રામ અને વાલી વચ્ચે મક્કમ મુક્કેની લડાઈ શરૂ થઈ. રામે પણ વાલી પર પ્રહારો કર્યા. વાલી જમીન પર પડી ગયો અને રક્તમાં લથપથ થઈ, રામને પુછ્યું: "હથિયારો વગરની લડાઈમાં હથિયારથી પ્રહાર કરવો યોગ્ય છે?" તેની આખી કાયામાં લોહી વહી રહ્યું હતું. ત્યારે તારા અને અંગદ એકસાથે આવ્યા અને ખૂબ દુ:ખી થયા. વાનરોએ રામ પાસે જઈ, વાલી પાસે પડીને જોરથી રડવાનું શરૂ કર્યું. પછી તારા રામને કહ્યું: "રાઘવ, તમે ધર્મશાસ્ત્રમાં નિપુણ, વીર અને ધર્મનિષ્ઠ છો, પણ રામ, તમે પહેલાં પણ કેમ આવું અયોગ્ય કામ કર્યું?" "તમે રાજાઓ દ્વારા માન્ય યોદ્ધા ધર્મ જાણતા નથી. બે યુદ્ધવીર એકબીજા સાથે લડે, તો વિજય કે મૃત્યુ થઈ શકે, પણ જો બીજું કોઈ તેમને મારી નાખે, તો બ્રાહ્મણહંતાના પાપી કહેવાય છે." "તમને વાલી સાથે શું દુશ્મનાવ છે? કે પછી તમારે વાનરનું માંસ ખાવું છે? વાનરનું માંસ ખાવા યોગ્ય નથી; જો તમે અંગત અપ્રસન્નતા કે દુશ્મનાવથી આવું કર્યું, તો શું બીજાઓ પણ આવું જ વિચારે છે? હાય, તમે એક પત્નિ માટે સમર્પિત છો, તો પણ કેવી ભ્રાંતિથી આવું કર્યું?" "જો રાવણ દ્વારા સીતાને પાછી લાવવા માટે, સુગ્રીવની મદદથી આવું કર્યું, તો પણ કેટલો મોટો ફરક છે! વાલી શક્તિશાળી અને મહાન છે, સૂર્યને સાક્ષી રાખી, રાવણની કરેલી હાનિ યાદ રાખી, પચાસ હજાર કરોડ વાનર અને રીંછોની સેના સાથે સીતાને પાછી લાવી શકતો. સુગ્રીવ, જેની પાસે માત્ર સાત કરોડ સેના છે, એના પર આધાર રાખવાથી શું સફળતા મળશે?" "હા, હવે હું બધું સમજી શકું છું, હે પુણ્યશાળી." રામે કહ્યું: "રાજા તરીકે, દુષ્ટોને દંડ આપવું અને સજ્જનોની રક્ષા કરવી મારી ફરજ છે. વાલીએ સુગ્રીવની પત્ની રૂમાને અને રાજ્યને છીનવી લીધું; તેથી આવું મારવું દોષ નથી." તારા બોલી: "તો પછી સુગ્રીવને પણ મારવું જોઈએ, કારણ કે જ્યારે વાલી દુન્દુભિ સાથે લડતા ગુફામાં એક વર્ષ માટે ગયો, ત્યારે સુગ્રીવે મને અને રાજ્યને લઈ લીધું. તેને પહેલાં કે હવે, બંને વખત મારવું જોઈએ." રામે પુછ્યું: "એ કઈ વાર બન્યું?" તારા બોલી: "સાઠ હજાર વર્ષ પહેલાં, એંસીમાં વર્ષમાં, રાક્ષસે યુદ્ધમાં સુગ્રીવ પાસેથી રાજ્ય છીનવી લીધું." "પછી કેટલાક વર્ષો પછી, વાલી પાછો આવ્યો અને સુગ્રીવને તડી પાર કરી દીધો." "તેની પત્ની અને રાજ્ય છીનવી લીધું." "એ જ દિવસે, તમારા પિતા દશરથનું અભિષેક થયું." રાઘવે કહ્યું: "મારા પિતાના આજ્ઞાથી, મેં દુષ્ટોને subdued કર્યા, જેમણે રાજ્ય છીનવી લીધું; ગુરુની આજ્ઞા ઉલ્લંઘન કરવી નથી, તેથી રાજ્ય હરણના સમયે જેમ રાજા તરીકે વર્ત્યા, તેને દંડ મળ્યો." "અથવા, વાલી પાશુ તરીકે પાશુઓમાં માર્યો, કારણ કે પ્રાણીઓ એકબીજાને ફાડી નાખે છે, એ દોષ છે." "મારા શિકારથી કે પ્રાણીઓના કર્મથી—જે અસ્થિર, સ્થિર, બંધાયેલ, ભટકતા, ભ્રાંતિમાં, કે ભાગતા હોય—શિકારથી તેમને મુક્તિ મળે છે." "શિકારના નિયમો પ્રમાણે, મેં આ શિકાર કર્યું; જો દેખાય કે ન દેખાય, દોડે કે ન દોડે, એમ." "ઉત્પત્તિ પછી, પુણ્યવંતોનું સ્થાન અલગ છે; રાજાનો શિકાર અયોગ્ય છે, સિવાય માંસ ભોજન માટે." રામના વચન સાંભળીને, બધા વાનરો કાંપતા માથું ઝૂકાવી બેઠા. પછી વાલી હાથ જોડીને માથા પર રાખી રામને કહ્યું: "હે રામ, તમને વંદન; મારા વચન સાંભળો." "શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરો, પીળા વસ્ત્રમાં, જગતના ગુરુ—નારાયણ સ્વયં પ્રગટ—તમે છો, એમ મેં સાંભળ્યું છે." "યોગીઓ તમારું ધ્યાન કરે છે, યજ્ઞકર્તા તમારું પૂજન કરે છે; દેવો અને પિતૃઓના અર્પણ સ્વીકારો છો—કોણ છો તમે, પિતૃ અને દેવોના રૂપ ધારણ કરનાર?" "મૃત્યુ સમયે જે તમારો સ્મરણ કરે, તેને મુક્તિ મળે છે; તમને જોઈને, રામ, મારા પાપ નાશ પામ્યા." "હે કકુત્સ્થ, તમારું બાણ ઉઠાવો; હું ખૂબ પીડામાં છું." પછી રામે કહ્યું: "તથાસ્તુ," અને બાણ ઉઠાવી વાલીથી પુછ્યું: "શું ઈચ્છો છો? કહો, એ આપવામાં આવશે." વાનરે કહ્યું: "જો ભગવાન પ્રસન્ન હોય, તો મને શ્રેષ્ઠ માર્ગ આપો." "આ સુગ્રીવની રક્ષા થવી જોઈએ; હું રોગમુક્ત છું. અને તારા પણ—મારા પાપથી, દુ:ખ થયું, અને તેનો પરિણામ અનુભવ્યો." પછી, રામને જોઈને, વાલીનું મૃત્યુ થયું અને તે સ્વર્ગે ગયો. પછી રામે સુગ્રીવને રાજસિંહાસન પર બેસાડ્યો અને પોતે જંગલમાં પ્રવેશ કર્યો. પછી, સમુદ્ર પાસે જઈ, એ સાથી સાથે રામે સુગ્રીવને પુછ્યું: "લંકા ક્યાં છે? સિતા ક્યાં છે? દુશ્મન ક્યાં છે?" હનુમાન બોલ્યા: "લંકામાં પ્રવેશ કરી, સિતાની શોધ કરી, બધું જાણ્યા પછી, યુદ્ધ કે શાંતિ કરવી. સમુદ્ર પાર કરવા માટે ભગવાન કંઈક ઉપાય કહો." પછી રામે સુગ્રીવને પુછ્યું: "આ કેવી રીતે શક્ય છે?" વાનરે કહ્યું: "મારા વાનરો, રીંછના નેતૃત્વમાં, દસ કરોડથી વધુ છે." "એકને નિયુક્ત કરો, બધા એકત્રિત કરો અને યોગ્ય પ્રમાણે કાર્ય કરો.