પ્રિય મિત્ર, મેં આપેલ શાસ્ત્રના શ્લોકો પરથી એક સજીવ અને શ્રદ્ધાપૂર્વક Gujarati narrative તૈયાર કરી છે: વેદાયનાએ પુછ્યું: "તમારા ગુરુની અવગણનાથી પાપ કેવી રીતે તમારા પર આવી પડ્યું? મને સાચી વાત કહો, zodat હું સત્ય જાણું." મુકુન્દાએ જવાબ આપ્યો: "હું કન્યાઓ માટે પવિત્ર યજ્ઞોપવીતના રચયિતાઓ, વેદ, કે યજ્ઞોપવીત આપનારના આજ્ઞા કદી ઉલ્લંઘન કરી નથી. હું મારા સાસુ-સસરાને દાસની જેમ સેવા કરી છે; અને શાસ્ત્રોના ગુરુ, તમારું પણ કદી અવમાન્ય કર્યું નથી." "પરંતુ જે અમારા કુટુંબના પુજારી છે, વેદ અને તેના અંતમાં નિપુણ છે, તેમના સામે કોઈ અપરાધ મેં કર્યો છે; એ બાબત તમે સાંભળો. જો અમારા કુટુંબમાં ધર્મમાં નિપુણ પુત્ર જન્મે, તો કુટુંબના પુજારીને ગાય અથવા તુલ્ય કંઈક દક્ષિણા આપવી જોઈએ. એ દક્ષિણા આપ્યા પછી કુટુંબ શુદ્ધ અને સ્થાપિત ગણાય છે; પણ જ્યારે મારા પુત્રનો જન્મ થયો, એ શુભ દિવસે, પિતા, મેં મૂર્ખતાથી કુટુંબની વિધિઓ નથી કરી. એમ કરીને, મેં કુટુંબનું પાપ કરાવ્યું." "આ બધું મેં જણાવ્યુ છે, lineage ગુમાવવાથી પાપ કેવી રીતે મારા પર આવી પડ્યું. હવે મને અનુમતિ આપો, હું દેવલોક જવા ઈચ્છું છું." વેદાયનાએ કહ્યું: "ઇન્દ્રપ્રસ્થના પ્રદેશમાં આ શુભ કોશલા છે; તેની કૃપાથી પૂર્વ જન્મની સ્મૃતિ પ્રાપ્ત થાય છે. કયા પુણ્યથી તમારી હાડકીઓ આ પવિત્ર સ્થાને આવી છે? જો તમને સ્મૃતિ હોય, તો કહો." મુકુન્દાએ કહ્યું: "એક વખત, સાંજ સમયે મારા ઘેર એક બ્રાહ્મણ આવ્યા; મેં તેમને યોગ્ય રીતે સ્થાન અને ભોજન આપ્યું. તેમણે મનપસંદ ભોજન કર્યો અને સુંદર પથારી પર સૂઈ ગયા; મધરાતે તેમને ભયંકર તાવ થયો. શરીરના દરેક અંગમાં પીડા થવા લાગી, તેઓ સૂઈ શક્યા નહીં; સવારે, મૃત્યુ નજીક આવી, તેમણે દેહ છોડ્યો." "હું ગુરુ, તેમના અંતિમ વિધિ કરાવી, હાડકીઓ ગંગામાં વિસર્જિત કરી. એ પુણ્યથી, મારી હાડકીઓ આ પવિત્ર કોશલા સ્થાને આવી, જે બ્રહ્માદેવ દ્વારા રચાયેલી અને શુભતા આપતી છે." નારદે કહ્યું: "આ રીતે બોલ્યા પછી, એ બ્રાહ્મણ, દેવ સમાન તેજવાળું, તરત જ સ્વર્ગમાં દેવયાનમાં ચઢી ગયો; મેં કહ્યું કે તે ચોરના હાથથી મૃત્યુ પામ્યો, પણ આ પવિત્ર સ્થાની મહિમાથી સ્વર્ગમાં પહોંચ્યો." આ રીતે મુકુન્દાની વાર્તાનું પદ્મ મહાપુરાણના ઉત્તરખંડમાં કલિન્દી મહિમા વિભાગના ૨૧૦મા અધ્યાયનું સમાપન થાય છે. નારદે આગળ કહ્યું: "હવે, શુભ one, મેં તમારી સામે મુકુન્દાની ઉત્તમ વાર્તા કહી; હવે ચંડક નાઈની વાર્તા સાંભળો." જ્યારે મુકુન્દ બ્રાહ્મણ, ચંડક નાઈ દ્વારા મારવામાં આવ્યો, એ ઘટના શહેરના લોકો સુધી પહોંચી. લોકોએ એ વાત રાજાને કહી: "રાજા, ચંડક નાઈએ મુકુન્દ, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ,ને માર્યો છે. તેણે ઘણું ધન લઈ લીધું; જો યોગ્ય હોય, તો એ ધન પાછું અપાવવું. તમે અમારા રક્ષક અને દुष્ટો પર શાસન કરો છો." નારદે કહ્યું: "આ સાંભળીને રાજા ગુસ્સે આંખે министરને બોલાવ્યો: 'લોકો શું કહે છે, સાંભળો. તુરંત એ દुष્ટને લાવો, નહિં તો હું તમને મારી નાખીશ. ઉઠો, ઉઠો, પાપી; સજ્જનોની કલ્યાણ માટે.' 'જે રાજ્યમાં પ્રજાને ઉગ્ર ચોરો દુઃખ આપે છે, એ રાજા જો રક્ષણ ના કરે તો નરકમાં જાય છે.'" નારદે કહ્યું: "રાજાની આજ્ઞા સાંભળીને, મંત્રી રાજા સાથે, અઢી સૈન્ય અને ઘોડા પર ચડી, મુકુન્દના ઘેર ગયો. તેમણે કુટુંબજનોને પુછ્યું: 'મુકુન્દને કોણે માર્યો? સાચું કહો.'" "મારે રાજાની આજ્ઞા પ્રમાણે એ દुष્ટને નષ્ટ કરવો છે." નારદે કહ્યું: "મંત્રીએ એમ પુછતાં, બ્રાહ્મણના કુટુંબજનો બોલ્યા: 'મુકુન્દને ઉગ્ર ચંડક નાઈએ માર્યો; ભાગતાં તેની પાગડી પડી ગઈ. મુકુન્દની પત્નીએ પોતે આંખે એ દોષ કર્યું જોઈ લીધું. અમે એ પાપીને શું કરી શકીએ, દુઃખના સમુદ્રમાં ડૂબેલા?'" નારદે કહ્યું: "બ્રાહ્મણના કુટુંબજનોની વાત સાંભળીને, મંત્રી એ દुष્ટ નાઈના ઘેર ગયો. તુરંત ઘોડા પરથી ઉતરી, થોડા સૈનિકો સાથે ઘરમાં પ્રવેશ કર્યો અને નાઈને પથારી પર પડેલો જોયો." "સૈનિકોએ આજ્ઞા મળતાં જ, તેને વાળથી પકડી ખેંચી, પથારી પરથી ઉઠાડ્યો. 'શું, શું?' એમ બોલતો, આંખ ખોલી, પાપી નાઈએ સામે જોઈને, પોતાના રાત્રિના પાપને યાદ કરી, યમરાજને પોતાના માથા પર જોઈ, થોડા સમય માટે માથું ઝૂકાવી ઊભો રહ્યો." "મંત્રીએ એ દुष્ટને પકડી, સૈનિકો સાથે રાજા પાસે લાવ્યો અને કહ્યું: 'રાજા, આ બ્રાહ્મણ હત્યારો ઉગ્ર નાઈ છે; તમે જે આજ્ઞા આપો, એ હું તરત કરીશ.'" "રાજાએ કહ્યું: 'મંત્રીએ, મારા શબ્દો સાંભળો. આ ચંદ્રભાગા નદી પવિત્ર અને શ્રેષ્ઠ છે; અહીં જીવન ત્યાગ કરનાર દેવલોક પામે છે. તેથી, આ પાપી નાઈને અહીં મારી ન નાખો.'" 'જો એ નદીની સીમા બહાર, પંચકોશા વિસ્તારમાં જાય, તો એ બ્રાહ્મણ હત્યારો તરત જ ભયંકર નરકમાં જાય.'" નારદે કહ્યું: "આ રીતે રાજાની આજ્ઞા અનુસાર, શ્રેષ્ઠ મંત્રીએ, outcaste પુરુષોને રાજાની આજ્ઞા મુજબ તેને મારવા મોકલ્યા." આ રીતે, પદ્મ પુરાણના આ શ્લોકોમાં વર્ણવાયેલ મુકુન્દ અને ચંડક નાઈની વાર્તા પૂર્ણ થાય છે, જેમાં ધર્મ, પાપ, પુણ્ય અને પવિત્ર સ્થાનોની મહિમા સ્પષ્ટ થાય છે.