ભરત, પોતાના શોકથી કાંયાવાન અને દુઃખી, જમીન પર સુતા, બ્રહ્મચર્યનું પાલન કરતા, જટાવાળાં અને વાલકલ પહેરીને, ખૂબ જ દુર્બળ થઈ ગયા હતા. તેઓ વારંવાર શ્રી રામના પવિત્ર કથાઓનું સ્મરણ કરતા. ભરત અન્નરૂપે જૌનું પણ સેવન કરતા નહોતા, પાણી પણ બહુ ઓછું પીતા. સૂર્યોદય સમયે તેઓ વિનયપૂર્વક ઉગતા સૂર્યને નમસ્કાર કરીને કહેતા: “હે જગતના નેત્ર, દેવતાઓના સ્વામી, મારા મહાપાપો દૂર કરો; મારા લીધે જ જગતપૂજ્ય રામચંદ્ર પણ વનમાં ગયા છે.” ભરતનું હૃદય દુઃખથી વ્યાકુળ હતું. તેઓ વિચારતા: “શ્રી રામ, સીતા સાથે, જેઓ સુકુમાર અંગવાળી છે, વનમાં પ્રવેશ્યા; અને સીતા, જે પુષ્પશય્યા પર સુખથી રહી હતી, હવે દુઃખમાં છે. સીતા, જેણે ક્યારેય સૂર્યની તાપ સહન કરી નહોતી, આજ મારી خاطر જ વનમાં ફરી રહી છે—હાય, જનકી! રાજસભામાં પણ જેમના દર્શન દુર્લભ હતા, તે સીતા હવે વનના શિકારીઓ, મૃત્યુરૂપ પુરુષો, તેમને જોઈ શકે છે. જે સીતાએ હંમેશાં મીઠાં ભોજન લીધાં, ક્યારેય ભૂખ અનુભવ્યું નહોતું, હવે વનમાં મળતા ફળોની ઇચ્છા કરે છે.” આ રીતે, રોજ સવારે સૂર્યને નમસ્કાર કર્યા પછી, મહાન રાજા ભરત, જે રામના પરમ ભક્ત હતા, દરરોજ આ શબ્દો બોલતા. જ્યારે તેમના મંત્રીમંડળનાં વિદ્વાન, સુખ-દુઃખમાં નિપુણ, નીતિમાં કુશળ અને શાસ્ત્રજ્ઞ મંત્રીઓ તેમને સંબોધતા, ત્યારે રાજા ભરત એમ જવાબ આપતા: “હે મંત્રીઓ, તમે મને—જગતમાં સૌથી દુર્ભાગી અને નિકૃષ્ટ પુરુષને—શા માટે સંબોધો છો? મારા લીધે જ મારા મોટા ભાઈ રામ વનમાં દુઃખ ભોગવે છે. મારા જેવો દુર્ભાગી માણસ જ્યારે ઊંઘે, ત્યારે એ પણ પાપનું પ્રક્ષાલન જ છે; હું વારંવાર રામચંદ્રના પાવન ચરણોનું સ્મરણ કરીને, હે સુમંત, એ જ કરું છું. ખરેખર ધન્ય છે સુમિત્રા, પતિવ્રતા અને વિરેતા પુત્રની માતા, જેમનો પુત્ર રોજ રામના ચરણોમાં સેવા કરે છે.” એ ગામમાં, નિશ્ચિતપણે, ભાઈપ્રેમી ભરત રહે છે, જેમના મુખમાંથી ઊંચા રડવાનો અવાજ ઊઠે છે; એ ગામ તેમણે જોયું. શેષજી કહે છે: ત્યારબાદ, એ ભેટ માટે હૃદયમાં વ્યગ્રતા અને તીવ્ર આતુરતા અનુભવીને, ધર્મમય ભરત વારંવાર પોતાના ભાઈનું સ્મરણ કરતા. પછી તેમણે પવનપુત્ર, પરાક્રમી હનુમાનને સંબોધ્યા, જેમના દાંત ચાંદનીમાં ચમકતા ચકોરકાંઠા જેવા પ્રકાશિત થાય છે: “હે મહાવીર હનુમાન, મારા ભાઈના મૌખિક સંદેશ સાંભળો, જે લાંબા વિયોગથી કંપતી અને ભીની વાણીમાં બોલાતા. હે પવનપુત્ર, એ ભાઈ પાસે જાઓ, જે મારી વિયોગે દુર્બળ થઈ ગયા છે, જેમનું શરીર સુકાઈને ફક્ત એક લાકડી જેવું રહી ગયું છે. તેઓ વાલકલ પહેરે છે, જટાવાળાં છે, અને વિયોગે દુઃખી થઈને ફળ પણ નથી ખાતા. જેમને બીજાની પત્ની માતા સમાન છે, સોનું માટી સમાન છે, અને પ્રજાને પોતાની સંતાન સમાન રક્ષે છે—એ ધર્મજ્ઞ છે, મારા સ્વજનો છે. મારી વિયોગની આગે બળી રહેલું તેમનું શરીર હવે મારા આવવાના સમાચારના આનંદવર્ષાથી શાંત થવું જોઈએ.” “તેમને સંદેશ આપો કે રામ, સીતા, લક્ષ્મણ, સુગ્રીવ અને વાનરમુખ્યો તથા વિભીષણ સહિત રાક્ષસો સાથે પુષ્પક વિમાને સુખપૂર્વક આવી ગયા છે; તેમના આગમનથી મારા નાના ભાઈને પણ આનંદ મળશે.” રઘુકુલના વિદ્વાન નાયકના આ વચનો સાંભળ્યા પછી, હનુમાન ભરતના નિવાસસ્થાન નંદિગ્રામ પહોંચ્યા, જેમણે આદેશનું પાલન કર્યું. નંદિગ્રામ, જ્યાં વરિષ્ઠ મંત્રીઓ રાજ્ય સંચાલન કરતા, ત્યાં હનુમાને ભરતને જોયા—જેઓ ભાઈના વિયોગથી દુર્બળ, પણ જ્ઞાની હતા. તેમણે ભરતને વરિષ્ઠ મંત્રીઓ સાથે વાત કરતાં જોયા, જ્યાં ભરત રામની કથાઓ કહેતા, અને તેમના વચનો રામના ચરણકમળની ભક્તિથી ભરપૂર હતાં. હનુમાને ધર્મમય ભરતને નમસ્કાર કર્યા, જે સર્વ ગુણોથી અને પવિત્રતાથી યુક્ત ધર્મમૂર્તિ હતા. તેમને જોઈને ભરત તરત ઊભા થયા, હાથ જોડીને વિનયપૂર્વક પૂછ્યું: “આવો! કહો, રામ સુખી છે ને?” આ રીતે બોલતા, ભરતનું જમણું હાથ ધ્રુજવા લાગ્યું, દુઃખ દૂર થયું અને આનંદનાં આંસુઓથી તેમનું મુખ પ્રસન્ન થઈ ગયું. રાજાને આવી સ્થિતિમાં જોઈને, વાનરાધિપતિ હનુમાને ઉત્તર આપ્યો: “જાણો કે રામ, લક્ષ્મણ સાથે, નજીક આવી ગયા છે.” રામના આગમનના સમાચારનો અમૃત શરીરે છાંટાતા, ભરત આનંદથી છલકાઈ ગયા; રાવણનું શું થયું તે હનુમાનને ખબર નહોતી. ભરતે કહ્યું: “મારું કંઈ પણ એવું નથી જે તારો નથી; હું જીવનભર તારો દાસ છું, રામના સંદેશવાહક છું.” પછી વસિષ્ઠજી, પ્રસાદ લઈને, વરિષ્ઠ મંત્રીઓ સાથે આનંદપૂર્વક રામ પાસે ગયા, હનુમાન બતાવેલી દિશામાં. અંતે, દૂરથી ભરતે રામને પુષ્પક વિમાને બેઠેલા, આસપાસ સીતા અને લક્ષ્મણ સાથે, મનોહર રૂપે આવતાં જોયા. રામે પણ જોયું કે ભરત પગપાળા, જટાવાળાં, વાલકલ અને કૌપીન ધારણ કરીને તેમની તરફ આવી રહ્યા છે. મંત્રીઓ પણ ત્યાં ભાઈઓ સમાન વેશમાં, જટાવાળાં અને વાલકલ પહેરી, કઠોર તપથી દુર્બળ દેખાતા હાજર હતાં. રામે એવો રાજા જોઈને મનમાં વિચાર્યું: “આ દશરથપુત્ર, રાજાઓમાં જ્ઞાની, મારા ભાઈ ભરત છે. એ મારા વિયોગે પગપાળા, જટાવાળાં અને વાલકલમાં આવ્યા છે—મારે વનમાં જે દુઃખ મળ્યું, એમાં આવું દુઃખ ક્યારેય નહોતું. મારા વિયોગથી જે રીતે ભરત બદલાયા છે—હાય, મારા જીવથી પણ પ્રિય ભાઈ, મારા મિત્રને જુઓ.” “મારા નજીક આવ્યાની વાત સાંભળી, વરિષ્ઠો અને મંત્રીઓ આનંદિત છે, અને ભરત વસિષ્ઠજી સાથે મને જોવા આવે છે.” આ રીતે બોલીને રાજા રામ, વિભીષણ, હનુમાન અને લક્ષ્મણનો સન્માન કરતા, આકાશમાંથી પુષ્પક વિમાનમાંથી ઉતરી પડ્યા.