હું ત્યાં પહોંચ્યો ત્યારે મેં મારા પિતાશ્રી શરભને જોયા, જેઓ તીવ્ર તાવથી ખુબજ પીડાતા હતા. મેં ભક્તિપૂર્વક તેમના ચરણોમાં મસ્તક નમાવ્યું, તેમની આશીર્વાદ લીધા અને પછી તેઓએ મને સંબોધન કર્યું. શરભે કહ્યું: "પ્રિય પુત્ર, તું આ લાંબા માર્ગે અહીં કેમ આવ્યો છે? થોડા દિવસો અહીં રોકાઈ, તારા ધાર્મિક કર્તવ્યો કર." પછી તેઓએ કહ્યું: "મારો મિત્ર વિકટ નામનો એક રાક્ષસ અહીં આવી રહ્યો છે; તું ઊભો થા અને તારા શરીરથી તેના ચરણોમાં પડીને નમસ્કાર કર." તેઓએ મને આશ્વાસન આપ્યું કે, "તારે તેને ડરવાની જરૂર નથી, કારણ કે હવે તેણે હિંસક કર્મો ત્યજી દીધાં છે; હવે તે પવિત્ર તીર્થ પર આવી મારા સમક્ષ ઊભો છે." પછી શિવશર્માએ કહ્યું: "મારા પિતા, મહાત્મા શરભના આ શબ્દો સાંભળી, હું ઊભો થયો અને તેમના ચરણોમાં દંડવત્ પ્રણામ કર્યો." ત્યારબાદ રાક્ષસે પોતાના હાથથી મને ઊંચક્યો, મને હૃદયપૂર્વક આવકાર્યો અને આશીર્વાદ આપીને કહ્યું: "મિત્રના પુત્ર, તું અહીં આવ્યો એટલે તું ધન્ય છે, કારણ કે તારા પવિત્ર પિતાને તીવ્ર તાવે પીડાતા સાંભળી તું અહીં આવ્યો છે." રાક્ષસે કહ્યું: "આ પવિત્ર સ્થળે તું તારા પિતાને તિલોદક અર્પણ કર, એથી તારા પિતાને પુણ્ય મળશે. પછી તું સ્નાન કરીને તારા કર્તવ્યકર્મો કરજે, અને તને તારો પૂર્વજન્મ યાદ આવી જશે." શિવશર્માએ કહ્યું: "તેના કહેવા મુજબ, હું પવિત્ર તીર્થના સુંદર જળમાં સ્નાન કરવા ગયો અને ત્યાં, હે પિતા, મારા પૂર્વજન્મના શુભ-અશુભ કર્મોનું સ્મરણ થયું." સ્નાન પૂર્ણ કરી, હું મારા પિતાની પાસે આવ્યો અને રાક્ષસ પાસે તેની જીવનકથાની વાત પૂછવા લાગ્યો કે, એમાં આવો ધર્મ કેવી રીતે આવ્યો. પછી મેં પિતાશ્રી પાસેથી રાક્ષસ અને મુસાફર તથા તેના ઘોડાઓની કથા સાંભળી. ત્યારબાદ મેં તીર્થના સ્વામીની સ્તુતિ રચી. મારા પિતા રોગમુક્ત થશે—એવું જાણી, મેં નક્કી કર્યું કે પછી હું ઘરે પરત જઈશ. અહીં હું દસ દિવસ રહ્યો હતો. એ દસ દિવસમાં, હે પિતા, મારા પિતાનું અવસાન થયું, તે પણ અર્ધ-ડૂબેલા પવિત્ર જળમાં ઊભા-ઊભા. ત્યારે, શ્રીહરિ વિષ્ણુ પોતે, ગરુડ પર આરુઢ થઈ, પોતાના વક્ષસ્થલ પર તેજ સાથે, તાજા મેઘ જેવા રૂપે પ્રગટ થયા. તેઓ પીળા વસ્ત્રધારી, ચતુર્ભુજ, કમળ સમાન લાલ આંખોવાળા હતા અને તેમના સાથે બ્રહ્મા, ઇન્દ્ર અને અન્ય દેવતાઓ તથા તેમનાં અનુયાયીઓ પણ હતા. વિષ્ણુજીના ચરણોમાં ગુણોના સમૂહ સેવા કરતા, કિન્નરો ગાન કરતા અને હાહા-હૂહૂ વગેરે સર્વત્ર તેમની મહિમા ગાતા હતા. પછી વિષ્ણુએ મારા પિતાને પોતાનું સ્વરૂપ આપી, તેમને ગરુડ પર બેસાડ્યા અને બ્રહ્મા વગેરેના ઘેરાવમાં તેમને વૈકુંઠ લઈ ગયા. મારા પિતા વિષ્ણુરૂપ થયા તે જોઈ, હું ખૂબ વિચારોમાં પડ્યો અને મને આત્મસાક્ષાત્કાર થયો. નિસંદેહ, આ પવિત્ર તીર્થની મહિમા વર્ણવી શકાય એવી નથી; જે અહીંના જળમાં મૃત્યુ પામે છે, તે ચતુર્ભુજ સ્વરૂપ પામે છે. હું કદી આ તીર્થના સ્વામીનો ત્યાગ કરી શકતો નથી; તેની મહિમા અખંડ છે અને તે ધન, રોગ વગેરેની વાસનાનો નાશ કરે છે. હવે, પિતાશ્રીના સ્મૃતિસ્થળે, હું ત્યાં સુધી રહીશ, જ્યાં સુધી પૃથ્વી પર આરંભેલા મારા કર્મોના ફળ સમાપ્ત ન થાય. આવું વિચારીને, પિતાશ્રીના શ્રાદ્ધાદિ વિધિ કરીને, હું ત્યાં રાક્ષસ સાથે રહી મુક્તિની ઇચ્છા રાખી. આ રીતે, કલિન્દી તીર્થની મહિમાની વાત પૂર્ણ થાય છે—પદ્મ પુરાણના ઉત્તરખંડના ૨૦૪મા અધ્યાયનો અહીં અંત આવે છે. આ સમયે, સૌભરી કહે છે: "મહાન રાજા શિબી, જ્યારે તેમણે મહર્ષિ નારદની વાણી સાંભળી, ત્યારે આનંદથી તેમને પૂછ્યું: 'હે મુનિ, તમે જે તીર્થની મહિમા વર્ણવી, તે સર્વ પાપ વિનાશક છે—એ સાંભળીને મને આનંદ થયો. હે મુનિ, ઇન્દ્રપ્રસ્થમાં અનેક તીર્થો છે; જો તમને બીજું કોઈ મહિમાવંત તીર્થ ખબર હોય, તો કૃપા કરીને તેના વિષે પણ જણાવો.'" નારદે કહ્યું: "હે રાજન, ઇન્દ્રપ્રસ્થમાં દ્વારકા નામનું એક સ્થાન છે; ત્યાં પ્રાચીન કાળમાં જે ઘટના ઘટી, તે હું કહું છું—સાવધાન થઈ સાંભળો." "કામ્પિલ્ય શહેરમાં પુષ્પેશુર નામના એક બ્રાહ્મણ હતા, જેઓ રૂપમાં અસાધારણ હતાં અને સૌ સ્ત્રીઓના હૃદય હરી લેતા. તેઓ સંગીતમાં પારંગત હતા, તેમનો અવાજ કોયલથી પણ મધુર હતો; વારંવાર તેઓ વીણા વગાડતા અને ગાતા. તેઓ શહેરની દરેક ગલીએ વીણા વગાડી મીઠી ધૂન સાથે ગાતા. તેમના ગીતનાં સ્વર સાંભળીને, શહેરની સ્ત્રીઓ ઘરકામ છોડીને તેમની પાસે દોડી આવતી." "તેમના રૂપથી મોહિત થઈ, સ્ત્રીઓ આત્મસંયમ ગુમાવી બેસતી; અને જ્યારે તેઓના મીઠા ગીતને સામે સાંભળે, ત્યારે તો તેઓ પોતાને વશમાં રાખી શકતી નહીં. એ બ્રાહ્મણ એ જ છે, જેમણે બ્રહ્માજીના મનને સરસ્વતી તરફ આકર્ષિત કર્યા અને શિવને પણ પાર્વતીને અર્ધાંગ આપવાનું કારણ બન્યા." "બ્રહ્મા અને શિવને છોડીને, જગતમાં કોઈ પણ—even સંયમી અને વિદ્વાન—કામદેવને જીતવા સક્ષમ નથી; સ્ત્રીઓનું સ્વભાવ ચંચળ છે. એ સ્ત્રીઓએ પણ કામના પ્રભાવને સહન કરી શક્યું નહીં, પણ તેમ છતાં પ્રયત્ન કર્યો; પણ, હે રાજન, કામદેવને જીતવો દુષ્કર છે." "પછી, જ્યાં જ્યાં એ બ્રાહ્મણ વીણા વગાડી મીઠા અવાજે ગાતા, ત્યાં ત્યાં એ સ્ત્રીઓ તેમની પાછળ જતી. તેમના પતિઓ, પુત્રો, ભાઈઓ અને પિતાઓ આવીને તેમને ધિક્કારતા અને પાછા ઘરે લઈ જતાં. પણ, થોડા સમય પછી, એ સ્ત્રીઓ ફરીથી એ બ્રાહ્મણને શોધી ત્યાં પહોંચી જતી. આવું વારંવાર થતા, શહેરવાસીઓએ રાજાને જાણ કરી." "પછી રાજાએ એ બ્રાહ્મણને ગુપ્ત રીતે બોલાવી પૂછ્યું: 'હે બ્રાહ્મણ, તું કયાં મંત્રથી શહેરની સ્ત્રીઓને મોહિત કરી છે? મને સાચું કહેજે; હું તને ઘણું ધન આપીને તૃપ્ત કરીશ, નહિ તો નિશ્ચયે તને રાજ્યમાંથી કાઢી દઈશ.'" આ રીતે, પદ્મ પુરાણના પવિત્ર પ્રસંગો અને તીર્થ મહિમાની વાર્તા શ્રદ્ધાપૂર્વક આગળ વધે છે.