મનુષ્યોના લોકમાં, હે મધુસુદન, તમે દસ વાર જન્મ લેશો; અને તમારી પત્નીથી વિયોગના કારણે દુઃખ અનુભવશો. ભૃગુ ઋષિ, જે અત્યંત ક્રોધિત હતા, એ વિષ્ણુને આ શાપ આપ્યો; અને વિષ્ણુ, મહાન આત્મા, પોતે પણ ભૃગુને શાપ આપ્યા. "હે મહાન ઋષિ, હવે તું સંતાનમાં આનંદ નહીં પામે," એમ વિષ્ણુએ ભૃગુને શાપ આપ્યા અને પછી બ્રહ્માના લોકમાં ગયા. આ દ્રશ્ય જોઈને, કેશવ દેવ બ્રહ્મા—પદ્મજ—ને કહ્યું: "હે ભગવાન, તમારો પુત્ર ભૃગુ, અત્યંત ક્રોધિત થઈને, મને શાપ આપ્યો છે. કોઈ કારણ વિના, તેણે મને શાપ આપ્યો છે: 'તમે દસ વાર માનવ રૂપમાં જન્મ લેશો અને અનેક દુઃખ ભોગવશો.' મારી પત્નીથી વિયોગના દુઃખથી મારી શક્તિ અને ઉત્સાહ નાશ પામશે; તેથી હું આ જગત છોડીને મહાસાગરમાં વિશ્રામ લઉં છું. જયારે પણ દૈવી કાર્ય કરવાનું હોય, ત્યારે તમે મને ફરી બોલાવજો." વિષ્ણુ એમ કહેતા, બ્રહ્મા—જગતના ગુરુ—વિષ્ણુને શાંત કરવા માટે સ્તુતિ કરતા કહે: "હે પદ્મનાભ, આ જગત તમારી કૃપાથી રચાયું છે; હું તમારી નાભિમાંથી જન્મ્યો છું અને તમારા અધિકાર હેઠળ છું, હે કેશવ. તમે સર્વાંગ સંરક્ષક છો, જગતના સર્જક છો; કૃપા કરીને ત્રણ લોકને છોડશો નહીં—મારી એક જ વિનંતી છે. જગતના કલ્યાણ માટે, તમે દસ માનવ જન્મ લો અને કાર્ય કરો; શાપના ફળને કોઈ દૂર કરી શકતો નથી." "ભૃગુ કોણ છે, અને તે કેવી રીતે જનાર્દનને શાપ આપી શકે? હંમેશા ઋષિઓનું સન્માન કરો, કેમ કે બ્રાહ્મણો તમારો સ્વરૂપ છે. હે ભગવાન, યોગ નિદ્રામાં વિલય પામો અને ક્ષીર સागरમાં આરામ કરો; જયારે કાર્યનો સમય આવે, હે માધવ, હું તમને જાગૃત કરું. એ દરમિયાન, તમારા શક્તિથી ઇન્દ્ર સર્વ કાર્ય પૂર્ણ કરશે; તે તમારા અંશથી શત્રુઓનો નાશ કરશે. ત્રણ લોકનું રક્ષણ કરતા, તે તમારા આજ્ઞા પ્રમાણે કાર્ય કરશે." વિષ્ણુની સ્તુતિ બાદ, વિષ્ણુએ બ્રહ્માને કહ્યું: "હે ભગવાન, તમે જે કહો તે હું કરું." અને વિષ્ણુ અદૃશ્ય થઈ ગયા—બ્રહ્માને તેઓ ઓળખાયા નહીં. વિષ્ણુ વિલય પામ્યા પછી, બ્રહ્મા—જગતના પિતામહ—પુનઃ સર્જન કરવા લાગ્યા, તેઓ સર્વ જીવોના મૂળ અને સ્વામી છે. એ સમયે, નારદ—શ્રેષ્ઠ વક્તા—એ બ્રહ્માને જોઈને કહ્યું: "હزار માથા, હજાર આંખો અને હજાર પગ ધરાવતો પુરુષ, સર્વવ્યાપી, પૃથ્વીથી દસ આંગળ ઊંચો ઉભો છે. જે કંઈ થયેલું છે અને જે કંઈ થવાનું છે, એ બધું તમારામાંથી આવે છે; હે પિતા, આખું જગત તમારામાંથી ઉત્પન્ન થયું છે અને થતું રહેશે." "યજ્ઞ, સર્વ અર્પણ, ઘૃત અને યજ્ઞમાં વાપરાતી બંને પ્રકારની પશુ—તમારામાંથી આવે છે; ઋગ અને સામવેદ પણ તમારામાંથી જન્મે છે. યજ્ઞો, ઘોડા, હાથી, ગાય, ધાતુઓ અને જંગલી પ્રાણીઓ—તમારામાંથી ઉત્પન્ન થાય છે. તમારા મોઢમાંથી બ્રાહ્મણો, તમારા હાથથી ક્ષત્રિય, તમારા જાંઘથી વૈશ્વ, અને તમારા પગમાંથી શૂદ્રો જન્મે છે." "તમારા આંખમાંથી સૂર્ય, કાનમાંથી ચંદ્ર, મનમાંથી પવન, મોઢમાંથી અગ્નિ—તમારામાંથી ઉત્પન્ન થાય છે. તમારા નાભિમાંથી આકાશ, તમારા માથાથી સ્વર્ગ, કાનથી દિશાઓ, પગથી પૃથ્વી—તમારામાંથી બધું સર્જાયું છે. જેમ વિશાળ વટવૃક્ષ નાના બીજમાં રહેલો હોય, તેમ તમે બીજરૂપે આખું જગત રચ્યું છે." "વટવૃક્ષ બીજમાંથી અંકુરિત થઈને ફેલાય છે, એ રીતે જગત તમારી રચનાથી ફેલાય છે. જેમ કે કેળાનું વૃક્ષ તેના છાલ અને પાંદાથી અલગ દેખાતું નથી, તેમ, હે ભગવાન, આ જગત તમારાથી અલગ દેખાતું નથી." "આનંદમય શક્તિ પણ તમારી સાથે જ વસે છે; આનંદ અને દુઃખમાં મિશ્ર, એ તમારી અંદર છે, તમે સર્વ ગુણોથી પર છો. તમને વંદન, તમે ભિન્ન અને એક, સર્વ જીવોના સાર, પ્રગટ અને મૂલ પ્રકૃતિ, પુરુષ, જગતના સ્વામી છો. તમે સર્વ જીવોમાં રહો છો, તમે સર્વ છે, સર્વ સ્વરૂપ ધારણ કરો છો; બધું તમારામાંથી ઉત્પન્ન થાય છે—તમને વંદન, સર્વના આત્મા." "તમે સર્વના આત્મા, સર્વના સ્વામી, દરેક જીવેમાં વસો છો; તેથી, મને શું કહેવું? તમે હૃદયમાં રહેલું બધું જાણો છો. હે ભગવાન, તમે મારી ઇચ્છા પૂર્ણ કરી; મારી તપસ્યા સફળ અને ફળદાયી થઈ, કેમ કે મેં તમને, જગતના સ્વામી, દર્શન કર્યા." બ્રહ્માએ કહ્યું: "હે નારદ, તપસ્યાનું ફળ એ છે કે હવે તમે મને જોયા; કેમ કે, હે નારદ, મારું દર્શન ક્યારેય નિરર્થક નથી. તેથી, તું મનપસંદ વર માંગ, કેમ કે, મારા દર્શનથી બધું શક્ય બને છે." નારદે કહ્યું: "હે ભગવાન, સર્વ જીવોના સ્વામી, તમે સર્વના હૃદયમાં રહો છો; તમારા માટે શું અજાણ છે, જે હું મનમાં ઇચ્છું? તમે જે સર્જન કર્યું છે, એ મેં જોઈ લીધું છે, જેમ તમે ઈચ્છ્યું, હે મહાન; તેથી, દેવ, ઋષિઓ અને દાનવોને જોઈને, મને જિજ્ઞાસા ઉદ્ભવેલી છે." પુલસ્ત્યે કહ્યું: બ્રહ્મા, સ્વર્ગના દેવ, પોતાના પુત્ર નારદથી પ્રસન્ન થયા; તેમણે નારદને શ્રેષ્ઠ ઋષિ બનાવતો વર આપ્યો. "મારી કૃપાથી, કલી યુગમાં તમે રમણીઓની વાર્તાઓમાં રસ ધરાશો; સ્વર્ગ, પૃથ્વી અને પાતાળમાં તમારી ગતિ અવિરોધિત રહેશે. પવિત્ર યજ્ઞસૂત્ર, યોગપટ્ટા, છત્રી અને વીણા—આ બધું તમારા શણગાર હશે, હે પાપરહિત." "વિષ્ણુ, રુદ્ર, ઇન્દ્ર અને દ્વીપોના રાજાઓ પાસે, હે નારદ, તમે હંમેશા સ્નેહ પામશો. વર્ગોનો શિક્ષક તરીકે, હું તમને નિયુક્ત કરું છું; મારા પુત્ર, તમારી ઈચ્છા પ્રમાણે રહો, દેવો દ્વારા સ્વર્ગમાં સન્માન પામો.