ઇન્દ્રના સંકેત પર, ત્યાં હાજર દેવદૂતોએ પ્રેમપૂર્વક પારિજાતના પુષ્પો દેવી શાચીને અર્પણ કર્યા. શાચી, સ્વરૂપે અતિ સૌમ્ય, એ પુષ્પોને પોતાની શ્યામ વેણીમાં ગૂંથીને ધારણ કરી લીધા. એ સમયે શાચીએ પ્રસિદ્ધ સત્યભામાની અવગણના કરી. શાચી મનમાં વિચારી કે, "આ સ્ત્રી તો માત્ર માનવી છે, આ શુભ પુષ્પ તો દેવતાઓને જ યોગ્ય છે," અને એ પુષ્પો સત્યભામાને આપ્યા નહીં. પાલેસ છોડીને, ક્રોધથી ભરેલી સત્યભામા પોતાના પતિ શ્રીકૃષ્ણ પાસે પહોંચી. કમળની જેમ વિશાળ ને સુંદર આંખોવાળી સત્યભામાએ કહ્યું: "હે યાદવશ્રેષ્ઠ, આ શાચી પારિજાતના ગર્વથી ભરાઈ ગઈ છે; ગોવિંદ, એણે મને એ પુષ્પો આપ્યા નહીં, પણ પોતે જ પોતાના માથા પર ધારણ કરી લીધા." મહાદેવ કહે છે: સત્યભામાના આ શબ્દો સાંભળીને, વાસુદેવ શ્રીકૃષ્ણે, મહાબળવાને, પારિજાત વૃક્ષને જ ઉખાડી લીધું અને તેને ગરુડ પર મૂકી દીધું. પછી શ્રીકૃષ્ણે સત્યભામાને સાથે લઈ, શક્તિશાળી ગરુડ પર ઝડપથી બેસી, સુંદર દ્વારકા નગરી તરફ પ્રસ્થાન કર્યું. આ વચ્ચે, ક્રોધથી ભરાયેલા ઇન્દ્રે – દેવતાઓના રાજા – રુદ્ર, વસુ, આદિત્ય, સાધ્ય અને મરુતોની સેનાઓ સાથે, ઐરાવત હાથી પર આરૂઢ થઈ, કેશવ સાથે યુદ્ધ માટે આવ્યા. સર્વે દેવતાઓએ જનાર્દનને ઘેરી લીધો. તેઓએ મેઘો પર્વત પર વરસાદ વરસાવે તેમ, શસ્ત્રવર્ષા શરૂ કરી. પણ શ્રીકૃષ્ણે પોતાના સુદર્શન ચક્રથી એ તમામ શસ્ત્રો તોડી નાખ્યા. ગરુડ પણ ક્રોધથી ભરાઈ, શક્તિશાળી બની, દેવતાઓને પવન ઘાસના તણખલાં ઉડાવે તેમ વિખેરી નાખ્યા. ત્યારપછી, ઉગ્ર ક્રોધથી, ઇન્દ્રે પોતાના પ્રજ્વલિત વજ્રને શ્રીકૃષ્ણને સંહાર કરવા ઉછાળ્યો. પણ શ્રીકૃષ્ણે એ વજ્રને એક હાથથી સહેલાઈથી પકડી લીધો. એ જોઈને ઇન્દ્ર ભયભીત થઈ ઐરાવત પરથી નીચે ઊતર્યા. પછી ઇન્દ્ર, જોડેલા હાથથી, જનાર્દન સામે નમન કરી, કંપતી વાણીમાં સ્તુતિ કરતા બોલ્યા: "હે કૃષ્ણ, આ પારિજાત દેવતાઓને યોગ્ય છે; તું જ એ અમને આપ્યું હતું. તો પછી એ માનવોમાં કેવી રીતે રહી શકે?" મહાદેવ કહે છે: પછી ભગવાન શ્રીકૃષ્ણે સહસ્રનેત્ર ઇન્દ્રને કહ્યું: "હે દેવેશ, સત્યભામાને તમારી ગૃહમાં શાચીએ અવગણના આપી. પારિજાતના પુષ્પો આપ્યા વિના, પુલોમપુત્રી શાચીએ પોતે જ તે ધારણ કર્યા. એથી મેં પારિજાત લીધો છે; મેં તેને આપવાનો વચન આપ્યું છે. હે દેવસેનાપતિ, હું એ પારિજાત તમારા ઘરમાં મૂકી દઈશ; તેથી આજે એ આપવાનો પ્રશ્ન નથી. દેવતાઓના કલ્યાણ માટે, હું એને પૃથ્વી પર મોકલીશ; ત્યાં સુધી એ મારા નિવાસસ્થાને રહેશે. જ્યારે હું સ્વર્ગ જઈશ, ત્યારે તું એને લઈ જજે." આ રીતે કહી, યાદવશ્રેષ્ઠ શ્રીકૃષ્ણે એ વજ્ર ઇન્દ્રને પાછું આપ્યું. ઇન્દ્રે "તથાસ્તુ" કહી, ગોવિંદને નમન કરી, દેવસેનાઓ સાથે પોતાની દિવ્ય પુરી તરફ વિદાય લીધી. શ્રીકૃષ્ણ પણ સત્યભામા સાથે, ગરુડ પર આરૂઢ થઈ, ઋષિઓ દ્વારા સ્તુતિ પામતા, દ્વારકામાં પ્રવેશ્યા. હરીએ પારિજાત – એ દિવ્ય વૃક્ષ – સત્યભામાના નજીક સ્થપિત કર્યું અને પોતાની સર્વે પત્નીઓને આનંદિત કર્યા. રાત્રિઓમાં, શ્રીમધુસૂદન સર્વરૂપધારી, સૌ પત્નીઓના ગૃહોમાં નિવાસ કરતા અને તેમને આનંદ આપતા. આ રીતે, પદ્મ મહાપુરાણના ઉત્તરકાંડમાં, ઉમા-મહેશ્વર સંવાદમાં, કૃષ્ણકથા અંતર્ગત, "શ્રીવાસુદેવના વિવાહનો વર્ણન" નામે ૨૫૧મો અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે. પછી, શ્રીરુદ્ર કહે છે: કાશીના રાજા પૌંડ્રક વાસુદેવે વારાણસીમાં અગિયાર વર્ષ સુધી એકાંતમાં ઉપવાસ અને પંચાક્ષરી મંત્રના જાપથી મહેશની આરાધના કરી. પોતાના ત્રીજું અક્ષિથી કમળ અર્પણ કરીને, તેણે શંકરનું પૂજન કર્યું. પછી શૂલપાણી, ઉમાપતિ મહાદેવ, પ્રસન્ન થઈને કહ્યું: "વરસ માંગ." પૌંડ્રકે કહ્યું: "હે દયાળુ શિવ, સર્વપ્રાણીનાથ, પંચમુખી, મને વાસુદેવ સમાન સ્વરૂપ આપો." શિવે તેને ચતુર્ભુજ સ્વરૂપ – શંખ, ચક્ર, ગદા, અને પદ્મ ધારણ કરાવ્યું; કમળ સમાન નેત્ર, વાસુદેવ જેવો મુકુટ, સુન્દર વાળ, પીળાં વસ્ત્રો, કૌસ્તુભ મણિ અને સર્વે લક્ષણો આપ્યા. પછી પૌંડ્રકે દાવો કર્યો: "હુંજ વાસુદેવ છું," અને એ ભ્રાંતિથી સમગ્ર જગતને મોહિત કરી દીધું. એક દિવસ નારદજી સ્વર્ગમાં કાશીપતિ પૌંડ્રક પાસે આવ્યા અને કહ્યું: "વાસુદેવપદ મેળવવા માટે વાસુદેવપુત્રને હરાવવો જ પડે." એ જ ક્ષણે, પૌંડ્રકે ગરુડધ્વજયુક્ત રથ પર આરૂઢ થઈ, ભયંકર સ્વરૂપ ધારણ કરી, ચતુર્વિધ સેના સાથે દ્વારકા પહોંચ્યો. શહેરના દ્વાર પર સોનાના રથમાં ઊભા રહી, તેણે શ્રીકૃષ્ણને સંદેશ મોકલાવ્યો: "હું યુદ્ધ માટે આવ્યો છું; મારે જીત્યા વિના તું વાસુદેવપદનો દાવો કરી શકતો નથી." વિષ્ણુએ આ સાંભળીને, ગરુડ પર બેસી, દ્વારકા દ્વાર પર પૌંડ્રક સાથે યુદ્ધ કરવા ગયા. ત્યાં શ્રીકૃષ્ણે પૌંડ્રકને સેના સાથે, ચતુર્ભુજ સ્વરૂપે – શંખ, ચક્ર, ગદા, પદ્મ ધારણ કરેલો – બેઠેલો જોયો. પછી કૃષ્ણે શારંગધનુષ્ય ઉપાડી, પૌંડ્રકની ઘોડેસવારી, હાથી, અને પદાતિથી બનેલી મહાસેનાને, પ્રલયાગ્નિસમાન તીક્ષ્ણ બાણોથી ક્ષણમાં ભસ્મ કરી નાખી. એક જ બાણથી, રમતમાં જ, પૌંડ્રકના હાથમાં જોડાયેલા શંખ, ચક્ર, ગદા અને પદ્મ તોડી નાખ્યા. પછી શુદ્ધ સુદર્શન ચક્રથી, પૌંડ્રકનું કમળ સમાન મસ્તક, મુકુટ અને કુંડળોથી શોભિત, કાપી, વારાણસી શહેરમાં ફેંકી દીધું. આ દૃશ્ય જોઈ, કાશીના સર્વે લોક આશ્ચર્યચકિત અને ભયભીત થઈ ગયા—"આ શું થયું?" એમ વિચારતા.