અગાઉના દિવસે વિભીષણે વિચાર કરીને રાવણને કહ્યું: "હવે ત્રીજી નીતિ અપનાવવાનો સમય છે; ચોથી નીતિ વિચારવી યોગ્ય નથી, કારણ કે તે વિરુદ્ધ છે અને ધર્મની શોધમાં રહેનાર માટે યોગ્ય નથી. દુશ્મન અને પોતાની શક્તિ સમજ્યા પછી, જો પોતાની શક્તિ વધારે હોય તો યુદ્ધ યોગ્ય છે; જો દુશ્મનની વધારે હોય તો વિનાશ થવાનું નિશ્ચિત છે. રામ સાથે યુદ્ધ કરવું, જે શક્તિશાળી છે, કમજોર માટે યોગ્ય નથી. એ વાલી, જેને તું એક તીરે મારી નાખ્યો હતો, તે તું જાણે છે. જ્યારે મારિચા એક તીરે ઘાયલ થયો ત્યારે તું પોતે ભાગી ગયો હતો. તારા વીર રાક્ષસો મૃત્યુ પામ્યા છે અને તારો પુત્ર ઇન્દ્રજિત પણ મર્યો છે. તને મળેલા ત્રણ વર પણ રામે તોડી નાખ્યા છે અને તું યુદ્ધ જીતી શક્યો નથી. તેથી, હવે દાસ્ય સ્વીકાર, અથવા સીતાને પાછી આપી દે અને શાંતિ પ્રાપ્ત કર. રામે એક તીરે, કિલ્લા પર ઊભેલા પાંચમુખી દારુને પાંચ ભાગમાં કાપી નાખ્યો હતો; એ રામ તને પણ મારી નાખશે. તારા કારણે અનેક લોકો મૃત્યુ પામ્યા છે, અને બીજા પણ વિનાશ પામશે. સુખ મેળવવાનો એક જ ધર્મમાર્ગ છે, ભાઈ, મૂર્ખાઈ નથી. એક માનવીય સ્ત્રી, જે મૃત્યુની કાંઠે છે, અનિચ્છુક છે અને પતિપ્રતિ છે—એને સન્માનપૂર્વક પાછી મોકલ. જો તું શક્તિશાળી પણ હોય તો પણ. અનિચ્છુક સ્ત્રી સાથે સંયોગ દુઃખની પરંપરા લાવે છે; દુર્ગંધ અને અશુદ્ધિથી ભરેલી સ્ત્રી સાથેનું સંબંધ ટાળવું જોઈએ. જો વૈરાગ્ય ઉદ્ભવ્યું હોય, તો વિરુદ્ધ વર્તન દુઃખ લાવે છે; જો આસક્તિ રહી જાય, તો મૃત્યુ અને નરક મળે છે. આજે એના માટે તારી મૃત્યુ પણ વ્યર્થ છે; પ્રિય ભાઈ, ધર્મપત્ની માટે તો ત્યાગ અથવા મૃત્યુ જ યોગ્ય છે. આ રીતે, અને બીજા અનેક રીતે પણ, દુઃખ આવવાનું છે. હવે હું તને બીજું, સર્વને હિતકર્તા અને પ્રિય વચન કહું છું: રામ પાસે જા, તેને વંદન કર, સ્તુતિ કર અને કહો: ‘ક્ષમા કરો, હે રામ, મહાવીર, આશ્રય આપનાર.’ ‘અમે બધા તામસી, દૈત્ય સ્વભાવ ધરાવનારા, અત્યંત પાપી છીએ; સીતાના અપહરણથી થયેલ દોષ છોડો અને અમને તમારા પુત્ર તરીકે સ્વીકારો. અમે તમારા અધિકારમાં છીએ, રામ; અમને બચાવો કે મારો, તમારી જેમ ઇચ્છો. આમ કહીને અમે રઘુકુલના વંશજ સમક્ષ ઊભા રહી ગયા.’ ‘ત્યારે હું, રાવણ, કહ્યું: “હા! તું રાક્ષસ નથી. તું વીર પણ નથી, તને રાજધર્મ કે સનાતન ધર્મનું જ્ઞાન નથી; બીજાની પત્ની, સંપત્તિ અને રાજ્ય મેળવવાની તું ચિંતામાં છે. સર્વોચ્ચ ધર્મ વીર પુરુષો માટે છે, તારા જેવા નપુંસકો માટે નથી; રાજા ઈચ્છે તો દુશ્મનના પક્ષનો ત્યાગ કરી શકે છે.”’ પછી વિભીષણ મહેલમાં પ્રવેશી રામ પાસે ગયો અને તેની શરણાગતિ સ્વીકારી. ત્યારબાદ રાવણ શહેરમાંથી બહાર આવીને રામ, લક્ષ્મણ, વાનરો અને રાક્ષસો સાથે યુદ્ધ કરવા લાગ્યો. પછી રામ, શક્તિશાળી રાવણને મારી શક્યા નહીં, તો તેણે વિભીષણ તરફ જોયું, નિશાની ઓળખી અને તીરે રાવણને ઘાયલ કરી મારી નાખ્યો. પછી કુંભકર્ણે વિશાળ ગદા લઈને અનેક વાનરોને ભક્ષ્યા અને રામના મસ્તક પર ગદા મારી. ત્યારબાદ રામે એકસો તીરો વડે કુંભકર્ણને પણ સંહાર્યો. પછી વિભીષણ દ્વારા રાવણ અને બીજાઓના શ્રાદ્ધાદિ ક્રિયા કરવામાં આવી; રાવણના નામે શિવમંદિર બાંધવામાં આવ્યું; વિભીષણને લંકાનો રાજા બનાવવામાં આવ્યો; સીતાને અગ્નિમાં પ્રવેશી શુદ્ધ થઈ, અને ઉમા-મહેશ્વરે તેને સન્માન આપ્યો; પુરહરાએ અમૃતશક્તિ અને આયુષ્ય આપ્યું; પછી રામે સુંદર પુષ્પક વિમાનમાં બેસી, દરિયો પાર કરી, સેનાને કિનારે ઉતાર્યો; ત્યાં શિવસ્થાપન કર્યું; ઋષિ-દેવતાઓએ પૂજન કર્યું; અને રામ અયોધ્યા તરફ ગયા. ત્યાં ભરત અને અન્ય ભાઈઓ સાથે, નાગરિકો તથા વસિષ્ઠ અને ઋષિઓ દ્વારા સન્માનિત થઈ, રામ પોતાના ઘરમાં પ્રવેશ્યા. ઇન્દ્ર અને દેવતાઓએ સ્વયં આવીને તેમને આસન વગેરેથી સન્માન આપ્યો; વાનરોને પણ સન્માન મળ્યો; જટાઓ ખોલી, રામે રાજ્યાભિષેક મેળવ્યો; રાવણના મૃત્યુથી આનંદિત દેવોએ રામને કહ્યું: ‘તમે અમને તમારા રાજ્યમાં સ્થિર કર્યા છો; હંમેશા અમારો રક્ષણ કરો. તમે મૂળ નારાયણ છો, દુરાચારીઓને દંડ આપવા અવતર્યા છો; રાવણ અને તેના કુટુંબને સંહાર્યા પછી, તમે ત્રણેય લોકના રક્ષક છો. સુખી રહો, એમ કહીને દેવતાઓ સ્વર્ગે ગયા.’ પછી અયોધ્યાવાસીઓ આનંદથી રામને કહ્યું: ‘તમે શત્રુઓને સંહાર્યા પછી પાછા આવ્યા છો; તમને જોઈને અમને કલ્યાણ મળ્યું છે. ભાગ્યે, તમે રાજ્ય કરો છો, રામ; ભાગ્યે, તમે પ્રજાનું રક્ષણ કરો છો. યજ્ઞો તારા દ્વારા કરવામાં આવશે; ધર્મ તારા દ્વારા વધશે.’ આ નાગરિકોના વચન સાંભળીને, કમળનેત્ર રામે સૌને વસ્ત્ર અને અન્ય ભેટો આપી સન્માનિત કર્યા; ઋષિઓને પણ સન્માન આપ્યા અને સર્વ પ્રજાને પુછ્યું: ‘તમારી તપશ્ચર્યા સારી ચાલી રહી છે? યજ્ઞ યોગ્ય રીતે થાય છે? તમે તમારી પત્નિઓને સમર્પિત છો? ભગવાનનું યોગ્ય રીતે પૂજન થાય છે? તમારી પત્નિઓ સુપુત્રવતી છે? બધું સુખદાયી છે?’ ઋષિઓએ કહ્યું: ‘હે કકુત્સ્થ રાજા, તમારા રાજ્યમાં બધા તપસ્વીઓ સુખી છે. હવે અમે અહીંથી જવાનું વિચારી રહ્યા છીએ—તમે શું કહો છો?’ રામે કહ્યું: ‘જેની સાથે બ્રાહ્મણો પ્રસન્ન છે, તેની સાથે શંભુ પ્રસન્ન છે; અને ભગવાન પ્રસન્ન થાય તો બધું કલ્યાણ થાય છે. તેથી, અહીં ભોજન લીધા પછી, તમે જાવ.’ આમ કહીને ઋષિગણોએ ઉત્તમ ભોજન લીધા પછી આશીર્વાદ આપીને પોતાના આશ્રમોમાં ગયા. રામ પણ અત્યંત પ્રસન્ન થઈ પત્ની અને ભાઈ સાથે રહ્યા. તેમણે સૌનું પ્રિયપાત્ર બની, નિર્દોષ રાજ્ય કર્યું. જે કોઈ—even પાપી હોય—આ કથા સાંભળે છે, તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થઈ પરમ બ્રહ્મને પ્રાપ્ત કરે છે. આ સ્મરણ કરનારને કદી દુઃખ નથી થતું.