એક વખત એક ચોર અને તેના સાથી ચોરો પોતાના છુપાવાના સ્થળે પાછા ફર્યા. એ જ રસ્તેથી ફરી જતા તેઓ ગુડાકંડોલા ગામ પાસે પહોંચ્યા. એ સમયે એક મુસાફર, જે પોતાના માથે ભાર લઈ કાકીમંડળા ગામે આવ્યો હતો, ત્યાં એ નિર્ભય અને ક્રૂર ચોરે અચાનક હુમલો કર્યો. તેણે મધ વેચનારનું ગુડનું ગોળ ઝપટ્યું અને બીજા ચોરોએ પણ એ ગુડના ગોળને તોડી નાખ્યો. એ સમયે રાજા ઉર્વીશુ એ ગુડથી બનેલા રથના ભાગ પાસે આવી પહોંચ્યા. તેમને યાદ આવ્યું કે, “આ અર્પણ તો મેં સ્વયં મુરારીને અર્પણ કર્યું હતું.” એ વિચારતાં તેમણે મનમાં નક્કી કર્યું કે, “આ અર્પણ હું મારા જીવનમાં ક્યારેય સ્વીકારું નહીં.” તેથી, તેમણે એ ગુડથી બનેલું અર્પણ pleasing માધવને પ્રસન્ન કરવા માટે એક બ્રાહ્મણને આપી દીધું. ભગવાન જનાર્દન, તેની ભક્તિથી પ્રસન્ન થઈ, એ મહાપાપી રાજાના બધા પાપો તરત જ દૂર કરી દીધા. એ જ દિવસે એ બ્રાહ્મણ મહાવનમાં પ્રવેશી ગયો. પછી ગુસ્સે થયેલા ગામલોકોએ રાજા ઉર્વીશુને મારી નાખ્યાં. ત્યારે ભગવાને સોનાના રથ સાથે દૂતોને મોકલ્યા. એ દિવ્ય દૂતોએ વિવિધ આભૂષણોથી સુશોભિત થઈને, મૃત્યુ પામેલા ઉર્વીશુ પાસે પહોંચી ગયા. તેમણે રાજાને રથમાં બેસાડ્યો અને તરત જ હરિના શહેરમાં લઈ ગયા, જ્યાં તેણે હરિના સાન્નિધ્ય પ્રાપ્ત કર્યું. કેશ્વના સાન્નિધ્યમાં તેણે સો યુગ સુધી વિતાવ્યા, પછી પરમ જ્ઞાન પ્રાપ્ત કરી, હરિના સ્વરૂપમાં લીન થયો. પછી વ્યાસજી કહે છે—માનવ જે રીતે પણ હરિની ભક્તિ પાળે છે, તે રાજહંસની જેમ સંસારના સાગરને પાર કરી જાય છે. જો કોઈના મનમાં ક્ષણમાત્ર પણ હરિપ્રતિ ભક્તિ ઉત્પન્ન થાય, તો—even પાપી હોય—તે પણ પરમ ધામને પામી જાય છે. મુરારીને એક ઉત્તમ વસ્તુ અર્પણ કરવાથી પણ, પછી પોતે તેનો ભાગ લેવું જોઈએ, જેથી પાપ શાંત થાય. હરિને જે અર્પણ કરાય છે, તે દ્વિજને પણ આપવું જોઈએ; જે બચી જાય, તે પોતે ન લેવું—આ હંમેશા વિદ્વાનોનું ઉપદેશ છે. જયાં સુધી કોઈ વાંછનીય વસ્તુ વિષ્ણુને અર્પિત ન થાય, ત્યાં સુધી વૈષ્ણવો તેને ન લે—આ નિયમ છે. વિષ્ણુના અર્પણનું મહાત્મ્ય એ છે કે તે સર્વ પાપોનો નાશ કરે છે. હવે, વ્યાસજી ફરી એક વાર કહેશે—એક બ્રાહ્મણ હતો, નામ સર્વજની, શુદ્ધ વંશમાં જન્મેલો, શાંત, આત્મનિયંત્રિત, દયાળુ, ગુરુ અને બ્રાહ્મણોની સેવા માટે સમર્પિત. તે હરિની ઉપાસનામાં તત્પર અને સ્મરણમાં નિશ્ચિત હતો, આશ્રય લીધેલાઓના દુઃખ દૂર કરતો, સત્યવચન બોલતો અને ઇન્દ્રિયજિત હતો. તે પ્રભાતે સ્નાન કરતો, પોતાના નિત્યકર્મો પાળતો, હિંસા ટાળતો, એકાદશીનું વ્રત રાખતો અને સગાં-સંબંધીઓને માન આપતો. એક દિવસ, શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, તેણે સ્વપ્નમાં કેશ્વને જોયા—કાળી કાંતિ, નિર્મળ કમળ જેવા નેત્રો, હસતો મુખ, પીળા વસ્ત્રધારી. તેણે તેજસ્વી સ્વરૂપ જોયું—સુવર્ણ કુંડળ, પાયલ અને મુગટથી શોભિત, વક્ષસ્થળ પર કૌસ્તુભ મણિ અને વનમાલા ધારણ કરેલી. ભગવાન ચાર ભુજાવાળા, શંખ, ચક્ર, ગદા અને પદ્મ ધારણ કરતા, સર્વ શુભ ચિહ્નોથી યુક્ત અને સુવર્ણ યજ્ઞોપવીત પહેરેલા હતા. એ બ્રાહ્મણે, સ્વપ્નમાં જગતના સ્વામીના દર્શન પામી, ભય અને આનંદથી રોમાંચિત થઈ, હાથ જોડીને ભગવાનની સ્તુતિ કરી: “હે સર્વલોકના સ્વામી, સર્વ દુઃખ, ભય અને રોગનો નાશ કરનાર, હે નારાયણ, લક્ષ્મીજીના પ્રિય, ધર્મ, અર્થે, કામ અને મોક્ષ રૂપ પરમ અમૃત આપનાર, તમને વંદન. હે મુરારિ, મારા બધા પાપો મોહ અને અહંકારથી થયા છે; મને સંસારમાં ડૂબવાની ભય છે—તમારી ભક્તિ નામની નૌકાથી મને ઉગારો. હે હરિ, જાણું છું કે માનવો મોહવશ પાપ કરે છે, છતાં હું હંમેશા આનંદથી દુષ્કર્મ કરું છું—મારા જેવો મૂર્ખ બીજો નથી. પુણ્ય વૃક્ષે તરત સુખ ફળ આપે છે, પણ હું પાપી છું; પુષ્પાદિ અર્પણ માટે ધન નથી—હે પ્રભુ, કૃપા કરો, હું શું કરી શકું? તમારી પદપદ્મને છોડીને, મારા મનને સ્ત્રીઓના મુખમાં મોહ છે, જે મૃત્યુરૂપ છે, હંમેશા મલિન છે—મારો મન મોહિત છે. મારા હાથ દાન નથી આપતા, મારો મોઢું અસત્ય બોલે છે, મારા કાન હંમેશા દુષ્કર્મ સાંભળવામાં રુચિ ધરાવે છે—હે હરિ, તમારા શરણાગતના દોષો દૂર કરો, કેમ કે તમે તેમને દુષ્કર્મોથી મુક્ત કરો છો. હે નરકાસુરવિદારી, ભલે તમારી ભક્તિની નૌકાથી સંસારમાંથી પાર જવાની તકલીફ દૂર થઈ છે, છતાં હું દુરભાગી, દુષ્ટમન અને હંમેશા દુઃખમાં જ છું. શું કોઈ પ્રકાશમય માર્ગ છે, જે દુઃખમુક્ત અને દયાળુ છે? મારો દૃષ્ટિ મોહના અંધકારથી અંધ છે, હે વિષ્ણુ, એ તમારી તરફ નથી વળતી. હું પાપી, મદમસ્ત, પોતાનાં વિનાશનું કારણ છું, છતાં, હે કેશિવિદારી, આજે—even સ્વપ્નમાં—તમારા પદપદ્મ, જે દેવતાઓ પણ પૂજે છે, એનું દર્શન મળ્યું છે.” વ્યાસજી કહે છે—આ રીતે સ્તુતિ થતાં, શ્રીલક્ષ્મીપતિ, વાણીના જ્ઞાતા, સંસારના સાગરમાંથી પાર ઉતારનાર ભગવાને કહ્યું: “હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, હું હંમેશા તમારી ભક્તિથી પ્રસન્ન છું; તેથી, ખૂબ જલદી તમારે સર્વ શુભ ફળ મળશે. અગાઉ પણ મેં તમને પાપમાંથી ઉગાર્યા હતા; હવે તમે મારા ભક્ત છો—કોઈ દુર્ભાગ્ય તમારે લાગશે નહીં.” બ્રાહ્મણે પુછ્યું: “હે વિષ્ણુ, હું અગાઉ કોણ હતો? મેં કયું પાપ કર્યું હતું? તમે મને કેવી રીતે પાપમાંથી ઉગાર્યા? આ જગતમાં હું કેવી રીતે જન્મ્યો અને તમે મને કેવી રીતે જન્મ આપ્યો? કૃપા કરીને બધું કહો, કેમ કે તમે હંમેશા દયાળુ છો.” ભગવાને કહ્યું: “હું આ રહસ્ય કહું છું—હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, આ ગુપ્ત વાત છે, પણ તારા માટે સ્નેહથી કહું છું—શ્રદ્ધાથી સાંભળ.