વનમાં આગળ એક મહાન તીર્થ સ્થળ છે, જ્યાં બ્રહ્માજીએ ત્રણ નેત્ર ધરાવતાં લિંગની સ્થાપના કરી હતી. ત્યાં એક વિદ્વાન પુણ્યશીલ પુરુષ તપસ્યા કરતા હતા; તેઓ વનમાં ઉગેલા ફૂલ લાવીને એ દેવી સમક્ષ અર્પણ કરતા. તેઓ નદીનું જળ લાવી લિંગને અભિષેક કરતા અને માત્ર પોતાના કર્મ દ્વારા જીવન વિતાવતા. લાંબા સમય પછી, ત્યાં એક અતિથિ તેમની પાસે આવ્યો. આ યતિએ ફળ લાવીને પોતાના અતિથિને ભોજન આપ્યું. યજમાનની આ આત્મિયતા જોઈ અતિથિ પ્રસન્ન થયો અને પુણ્યવાન પુરુષને પુછ્યું: "આ કર્મનું મૂળ શું છે? તેનો ફળ ભોગવીને તમે અહીં કેમ રહો છો? શું તમે માત્ર આદતવશ કરો છો કે બીજું કંઈ ઈચ્છો છો?" આ રીતે પૂછાતા, આત્મજ્ઞાની પુરુષ આનંદથી સ્પષ્ટપણે બોલ્યા: "હે વિદ્વાન, હું ખરેખર આ કર્મનું ફળ જાણતો નથી; માત્ર જિજ્ઞાસાવશ હું શંભુની સેવા કરું છું. જટાધારી મહાદેવની સેવા કરવાથી જે ફળ મળે છે, એ તો તમારી કૃપાથી મારા હૃદયની ઇચ્છા પૂર્ણ થાય છે." આ સત્યવચન સાંભળી યતિ આનંદિત થયા. તેમણે પથ્થર પર બીજી અધ્યાયરૂપ ગાથા લખી. પછી તેમણે બ્રાહ્મણને જલદી તે અધ્યાયનું પઠન અને અધ્યયન કરવાનો ઉપદેશ આપ્યો—એટલે તેમની ઈચ્છા સંપૂર્ણપણે પૂર્ણ થાય. આમ કહી, વિદ્વાન યતિ અદૃશ્ય થઈ ગયા. આશ્ચર્યચકિત બ્રાહ્મણે તેમનો ઉપદેશ સતત અનુસરીને પઠન શરૂ કર્યું. લાંબા સમય પછી, તેનું મન પવિત્ર અને શાંત થયું; જ્યાં જ્યાં ગયો, દરેક આશ્રમમાં શાંતિ અનુભવાઈ. હવે તેને તાપ-શીત, ભૂખ-તરસ કે કોઈ ભય ન રહ્યો—આ બધું એ યતિએ પઠિત બીજા અધ્યાયના ફળરૂપે પ્રાપ્ત થયું. મિત્રવન કહે છે: "એમ કહી મેં એ મહત્તમ કથા જણાવ્યું; તેમની કૃપાથી હું બકળી અને વાઘ સાથે વિદાય થયો." પથ્થર પર લખાયેલ અધ્યાયનું પઠન કરનારને તપસ્યાનું પરમ ફળ મળે છે. તેથી, હે શુભે, તું પણ હંમેશા એ અધ્યાયનું પઠન કરજે; એથી મુક્તિ દૂર નથી. મિત્રના ઉપદેશથી દેવશર્મણે પૂજા કરી, નમસ્કાર કરીને ઇન્દ્રની નગરીમાં ગમન કર્યું. ત્યાં એક મંદિરમાં આત્મજ્ઞાનીને મળીને, તેણે આ ઘટના વર્ણવી અને પછી એ અધ્યાયનું પઠન કર્યું. એ જ્ઞાનીના ઉપદેશથી, શુદ્ધહૃદયે ભક્તિપૂર્વક પઠન કરતાં, બીજા મહિના પૂરાં થતાં જ તેને નિર્વિકલ્પ પરમ પદ પ્રાપ્ત થયું. બીજા અધ્યાયની કથા અહીં પૂર્ણ થાય છે; હવે ત્રીજાના મહિમા હું વર્ણવવાનો છું, હે ઇન્દિરા, ધ્યાનથી સાંભળ. પદ્મ મહાપુરાણના ઉત્તરખંડમાં, ગીતા મહાત્મ્ય વિભાગમાં, સતી અને ઈશ્વર સંવાદમાં, આ પચપન હજાર શ્લોકોમાં ૧૭૬મો અધ્યાય છે. પછી ભગવાન કહે છે: "હવે, હે દેવી, સંક્ષેપમાં પાંચમા અધ્યાયના મહિમા કહું છું, જે જગતમાં વિખ્યાત છે; ધ્યાનથી સાંભળ." પુરુકુત્સા નગરીમાં પિંગલ નામે એક બ્રાહ્મણ હતો, જે શુદ્ધ કુળમાં જન્મ્યો અને વેદજ્ઞોમાં પ્રખ્યાત હતો. તેણે પોતાના વર્ણને યોગ્ય શાસ્ત્રો અને વેદો ત્યજીને સંગીતમાં મન લગાવ્યું—ઢોલ અને અન્ય વાદ્યો વગાડતો. ગીત, નૃત્ય અને વાદનમાં નિપુણ થઈ, તેણે મહાન ખ્યાતિ મેળવી અને રાજમહેલમાં પ્રવેશ કર્યો. ત્યાં તેણે રાજાના સંગમાં રહી, પરસ્ત્રીઓ સાથે વિમુખ થઈ આનંદ માણ્યો. પછી અતિ અભિમાનથી ભરાઈ, અણશાસિત અને હંમેશા બીજાની ખામીઓ બતાવતો રહ્યો. તેની પત્નીનું નામ અરુણા હતું, જે નીચ કુળમાં જન્મેલી હતી. તે પોતાના પ્રેમી સાથે ફરતી, તેને શોધતી અને અવરોધોનું વિચાર કરતી, પોતાનાં ઘરમાં મધ્યરાત્રે મળી. તેણે તેના પતિનું શિર કાપી તેને મારી નાખ્યો અને જમીનના નીચે દફનાવ્યો. પ્રાણહીન પિંગલ યમલોક પહોંચ્યો. અવિજય નરક ભોગવી, તે એક પાંજરાપટ્ટી વનમાં ગિધ બન્યો; અરુણા પણ ગૂદ્રોગથી પીડાઈ સુંદર શરીર ત્યજી ગઈ. ભયાનક નરકોમાં ભટકી, તે વનમાં એક તુતલી તરીકે જન્મી, અનાજના દાણા શોધતી ફરતી. ગિધએ પોતાના પૂર્વ શત્રુને યાદ કરીને, તુતલી પર તીક્ષ્ણ નખોથી હુમલો કર્યો, અને તુતલી પાણીથી ભરેલા માનવ ખોપરીમાં પડી ગઈ. ગિધ પણ આગળ ધસી, તુતલીને નખથી ઇજા કરી; જોડીથી વિયુક્ત, એ પણ ખોપરીના જળમાં મરી ગયો. તે બંને ત્યાં ડૂબી ગયા; બંનેને યમદૂતોએ યમલોકમાં લાવી, પૂર્વ પાપો યાદ કરીને ભયથી ભરાયા. યમરાજે બંનેના ઘૃણાસ્પદ કર્મો જોઈ, મૃત્યુ સમયે થયેલા એ જળસ્નાનથી મહાન પુણ્ય થયું હોવાનું જાણ્યું. એથી, જટિલ પાપોથી પીડાયેલા હોવા છતાં, યમરાજે બંનેને ઇચ્છિત લોકમાં જવાની અનુમતિ આપી. પોતાનાં પાપો યાદ કરીને, આશ્ચર્યથી બંને વૈવસ્વત પાસે ગયા અને નમન કરીને પૂછ્યું: "અમે અગાઉ જે દુષ્કર્મો કર્યા, તે નિંદનીય છે; તો પણ સર્વે ઇચ્છે તેવા લોક અમને કેમ પ્રાપ્ત થયા?" ત્યારે વૈવસ્વત યમરાજે કહ્યું: "ગંગા તટે એક મહાન બ્રહ્મજ્ઞાની યતિ નિવાસ કરતા હતા...