ચંદ્રદેવે તારા સાથે ઘણો સમય વિતાવ્યો પછી, cuốiમાં તેને પોતાના ઘરે લઈ આવ્યા. છતાં, પોતાના ઘરમાં પણ ચંદ્રદેવને ભોગમાં સંતોષ મળતો નહોતો, કારણ કે તેની તારા પ્રત્યેની આસક્તિ ખૂબ જ ઊંડી હતી. બીજી બાજુ, બ્રહસ્પતિ તારા વિયોગની અગ્નિમાં દાઝી રહ્યા હતા. તેમનું મન માત્ર તારા પર જ એકાગ્ર હતું, છતાં તેઓ ચંદ્રદેવને શાપ આપી શક્યા નહીં, કે મંત્ર, શસ્ત્ર, અગ્નિ કે અનેક પ્રકારના વિષથી પણ તેને નુકસાન પહોંચાડી શક્યા નહીં. બ્રહસ્પતિએ પોતાની પત્નીને પાછી મેળવવા માટે અનેક ઉપાયો કર્યા—even તંત્ર અને માયા સુધી—but વાણીના સ્વામી બ્રહસ્પતિ સફળ થયા નહીં. અંતે, પ્રેમના દુઃખથી વ્યાકુળ થઈ, તેઓ ચંદ્રદેવ પાસે ગયા અને વિનંતી કરી. છતાં, ચંદ્રદેવ, કામના વડે મોહિત થઈને, બ્રહસ્પતિની પત્નીને પાછી આપતા નહોતા—even વિનંતી પછી પણ. ત્યારે મહેશ્વર, ચતુર્મુખ બ્રહ્મા, સાધ્ય, મારુત અને વિશ્વના રક્ષકો—આ બધા સાથે મળીને, પણ ચંદ્રદેવે તારા પાછી આપી નહોતી. આવી સ્થિતિમાં, પૃથ્વી પર પ્રસિદ્ધ વામદેવ સ્વરૂપે આવેલા શિવ, જેમનાં કમળ જેવા ચરણો અસંખ્ય રુદ્રો દ્વારા પૂજાતા હતા, તેઓ ક્રોધથી ભરાઈ ગયા. પોતાના શિષ્યો સાથે પિનાકધારી શિવ, બ્રહસ્પતિ માટેના સ્નેહથી બંધાયેલા, ધનુષ્ય લઈને, ભૂતગણોના સ્વામીઓ અને સિદ્ધો સાથે, નગરોના શત્રુ રૂપે આગળ વધ્યા. વિશેષ કરીને ચંદ્રદેવ સામે યુદ્ધ માટે, તેમની ભયાનક મુખાકૃતિ ત્રીજી આંખના અગ્નિ જેવી તેજસ્વી હતી. શિવ સાથે ગણા સ્વામીઓના છાસઠ ભયાનક સ્વરૂપો પણ આગળ વધ્યા. યક્ષોના સ્વામી તથા તેમના સમૂહો, અનેક અન્ય, રથોમાં ચઢીને આવ્યા; વેતાળ, યક્ષ, નાગ, કિનર અને કરોડો અન્ય, એક પદ્મ ગણા સાથે જોડાયા. ચંદ્રદેવ પણ, અત્યંત ક્રોધિત થઈ, બાર લાખ રથો સાથે આવ્યા. તેમની સાથે શનિ, મંગળ, શક્તિશાળી ગ્રહો, તારાઓ, અસુરો અને દૈત્યોની સેના હતી. ત્યારે સાતેય લોક, પૃથ્વી, વન, દ્વીપ અને સમુદ્ર—all ભયથી કંપી ઉઠ્યા. પિનાકધારી શિવ, મહાશસ્ત્ર અને અગ્નિથી પ્રજ્વલિત થઈ, ચંદ્રદેવ સામે આવ્યા. પછી બંને સેનાઓ વચ્ચે ભયાનક અને વિકટ મહાસંગ્રામ શરૂ થયો. યુદ્ધ એટલું ઉગ્ર અને તીવ્ર હતું કે બધું જીવજંતુ, એક જ અગ્નિરૂપે, ભસ્મ થઈ રહ્યું હતું. બંને પક્ષો એકબીજાની સેનાને તીવ્ર અને ધારદાર શસ્ત્રોથી વિનાશ કરી રહ્યા હતા. પ્રજ્વલિત શસ્ત્રો આકાશ, પૃથ્વી અને પાતાળને દહન કરી રહ્યા હતા. ક્રોધમાં રુદ્રે બ્રહ્માશિર નામનું શસ્ત્ર છોડ્યું અને ચંદ્રદેવે પણ અચૂક શક્તિ ધરાવતું સોમાસ્ત્ર છોડ્યું. બંને શસ્ત્રો પડતાં, સમુદ્ર, પૃથ્વી અને આકાશ—allમાં ભય ફેલાયો. ત્યારે, બ્રહ્મા સ્વયં દેવતાઓ સાથે યુદ્ધમેદાનમાં આવ્યા અને કઠિનતાથી આ મહાયુદ્ધ રોકાવ્યું. બ્રહ્માએ ચંદ્રદેવને કહ્યું: "હે સોમ, તું આ અકારણ ભયાનક અને વિનાશક કાર્ય કેમ કર્યું? બીજાની પત્ની અપહરણ કરીને, તું લોકોના વિનાશનું કારણ બન્યો છે." બ્રહ્માએ વધુ કહ્યું: "જગતમાં તું પાપી ગ્રહ બનશે, અગ્નિમુખવાળા પાપીઓમાં સૌથી નરાધમ ગણાશે; તું વાક્પતિ બ્રહસ્પતિને તેની પત્ની પાછી આપ, આ મારી આજ્ઞા છે." ચંદ્રદેવે સહમત થઈ, "તથાસ્તુ" કહ્યું અને શાંત થઈ યુદ્ધમાંથી પાછા ફર્યા. ત્યારપછી બ્રહસ્પતિ આનંદિત થઈ, તારાને લઈને પોતાના ઘરે ગયા અને રુદ્ર પણ પોતાના સ્થાને પાછા ગયા. પુલસ્ત્યે કહ્યું: એક વર્ષ પૂર્ણ થતાં, દેવવર્ણી પીળા વસ્ત્ર અને દૈવી આભૂષણોથી શોભાયમાન—બાર સૂર્ય સમાન તેજવાળો—એક પુત્ર તારાના ગર્ભથી જન્મ્યો. એ પુત્ર સૂર્ય સમાન તેજસ્વી હતો, સર્વ વિદ્યા જાણનાર અને ગજશાસ્ત્રનો પ્રણેતા હતો. તેનું નામ રાજકુમાર પડ્યું અને રાજ વૈદ્ય તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો. રાજા સોમનો પુત્ર હોવાથી તેને બુધ કહેવામાં આવ્યો. બુધે પોતાની તેજસ્વિતા વડે સર્વ લોકો કરતાં વધારે મહાનતા પ્રાપ્ત કરી. ત્યારે બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓ, દૈવી ઋષિઓ સાથે, ત્યાં આવ્યા. બ્રહસ્પતિના ઘરમાં પુત્ર જન્મના અવસરે, બધા દેવોએ તારાને પ્રશ્ન કર્યો: "આ પુત્ર કોના દ્વારા જન્મ્યો?" તારા તે સમયે લજ્જાથી મૌન રહી, વારંવાર પૂછ્યા છતાં noble lady શરમાતી રહી. અંતે, તેણે કહ્યું: "સોમ દ્વારા." ત્યારબાદ ચંદ્રદેવે પોતાના પુત્રને લઈ, તેનું નામ બુધ રાખ્યું અને તેને પૃથ્વી પર રાજ્ય આપ્યું. પછી, બુધે રાજ્યાભિષેક કરી, દાન આપ્યા; બ્રહ્માએ બ્રહ્મર્ષિઓ સાથે મળી, બુધને ગ્રહોમાં સ્થાન આપ્યું. સૌના સામે, બુધ ત્યા જ અદૃશ્ય થઈ ગયા; અને બુધે ઇલાના ગર્ભમાં પુત્ર ઉત્પન્ન કર્યો. પોતાના તેજથી, બુધે પૂર્ણ રીતે સો અશ્વમેઘ યજ્ઞો કર્યા. એ પુત્ર પુરુરવા તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો, જેને બધા લોકોએ માન આપ્યો. હિમાલયના સુંદર શિખરે, પુરુરવાએ બ્રહ્માનું પૂજન કરીને, લોકાધિપતિપદ પ્રાપ્ત કર્યું અને સાતેય દ્વીપોના રાજા બન્યા. કેશિ જેવા દૈત્યોએ તેને સેવા આપી; ઉર્વશી તેને મોહિત થઈ પત્ની બની. સાતેય દ્વીપયુક્ત પૃથ્વી, તેના પર્વતો, વન અને ઉપવન સાથે, પુરુરવાએ સર્વજીવોના કલ્યાણ માટે ધર્મપૂર્વક રક્ષી. યક્ત્રાછત્રધારી તરીકે પ્રસિદ્ધ પુરુરવાએ, બ્રહ્માની કૃપાથી, ઇન્દ્ર પાસેથી વિશિષ્ટ આસન પ્રાપ્ત કર્યું. તેણે ધર્મ, અર્થ અને કામમાં એકતાવાળા લોકોની રક્ષા કરી; એ ધર્મ, અર્થ અને કામ સ્વયં, તેની કિર્તિ સાંભળીને, તેને જોવા માટે આવ્યા. તેઓ તેના કર્મો અને પોતાને સમાન રીતે કેવી રીતે માન આપશે—તે જાણવા ઉત્સુક હતા. પુરુરવાએ ભક્તિપૂર્વક તેમને જળાદિ અર્જના અને આત્થ્યિ આપી. ત્રણ સોનાથી શોભિત આસનો લાવી, તેમને બેસાડ્યા અને હળવાં ધર્મ તરફ ઝુકીને પૂજન કર્યું. આથી, કામ અને અર્થ રાજા ઉપર રોષે ભરાયા. અર્થે લોભથી શ્રાપ આપ્યો: "તને વિનાશ થશે." કામે કહ્યું: "ગંધમાદન પર્વતે, યુવાનોએ ભરેલા ઉપવનમાં, ઉર્વશીથી વિયોગ પામી, તું કામથી વ્યાકુળ રહેશે." ધર્મે કહ્યું: "તને દીર્ઘ આયુષ્ય અને ધર્મનિષ્ઠા પ્રાપ્ત થશે; તારો વંશ ચંદ્ર અને તારાઓ જેટલો લાંબો ચાલશે." "એ વંશ સદૈવ પૃથ્વી પર વધતો રહેશે, કદી નાશ પામશે નહીં; અને તું ઉર્વશી માટે કામથી વ્યાકુળ રહી, સाठ વર્ષ પસાર કરશે." "થોડી જ વારમાં, તારી પત્ની અપ્સરા પણ તારા વશમાં આવી જશે." આવું કહી, તેઓ બધા અદૃશ્ય થઈ ગયા અને રાજાએ પોતાનું રાજ્ય સંભાળ્યું. દિવસે દિવસે, પુરુરવા ઇન્દ્રને મળવા જતાં. એક દિવસ, પોતાના રથમાં ચઢીને, દક્ષિણ આકાશમાં પ્રવાસે નીકળી પડ્યા.