એક સમયે, એક દુષ્ટ આત્માવાળો મનુષ્ય નદીના કિનારે ગયો, જ્યાં અનેક બ્રાહ્મણો ભગવાનની સેવા કરતા ભેગા થયા હતા. તે બધા બ્રાહ્મણોએ જનાર્દનની પૂજા કરી અને પછી ઉત્સુકતાથી પરસ્પર વાતો કરવી શરૂ કરી. કોઈએ કહ્યું, "આજે મેં ચંપા ફૂલો અર્પણ કર્યા છે," તો બીજાએ કહ્યું, "મેં મુરારીને પાનની વિડી અર્પણ કરી છે." પછી એક બ્રાહ્મણે ઉમેર્યું, "પાન કદી પણ ખાવું નહીં જોઈએ; આજે મેં હરિને શ્રેષ્ઠ કેળા અર્પણ કર્યા છે." બીજાએ કહ્યું, "ઘણી જન્મોથી મેં કેળા ખાધા છે; કોઈકએ કહ્યું, 'મેં હરિને દાડમ અર્પણ કર્યું છે.'" બીજાએ ઉમેર્યું, "મેં શ્રેષ્ઠ કેરી હરિને અર્પણ કરી છે." આ બધું સાંભળીને એ દુષ્ટ મનુષ્યએ વિચાર્યું, "હું વિષ્ણુને શું અર્પણ કરું? જગતમાં જે ખાઈ શકાય તે બધું મારા પાસે છે, પણ હું કંઈ છોડવા તૈયાર નથી. હું તો હંમેશાં જંગલમાં રહેતો ચોર છું, રાજાથી ડરતો." તેણે મનમાં કહ્યું, "હું ક્યારેય રથમાં ચડવાનો અધિકાર પામ્યો નથી." પુનઃપુનઃ એ લૂંટારો પોતાના મનમાં બોલતો રહ્યો. પછી તેણે વિચાર્યું, "હું હરિને રથ અર્પણ કરું છું, જે ચારે પુરુષાર્થ આપે છે." પછી બધા બ્રાહ્મણો પાછા ગયા અને એ લૂંટારો પણ પોતાના સંગીઓ સાથે પોતાના ઠેકાણે પાછો ફર્યો. એક વખત તે ફરી એ જ રસ્તે ગુડાકંડોલા પહોંચ્યો. ત્યાં એક મુસાફર, પોતાના માથે સામાન લઈને કાકિમંડોલા આવ્યો. એ લૂંટારાએ, આક્રમક અને નિર્ભય બની, મધવેચનારના ગોળના લોટાને ઝપટ્યો. પછી એ લૂંટારાઓએ એ ગોળના લોટાને તોડી નાખ્યો. રાજા ઉર્વીશુ એ ભાગે પહોંચ્યા જ્યાં ગોળથી બનેલો રથ હતો. ઉર્વીશુ એ ગોળના રથ પાસે આવ્યા અને પોતાના મનમાં વિચાર્યું, "આ અર્પણ તો કદીક હું પોતે મુરારીને આપી ચૂક્યો છું." તેથી, "આ અર્પણ હું કદી પણ સ્વીકારી શકતો નથી," એમ વિચારી, તેણે એ ગોળનું અર્પણ એક બ્રાહ્મણને માધવને પ્રસન્ન કરવા માટે આપી દીધું. જ્યારે એ મહાપાપી હોવા છતાં, ભગવાન જનાર્દન એના ભક્તિથી પ્રસન્ન થયા અને એના બધા પાપો દૂર કર્યા. એ જ દિવસે બ્રાહ્મણ મહાન વનમાં પ્રવેશ કર્યો. ત્યારબાદ ઉર્વીશુને શહેરના ગુસ્સે થયેલા લોકોએ મારી નાખ્યો. ત્યારે ભગવાને તેને લેવા માટે સુવર્ણ રથ મોકલાવ્યો. વિવિધ આભૂષણોથી શોભિત દૂતોએ ઉર્વીશુ પાસે જઈ, તેને રથમાં બેસાડ્યો અને તરત હરિના શહેરમાં લઈ ગયા. ત્યાં તેણે હરિના સન્મુખ રહીને, સદગુણોમાં શ્રેષ્ઠતા પામી. એક સદી સુધી કેશવના સાન્નિધ્યમાં રહી, તેણે પરમ જ્ઞાન પ્રાપ્ત કર્યું અને હરિરૂપમાં લીન થયો. વ્યાસજી કહે છે: મનુષ્ય જે રીતે પણ હરિપ્રતિ ભક્તિ પેદા કરે છે, તે સંસારના મહાસાગરથી રાજહંસની જેમ પાર ઉતરી જાય છે. જો કોઈના મનમાં એક ક્ષણ પણ હરિપ્રતિ ભક્તિ થાય, તો—even મહાપાપી હોય—તે પણ પરમ ધામ પામે છે. મુરારીને એક શ્રેષ્ઠ વસ્તુ અર્પણ કરવાથી, પછી પાપ શાંત કરવા માટે એ વસ્તુ પોતે પણ લેવી જોઈએ. જે પણ હરિને અર્પણ કરવામાં આવે, તે દ્વિજને પણ આપવી જોઈએ; બાકી રહેલું પોતે ખાવું નહીં—એવી શિખામણ સદાય વિદ્વાનો આપે છે. હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, જગતમાં જે પણ ઇચ્છનીય વસ્તુઓ હોય, જો તે વિષ્ણુને અર્પણ ન કરવામાં આવે, તો વૈષ્ણવો એ ખાવું નહીં. વિષ્ણુને કરેલી અર્પણીઓથી સર્વ પાપ નાશ પામે છે; હું ફરીથી તમને એ કથા કહું છું, ધ્યાનથી સાંભળો. એક બ્રાહ્મણ હતો, નામ સર્વજની, શુદ્ધ કુળમાં જન્મેલો, શાંત, આત્મનિયંત્રિત, દયાળુ, ગુરૂ અને બ્રાહ્મણો પ્રત્યે ભક્તિ ધરાવતો. તે હંમેશાં હરિની પૂજામાં અને સ્મરણમાં તલિન રહેતો, આશ્રય લેનારના દુઃખ દૂર કરતો, સત્યવચન અને ઇન્દ્રિયજિત્ત હતો. તે સવારે વહેલા સ્નાન કરતો, પોતાના નિયમિત કર્તવ્ય પાળતો, હિંસા ટાળતો, એકાદશીનું વ્રત પાળતો અને સ્વજનોનું સન્માન કરતો. એક વખત, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, તેને સ્વપ્નમાં કેશવના દર્શન થયા—કાળી કાંતિ, નિર્વિકાર કમળ જેવા નેત્રો, સ્મિતવદન અને પીળા વસ્ત્રો ધરાવતા. તેને તેજસ્વી રૂપમાં સુવર્ણ કુંડલ, પાયલ અને મકૂટથી શોભિત, કૌસ્તુભ મણિથી ઝગમગાતું વક્ષસ્થળ અને વનમાલા સાથે ભગવાનના દર્શન થયા. તેણે ભગવાનને ચાર ભુજાવાળા, શંખ, ચક્ર, ગદા અને કમળ ધારણ કરતા, સર્વ શુભલક્ષણોથી યુક્ત અને સુવર્ણ યજ્ઞોપવીત ધારણ કરતા જોયા. વિશ્વના સ્વામીના સ્વપ્ન દર્શનથી, એ બ્રાહ્મણ હર્ષથી રોમાંચિત અને હાથ જોડીને સ્તુતિ કરવા લાગ્યો: "હે સર્વજગતના પ્રભુ, સર્વ દુઃખ, ભય અને રોગના નાશક, હે નારાયણ, લક્ષ્મીપ્રિય, ધર્મ, અર્થ, કામ અને મોક્ષના દાતા, તમને વંદન છે. હે મુરારી, મારા બધા પાપ મેં મોહ અને મદથી કર્યા છે; તેથી હું સંસારના ઘેરા સાગરથી ડરું છું—મને તમારી ભક્તિ રૂપ નૌકા આપીને ઉદ્ધાર કરો. હે હરિ, હું જાણું છું કે મનુષ્ય મોહવશ પૃથ્વી પર પાપ કરે છે, છતાં હું હંમેશા આનંદથી દુષ્કર્મ કરું છું; તેથી, ખરેખર, મારો જેવો મૂર્ખ બીજો નથી. પુણ્ય વૃક્ષે જલ્દી સુખ ફળ આપે છે, પણ હું તો પાપી છું, હે નરકાસુરના સંહારક! ફૂલનાં વૃક્ષો અર્પણ કરવા માટે મારી પાસે ધન નથી; હે પ્રભુ, કૃપા કરો—હું શું કરું? તમારા અમૃતમય કમળચરણોનો ત્યાગ કરીને, મારું મન માદક મધમાખી જેવી સ્ત્રીઓના મુખમાં ભટકે છે, જે માત્ર મરણ આપે છે અને હંમેશા મલથી લિપ્ત હોય છે; હું મોહવશ, કમળ માટે મોહી થયેલી મધમાખી જેવી છું." આ રીતે બ્રાહ્મણે ભગવાનની આરાધના કરી—એવી ભક્તિ અને શરણાગતિથી ભગવાન પ્રસન્ન થાય છે અને અંતે જીવનને પરમ શાંતિ અને મોક્ષ મળે છે.