતી કરી: "મારો ઇચ્છિત અંત એ છે કે આપના સુદર્શન ચક્રથી મારું વિધિવત અવસાન થાય—માટે મને એ શુભ મરણ પ્રાપ્ત થવા દો; અને મારા પુત્રીને આપ પતિ રૂપે પ્રાપ્ત થાઓ." ત્યારબાદ જાંબવાને કહ્યું: "પ્રસેનને વધ કર્યા પછી જે રત્ન મેં મેળવ્યું હતું, એ અહીં છે—હે પ્રભુ, આપ એ રત્ન ગ્રહણ કરો." જાંબવાને આ રીતે પ્રાર્થના કરતા, કેશવએ પોતાના સુદર્શન ચક્રથી જાંબવાનને વિધિવત અવસાન આપ્યું. કાર્ય પૂર્ણ થતાં, બલવાન શ્રીકૃષ્ણે જાંબવતી કન્યાને સ્વીકારી. પછી શ્રીકૃષ્ણે એ ચિંતામણિ રત્ન યાદવોની હાજરીમાં સત્રાજિતને પરત આપ્યું, જે ભલ્લુરાજ પાસે મળ્યું હતું. પછી, શ્રીકૃષ્ણ પર ખોટી નિંદાનો આરોપ લાગતા તેઓ દુઃખી થયા. ત્યારે બધા યાદવો વાસુદેવ પાસે આવ્યા અને કહ્યું: "અમને તો ખાતરી હતી કે પ્રસેનને આપ જ મારેા છે. હવે, સત્રાજિતની દસ સુંદર પુત્રીઓ છે. તેની પત્ની સत्या પાસેથી તેને એકસો પુત્રો થયા છે, જે પરાક્રમી અને પ્રસિદ્ધ છે; ભંગકાર તેમા સૌથી મોટા છે." "સત્યાએ, જે ભંગકારની મોટાભાઈ છે અને પ્રતિજ્ઞામાં નિષ્ઠાવાન છે, પુત્રો જન્માવ્યા, જેમાંથી શિનીવાલા પરાક્રમી છે. અભંગ અને યુયુધાન પણ છે, અને શિની તેનો પુત્ર છે. ત્યારપછી યુગંધર થયો, અને તેના પણ એકસો પુત્રો કહેવાય છે." "અનમિત્રા, જે વૃષ્ણિવંશમાં પ્રસિદ્ધ છે, તેમાંથી શિની જન્મ્યા, જે વૃષ્ણિ પરિવારના આનંદકર્તા છે. અનમિત્રાથી વૃત્તિ યોધાજિત, અને વૃષભ તથા ચિત્ર નામના બે પરાક્રમી પુત્રો થયા." "વૃષભે કાશીરાજાની નિર્દોષ પુત્રીને પત્ની રૂપે સ્વીકારી; જયંતે શુભ જયંતીને પત્ની રૂપે મેળવ્યા. જયંતી અને જયંતથી એક પુત્ર જન્મ્યો, જે હંમેશા યજ્ઞમાં તત્પર, દૃઢનિશ્ચયી, વિદ્વાન અને અતિ આતિથ્યપ્રેમી હતો." "એમાંથી અક્રૂર, સુધક્ષ અને ભૂરિદક્ષિણ જન્મ્યા. અક્રૂરને રત્નકન્યા અને શૈબ્યા પત્ની રૂપે પ્રાપ્ત થયા. અક્રૂરે અપલંભ, સદાલંભ, ઉત્કલ, આર્યશૈશવ, સુધીર, સદાયક્ષ, શત્રુઘ્ન, વારિમેજય, ધર્મદૃષ્ટિ, ધર્મ અને સૃષ્ટિમૌલી એમ અગિયાર બલવાન પુત્રો ઉત્પન્ન કર્યા." "તે બધા ખજાનાના રક્ષક બન્યા. અક્રૂરથી શૂરસેન વંશમાં દેવવાન અને ઉપદેવ નામના પ્રસિદ્ધ પુત્રો થયા. અશ્વિનીમાંથી ત્રણ કે ચાર પુત્રો: પૃથુ, વિપૃથુ, અશ્વગ્રીવ, શ્વબાહુ, સુપાર્શ્વક, ગવેષણ, ઋષ્ટનેમિ, સુવર્ચા, સુધર્મા અને મૃદુ પણ જન્મ્યા." "અભૂમિ અને બહુભૂમિ, તથા બે પુત્રીઓ: શ્રવિષ્ઠા અને શ્રવણા જન્મ્યા. જે કોઈ પણ શ્રીકૃષ્ણ પર લાગેલી ખોટી શાપ કથા જાણે છે, તે જ્ઞાની કહેવાય છે. એ ખોટા શાપથી કોઈને અસર થતી નથી." "ઇક્ષ્વાકુથી એક પુત્ર મીઢુષા જન્મ્યા, જે પરાક્રમી અને અદ્ભુત હતા. મીઢુષાથી ભોજ વંશમાં દસ પરાક્રમી પુત્રો થયા. વાસુદેવ, જે અનુપ્રસિદ્ધ અનકદુંદુભિ છે, તેમનો પણ જન્મ થયો." "દેવભાગ, દેવશ્રવા, અનાવૃષ્ટિ, કુણી, નંદી, સકૃદ્યશા, શ્યામ, શમીક, સપ્તાખ્ય અને પાંચ મહાનારી: શ્રુતકીર્તિ, પૃથા, શ્રુતદેવી, શ્રુતશ્રવા અને રાજાધિદેવી જન્મ્યા. એ પાંચેય વીરપુત્રોની માતાઓ બની." "શ્રુતદેવી, વૃદ્ધની પત્ની, કારૂષ રાજાને જન્માવી. કૈકેયીમાંથી શ્રુતકીર્તિએ સંતરદન રાજાને જન્માવ્યો; શ્રુતશ્રવાથી ચેદિ રાજાને સુનીથ થયો. રાજાધિદેવીથી નિર્ભય ધર્માદ જન્મ્યા." "શૂર, મિત્રતાથી બંધાયેલા, પૃથાને કુંતિભોજને આપ્યા. આમ, કુંતિ (પૃથા), વાસુદેવની બહેન, નિર્દોષપણે પાંડુને પત્ની રૂપે અપાઈ." "પાંડુ પાસેથી પુત્રોની ઈચ્છાથી, કુંતિએ દેવો પાસેથી મહાન રથીઓ જેવા દિવ્ય પુત્રો પ્રાપ્ત કર્યા: ધર્મથી યુધિષ્ઠિર, વાયુથી ભીમ (વૃકોદર), અને ઇન્દ્રથી અર્જુન (ધનંજય), જે શક્ર સમાન પરાક્રમી હતા." "ત્રિપુરુષથી જન્મેલો એક મહાન યોધા પણ હતો, જેમણે દેવકાર્ય પૂર્ણ કર્યું અને બધા દાનવોનો સંહાર કર્યો—even શક્ર પણ જેમને ન મારી શક્યા. શક્રએ તેમને સ્વર્ગમાં પ્રતિષ્ઠિત કર્યા." "માદ્રી પાસેથી અશ્વિનીકુમારો—નકુલ અને સહદેવ—જન્મ્યા, જે સૌંદર્ય, બળ અને ધર્મથી યુક્ત હતા. રોહિતી (પૌરવી) અનકદુંદુભિ (વાસુદેવ)ની પત્ની હતી." "તેણીમાંથી ચેષ્ટ, રામ, યુદ્ધપ્રિય સારણ, દુર્ધર, દમન, પિંડારક અને મહાહનુ પુત્રો થયા. પછી માયા, જે અમાવાસ્યાને દેવકી બનશે, તેમાં એ મહાબલવાન જન્મ્યો, જે પૂર્વે પ્રજાપતિ હતા." "તેની નાની બહેન કૃષ્ણા (સુભદ્રા) જન્મી, જે મંગલવાણી હતી; તેમજ વિજય, રોચમાન, વર્ધમાન અને દેવલ પણ જન્મ્યા. એ બધા મહાન આત્માઓ ઉપદેવીમાંથી ઉત્પન્ન થયા." "બૃહદ્દેવીમાંથી અગાવહ મહાત્મા જન્મ્યા; બૃહદ્દેવીમાંથી જ એક મંડક નામે પુત્ર થયો; દેવકીના સાતમા પુત્ર રેમંત હતા." "ગવેષણ, જે ભાગ્યશાળી અને અજય હતો, તે કદીકદી શ્રુતદેવી સાથે વનમાં વિહાર કરવા જતો. વૈશ્ય સ્ત્રીમાંથી શૌરીએ સૌરગંધ પુત્ર કૌશિકને જન્માવ્યો; અને રાણી શ્રુતંધરા એ સૌરગંધને સ્વીકાર્યા." આ રીતે, શ્રીકૃષ્ણના સુદર્શન ચક્રથી જાંબવાને મોક્ષ મળ્યો, યાદવકુલમાં અનેક વંશજોના ઉદ્ભવ અને પાંડુ-વૃષ્ણિ વંશના દિવ્ય વર્ણન સાથે આ પાવન કથા પૂર્ણ થાય છે.