સાત ઋષિઓએ, જે ведિક શક્તિ પર આધાર રાખતા હતા અને નિર્દય કાર્ય કરતા નિર્ભય હતા, એક ગાયને ભક્ષી લીધી. સમયની ગતિએ, તેઓ મૃત્યુ પામ્યા અને દસ શહેરોમાં શિકારી તરીકે જન્મ્યા; તેઓને પોતાના પૂર્વ જન્મોની સ્મૃતિ હતી અને પૂર્વજો માટે ભક્તિ રાખતા હતા. ત્યાં, વૈરાગ્ય પ્રાપ્ત કરીને, તેમણે ધર્મપૂર્વક જીવન ત્યાગ કર્યો; લોકોથી અદૃશ્ય રહી, પવિત્ર સ્થળોએ ઉપવાસ કર્યો. પછી તેઓ કાલંજર પર્વત પર હરણ તરીકે જન્મ્યા; જ્ઞાન અને યોગ પ્રાપ્ત કરીને, એ જ શરીર ત્યાગી દીધું. મૃત્યુ સમયે, મન વૈરાગ્યથી ભરેલું હતું, અને પછી તેઓ માનસા શહેરમાં સાત યોગી તરીકે જન્મ્યા. નામ અને કર્મથી, એ સાત હતા: સુમનસ, કुसુમાવાસુ, ચિત્તદર્શિન, સુદર્શિન, જ્ઞાતા, જ્ઞાનસ્ય અને પારગ. તેઓ પોતાના સૌથી મોટા અને શ્રેષ્ઠ પુરૂષ માટે સમર્પિત હતા, યોગથી શુદ્ધ બન્યા; તેમમાંથી ત્રણ, અસ્થિર મનવાળા, યોગમાંથી પડી ગયા. તેઓએ તેજસ્વી અનુહાને, સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલા, વિવિધ આનંદોમાં રમતાં, મહાન શક્તિ અને પરાક્રમ ધરાવતાં જોયા. જળમાં રહેનાર એક, પંચાલા વંશમાં જન્મેલો, ઘણી શક્તિ અને વાહનો ધરાવતો, રાજ્યની ઈચ્છા રાખતો હતો. એક બ્રાહ્મણ, પિતાના માર્ગે ચાલતો, શ્રાદ્ધ વિધિ કરતો અને પૂર્વજો માટે ભક્તિ ધરાવતો હતો; તેણે બે અન્ય મંત્રીઓ જોયા, બંને મોટી શક્તિ અને વાહનો ધરાવતા હતા. મંત્રીઓની પદવીની ઈચ્છા રાખી, એ બે ઉત્તમ બ્રાહ્મણો, વિભ્રાજાના પુત્રો, આ મામલામાં મંત્રી બન્યા; એકનું નામ બ્રહ્મદત્ત હતું. બે મંત્રીઓના પુત્રો પુણ્ડરીક અને સુબાલ હતા; બ્રહ્મદત્તને ઉત્તમ કંપિલ્ય શહેરમાં રાજા તરીકે અભિષેક કરાયો. પંચાલાનો પરાક્રમી રાજા, પૂર્વજોને સમર્પિત અને શ્રાદ્ધ કરનાર, તે સમયે યોગજ્ઞ, સર્વ જીવોના મનને જાણનાર હતો. એ રાજાની પત્ની, સુદેવાની પુત્રી, સન્નતિ, જે અગાઉ કપિલાના વંશમાં હતી, ખૂબ પ્રસિદ્ધ હતી. પૂર્વજો માટે કૃત્યમાં લાગેલી હોવાથી, સન્નતિ વેદોમાં પારંગત થઈ; તેના સાથે, રાજાના પુત્રએ રાજ્ય સંભાળ્યું. એક દિવસ, એ રાજા પત્ની સાથે બગીચામાં ગયો, ત્યાં બે જીવાતોને પ્રેમ-ઝગડા કરતા જોયા. પુરૂષ જીવાત, સ્ત્રી સામે, તેનું મુખ નીચે રાખીને, કામના તીરોમાં દહાયેલી, ધ્રૂજતા અવાજે કહ્યું: “ભવિષ્યમાં એવા પ્રેમી કયાં છે? તું મધ્યમાં પાતળી, મુખ પહોળું, ખૂબ જ કૃપા સાથે ચાલે છે. તારો રંગ સોનાની જેમ છે, તારો ચહેરો સુંદર અને સ્મિતભર્યો છે; તારો મુખ ગુડ અને ખાંડ જેટલું મીઠું લાગે છે. હું ખાઉં ત્યારે તું પણ ખાય છે; હું સ્નાન કરું ત્યારે તું પણ કરે છે; હું દૂર રહું ત્યારે તું દુ:ખી, અને હું ગુસ્સે થઈ જાઉં ત્યારે તું ભયથી અશાંતિ અનુભવે છે. મને કહો, સુંદર, તું હંમેશા મુખ નીચે કેમ રાખે છે?” એ ગુસ્સામાં બોલી: “તું એમ કેમ બોલે છે, કપટી?” “તું મીઠી પૌડર ખાધું, મને છોડીને; તું એ બીજાને આપી, અને પછી મને અવગણીને બીજામાં રમી ગયો.” પુરૂષ જીવાતે કહ્યું: “તે તારી જેમ હતી, તેથી મેં બીજાને આપી; આ એક ભૂલ માફ કર, સુંદર.” “હું ફરી આવું નહીં; ગુસ્સો છોડ, સુંદર. હું તારા પગ સ્પર્શું છું, સત્યમાં—મારે દયા કર.” “જો તું ગુસ્સે છે, તો મૃત્યુ મારે સામે છે; જો તું પ્રસન્ન છે, તો મારા બધા ઇચ્છા પૂર્ણ થાય છે.” “સુંદર, હંમેશા મારા ચહેરા પરથી પી લે, જે પૂર્ણ ચંદ્ર જેવું છે અને અમૃત જેવું મીઠું છે, કેમ કે હું હંમેશા પ્રેમમાં જોડાયેલો છું. આ સમજીને, તું હંમેશા શુભ કાર્યમાં દયા દર્શાવવી.” એ શબ્દો સાંભળીને, સ્ત્રી પ્રસન્ન થઈ. પ્રેમમાં જીવાતે પોતાને સમર્પિત કરી, અને બ્રહ્મદત્ત, જે સર્વ જીવોની ભાષા જાણતો હતો, હળવી સ્મિત કરી. એને પૂર્વ કર્મના ફળથી સર્વ જીવોની ભાષા સમજાતી હતી. ભીષ્મે પૂછ્યું: “બ્રહ્મદત્ત રાજા સર્વ જીવોની ભાષા કેવી રીતે જાણે છે?” “ચક્રવાક પક્ષીઓના ચાર જૂથ ક્યાં અને કેવી રીતે આવ્યા? કયા કુટુંબમાં અને કઈ ગુણવત્તા ધરાવે?” પુલસ્ત્યે કહ્યું: “એ જ શહેરમાં, રાજા, ચક્રવાક પક્ષીઓ જન્મ્યા હતા. એ વૃદ્ધ બ્રાહ્મણના પુત્રો હતા, જ્ઞાની, પોતાના પૂર્વ જન્મો યાદ રાખતા, સ્થિર, સત્ય દર્શક, વિદ્વાન, ઉત્તમ સ્વભાવ ધરાવતા અને તપસ્યા માટે સમર્પિત હતા. નામ અને કર્મથી, એ ખૂબ ગરીબ માણસના પુત્રો હતા; અને, દ્વિજ તરીકે, એમનું મન તપસ્યા તરફ વળેલું હતું. શ્રેષ્ઠ દ્વિજોએ કહ્યું: ‘અમે સર્વોત્તમ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરીશું.’ એમના શબ્દો સાંભળીને, સુદરિદ્ર મહાતપસ્વી, દુ:ખી અવાજે બોલ્યા: ‘શું છે, મારા પુત્રો? એ અધર્મ છે, મારા પુત્રો,’ એમના પિતાએ કહ્યું. ‘તમે તમારા વૃદ્ધ, ગરીબ, વનમાં રહેનારા પિતાને છોડીને—ધર્મ ક્યાં છે? હું શું કરીશ, જ્યારે તમે જશો?’ એમણે કહ્યું: ‘પિતા, તમારી જીવનજરૂરિયાત માટે વ્યવસ્થા કરી છે; અમારા શબ્દો સાંભળો. આ વ્રત અગાઉ એક રાજાનું હતું; એ તમને ઘણું ધન આપશે.’ ‘સવારમાં પાઠ કરશો, ત્યારે એ તમને ધન, હજારો ગામ આપશે. કુરુક્ષેત્રના બ્રાહ્મણો અને દશાપુરાના શિકારી—કાલંજરના પશુઓ અને માનસા શહેરના ચક્રવાક પક્ષીઓ—’ એમ કહી, એ પુત્રો ફરી તપસ્યા માટે વનમાં ગયા, પિતાને છોડી. વૃદ્ધ બ્રાહ્મણ, રાજા, પોતાના હિત માટે આગળ વધ્યો. એક વખત પંચાલાનો અનુહા નામે રાજા હતો.