પવિત્ર તીર્થમાં યોગ્ય વિધિ અનુસાર સ્નાન કરીને, હરિપ્રતિ સર્વોચ્ચ ભક્તિ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, બ્રાહ્મણો એકબીજાને નમસ્કાર કરતા ફરતા હતા અને તે સમયે પરસ્પર વાતો કરતા હતા. બંને બ્રાહ્મણોએ કહ્યું: “જેમ આપણો રસ્તામાં સહજ રીતે મુલાકાત થઈ, તેમ જ ધરતી પર ઘર, પત્ની વગેરેનો સંગમ થાય છે; હવે આપણો પણ વિયોગ નિશ્ચિત છે, જેમ મુસાફરો રસ્તામાં અલગ પડે છે.” “પત્ની, પુત્ર અને અન્ય સંબંધો—all are subject to the play of time; જે મનુષ્ય એના ક્ષણભંગુર સ્વરૂપને સમજીને હંમેશા ભગવાનની શરણમાં જાય છે અને તેમની સેવા કરે છે, તે આ દુનિયામાં ધન્ય છે.” ત્યારે નારદે કહ્યું: “મારે હંમેશા યાદ રાખવું જોઈએ—હું તમારો દાસ છું, તમારા ચરણોમાં આશ્રય લીધેલો છું.” પછી તેમણે કહ્યું: “મારે એક સંદેશ મોકલવો છે,” અને પછી તેઓ પોતપોતાના ઘેર ગયા. હે રાજન, હવે તમે વિમલા ની સખી સાથે જે થયું તે સાંભળો. જ્યારે તે બ્રાહ્મણ મુસાફરી કરી રહ્યો હતો, ત્યારે રાક્ષસીઓનું મુક્તિकार्य પણ પૂર્ણ થયું. મુસાફરી કરતાં બ્રાહ્મણ એ પાણી વગરના પ્રદેશમાં પહોંચ્યો. ત્યાં, પાપથી પીડાયેલી અને ભૂખ-તરસથી ત્રસ્ત રહેલી રાક્ષસીઓએ દૂરથી જ દ્વિજશ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણને રસ્તે ચાલતા જોઈ લીધા. તેના હાથમાં પાણીનો પાત્ર જોઈને, તેઓએ પરસ્પર વાત કરી: “એક મુસાફર આપણાં તરફ આવી રહ્યો છે, હાથમાં પાણીનું પાત્ર લઈને.” “કદાચ હવે આપણાં ભૂખ અને તરસ થોડી શમશે; આપણે તેને ભક્ષી લઈશું અને તેના હાથનું પાણી પીશું.” “અમે તો સો વર્ષથી તરસી અને ભૂખ્યા છીએ; પાત્ર, પાણી અને અમારી તરસ...” નારદે કહ્યું: “ચાલો, આપણે પૈકી એક પહેલા તેના શરીરનું ગરમ માંસ ખાઈએ, પછી તેનો લોહી પીશું તો જીવતાવળ ફરી મળશે.” બીજી એકે કહ્યું, “આ હાથીમુખવાળામાં કેટલું પદાર્થ હશે?” ત્રીજી, જે પોતે વાઘમુખી હતી, એણે કહ્યું, “મારા માટે પણ પીવાની પૂરતી વસ્તુ દેખાતી નથી.” પછી રથચક્ર નામની એકે કહ્યું, “મારી વાત સાંભળો—હું તેના આંતરડાંમાંથી કાનના ઝુમકા અને કમરપટ્ટો બનાવીશ.” બીજી એણે કહ્યું, “હું તેના કાળા પડેલા દાંતમાંથી જુગાર માટેના પાંસાં બનાવીશ.” “તે તો જુગારના હોલમાં સોળ પાંસાની રમતનો નિષ્ણાત છે.” આવી રીતે પરસ્પર વાતો કરીને, બધાં જ રાક્ષસીઓ એ બ્રાહ્મણ પર દોડી આવ્યા. તેઓનાં મોઢાં પહોળાં ખુલ્લાં, જીભ બહાર લટકતી, અને હાથ મોટા સ્તંભ જેવાં ચમકતા હતા. તેઓ નજીક આવતા, બ્રાહ્મણ તેમને જોઈને ભયથી વ્યાકુળ થયો. હે રાજન, તેણે ચારે બાજુથી વેદમંત્રોથી પોતાનું રક્ષણ કર્યું. ભયંકર શક્તિશાળી તે રાક્ષસીઓ નજીક આવી અને થોડા અંતરે ઊભી રહી. બ્રાહ્મણની તેજસ્વિતા અને મંત્રોથી વિમુખ થઈ, તેમણે કહ્યું: “તમે અહીં કોણ છો? ક્યાંથી આવ્યા છો? અમને કહો.” “તમને જોઈને અમારું મન શાંત થઈ જાય છે; હે બ્રાહ્મણ, તમારા ચરણ સ્પર્શથી કયું ફળ પ્રાપ્ત નહિ થાય? તેથી, કૃપા કરીને તમારું કમળ જેવા ચરણ અમારા માથા પર મૂકો.” નારદે કહ્યું: તેમની વાતો સાંભળી, હરિદત્તપુત્ર બ્રાહ્મણે જવાબ આપ્યો: “પવિત્ર તીર્થોમાં સ્નાન કરીને હું, બ્રાહ્મણ, અહીં આવ્યો છું. હવે હું પુષ્કર જઉં છું. તમારે મારી પાસેથી શું જોઈએ છે? જે શક્ય હોય, હું આપું.” રાક્ષસીઓએ કહ્યું: “હે દ્વિજશ્રેષ્ઠ, તમે કયા-કયા પવિત્ર તીર્થોમાં સ્નાન કર્યું તે અમને કહો. એ બધાં પવિત્ર સ્થાનો પાપી જન્મને પણ મુક્તિ આપે છે. અમારે તરસ અને ભૂખથી અત્યંત પીડા છે.” બ્રાહ્મણે કહ્યું: “અવન્તી ખાતેના આશ્રમથી હું હરિની નગરી ગયો, ત્યાંથી દ્વારકા પહોંચ્યો, જ્યાં મેં સોમજલમાં સ્નાન કર્યું. પછી હું મહાપવિત્ર પ્રભાસ તીર્થે, સમુદ્રના કિનારે ગયો; ત્યાંથી સેતુ પર સ્નાન કર્યું, જે સર્વશ્રેષ્ઠ પવિત્ર સ્થળ છે.” “પછી હું મહાપુણ્યવંત કિષ્કિંધા પહોંચ્યો, જ્યાં વાનરરાજ વાલીનું શ્રીરામે વધ કર્યું હતું. પછી સરસ્વતી અને નર્મદા કાંઠે આવેલા આશ્રમમાં ગયો, જ્યાં ભારતી સર્વે દ્વારા પૂજાય છે.” “પછી દક્ષિણ પ્રદેશનાં વેણી તીર્થે ગયો, જ્યાં શિવકાંચી અને વિષ્ણુકાંચી નગરો દર્શન કર્યા; જ્યાં મૃત્યુ પછી જીવ શિવ કે વિષ્ણુ રૂપે જન્મે છે. ત્યાંથી ઉત્તકલ ગયો, જ્યાં હરિ અને ઈશ્વર નિવાસ કરે છે.” “તે ત્યાં ભક્તોને ચારે પુરુષાર્થ આપે છે; યોગ્ય રીતે પૂજા અને નિવેદન કરીને, તેમની કૃપા મેળવી, હું ગંગા અને સમુદ્રના સંગમે ગયો; ત્યાં દેવો, ઋષિઓ અને પિતૃઓને વિધિપૂર્વક તૃપ્ત કર્યા.” “જ્યાં ગંગા શતમુખી બની પ્રગટ થઈ, ત્યાં ગયો; પછી ગયામાં વિધિપૂર્વક પિંડદાન આપ્યું. પિતૃઓને તુલસી, ચંદન અને જળથી પૂજા કરી.” “પછી કોશલ અને સરયૂ નદી, જેની લહેરો પવનથી વહે છે, ત્યાં ગયો; જ્યાં સર્વજનના સ્પર્શથી પવિત્રતા મળે છે. ત્યાં ગોપ્રતાર નામનું તીર્થ છે, જે દેવો માટે પણ દુર્લભ છે.” “ત્યાં સ્નાન અને વિધિપૂર્વક ક્રિયાઓ કરી; પછી કાશી, ઉમાપતિની રાજધાની ગયો. ભગવાન વિશ્વેશ્વર અને બિંદુમાધવને પ્રણામ કરી, મણિકર્ણિકા અને જ્ઞાનકુંડમાં ભક્તિપૂર્વક સ્નાન કર્યું.” “ત્રણ રાત્રિ ત્યાં વિતાવી, પછી ફરી પ્રયાગ ગયો, જ્યાં પૌષ શુક્લ ચતુર્દશીને પ્રજાપતિ પ્રગટ થાય છે. માઘ માસે વહેલી સવારે સ્નાન કર્યું; પછી ગોમતી કાંઠે આવેલા નૈમિષારણ્ય ગયો.” “જ્યાં સર્વ તીર્થો પોતાની શક્તિથી વસે છે; ત્યાંથી મથુરા ગયો, જ્યાં વિશ્રાંતિ નામનું સ્થાન છે. નજીક અતિપવિત્ર આસિકુંડ તીર્થ છે; કૃષ્ણગંગા, ધ્રુવા, અક્રૂર, કેશીકાળિયા અને અન્ય તીર્થો છે.” “યમુના ત્યાં છે, અત્યંત પવિત્ર અને સર્વ ઈચ્છાઓ પૂર્ણ કરતી; તેની બંને કાંઠે બાર જંગલ છે, ધન-સંપત્તિથી યુક્ત. દેવો પણ ત્યાં વિહરે છે, અને જે ત્યાં સ્નાન કરે છે કે જળ પીવે છે, તેઓ ફરી જન્મતા નથી.