શ્રેષ્ઠ વૈશ્ય, હવે તમે ધર્મરાજા દ્વારા માન્ય અને સર્વ વિશ્વોને અમરત્વનું અમૃત આપનાર એક અદ્ભુત રહસ્ય સાંભળો. વૈષ્ણવો યમને, યમલોકને કે ત્યાંના ભયાનક જીવોને ક્યારેય જોઈ શકતા નથી—આ સત્ય છે, અને હું ફરીથી પુષ્ટિ કરું છું. યમ સ્વયં વારંવાર કહે છે: "વૈષ્ણવોને ટાળો, તેઓ મારી સીમામાં નથી." જે કોઈ પણ જીવ કેશવનો—even એકવાર, સંયોગથી પણ—સ્મરણ કરે છે, તે તમામ પાપોથી મુક્ત થઈ વિષ્ણુના પરમ ધામને પ્રાપ્ત કરે છે. કોઈ વ્યક્તિ ખરાબ આચરણ ધરાવતો હોય, દુશ્કર્મો કરેલા હોય, અથવા સદાચારમાં નિષ્ઠાવાન હોય, જો તે વિષ્ણુની ઉપાસના કરે છે, તો યમને તેને હંમેશા ટાળવું જોઈએ. વૈષ્ણવના ઘરમાં જમનાર અથવા વૈષ્ણવો સાથે સંકળાયેલા લોકો પણ યમ માટે અપ્રાપ્ય છે, કેમ કે તેઓ એ સંગથી પવિત્ર થયેલા છે. આ રીતે, દંડધારી દેવ વૈશ્યને હંમેશા આ જ ઉપદેશ આપે છે; તેથી, વૈષ્ણવો યમના શહેરમાં ક્યારેય જાય નથી. હે શ્રેષ્ઠ મનુષ્ય, સૌથી પાપી લોકો માટે, વિષ્ણુભક્તિ સિવાય નરકના સાગરને પાર કરવાનું બીજું કોઈ ઉપાય નથી. વૈશ્યે—even કૂતાખોર વૈષ્ણવવિરોધી માણસને પણ જોવું ન જોઈએ; પરંતુ વૈષ્ણવ—even varnashram બહાર હોય—ત્રણે લોકને પવિત્ર કરે છે. ભગવાનના નામ, ગુણ અને કૃત્યના ઉચ્ચારણથી જ લોકોના પાપ નષ્ટ થાય છે; અજામિલે મૃત્યુ સમયે "નારાયણ" બોલતાં મોક્ષ પ્રાપ્ત કર્યો. પિતૃ અથવા માતૃકુળમાંથી લાંબા સમયથી નરકમાં પડેલા લોકો પણ, જ્યારે હરિની આનંદપૂર્વક ઉપાસના કરે છે, તરત જ સ્વર્ગમાં જાય છે. જે લોકો વૈષ્ણવના સેવક છે, અથવા વૈષ્ણવના ઉચ્છિષ્ટ ભોજન ગ્રહણ કરે છે, તેઓ યજ્ઞ કરનારની જેમ શાંતિપૂર્ણ અવસ્થાને પ્રાપ્ત કરે છે. જે બુદ્ધિમાન વ્યક્તિ પાપથી સંપૂર્ણ પવિત્રતા માટે વૈષ્ણવના ભોજનની શોધ કરે છે, તે જો ભોજન ન મળે તો પાણી પીવું જોઈએ. મૃત્યુ સમયે "ગોવિંદ" મંત્રનો જપ કરનાર માણસ યમને દેખાય નહીં; અને અમે પણ તેને જોઈ શકતા નથી. બધી વિધિ, ધ્યાન, ઋષિ, છંદ અને દેવતા સાથે, બાર અક્ષરી મંત્રનું યોગ્ય રીતે, દિવ્ય દિક્ષા સાથે જપ કરવું જોઈએ. જે શ્રેષ્ઠ પુરુષો આઠ અક્ષરી મુખ્ય મંત્રનો જપ કરે છે—એમને જોઈને, બ્રાહ્મણહંતાનું પણ પાપ ધૂળી જાય છે અને તે વૈષ્ણવોમાં તેજસ્વી બને છે. શંખ અને ચક્ર ધારણ કરીને, બ્રહ્મમાં પ્રવેશી, એ લોકો વૈષ્ણવલોકમાં વિષ્ણુરૂપે નિવાસ કરે છે. હૃદયમાં, સૂર્યમાં, પાણીમાં, પ્રતિમામાં કે તીર્થમાં, જે હરીની યોગ્ય રીતે ઉપાસના કરે છે, તે વૈષ્ણવધામને પ્રાપ્ત કરે છે. મુક્તિ ઇચ્છુક લોકો હંમેશા વાસુદેવની ઉપાસના શાલગ્રામ પથ્થર, રત્ન, ચક્ર, અથવા વજ્રકીટથી બનેલા ચક્રમાં કરવી જોઈએ. એ જ વિષ્ણુનું ધામ છે, જે સર્વ પાપનો નાશક, સર્વ પુણ્યનો દાતા છે, અને સર્વને મુક્તિ આપે છે. જે હરીને ચક્ર અથવા શાલગ્રામ પથ્થરમાં ઉપાસે છે, તેને દરરોજ એક હજાર રાજસૂય યજ્ઞના ફળ મળે છે. વેદાંત હંમેશા શાશ્વત, આનંદમય અને અવિનાશી પરમાત્માનું સ્તુતિ કરે છે; શાલગ્રામ પથ્થરની ઉપાસનાથી ભગવાનની કૃપા પ્રાપ્ત થાય છે. જેમ અગ્નિ મોટા લાકડામાં યજ્ઞસ્થળે પ્રગટ થાય છે, તેમ સર્વવ્યાપી હરિ શાલગ્રામ પથ્થરમાં પ્રગટ થાય છે. પાપી, અયોગ્ય, અને વૈશ્ય—જે શાલગ્રામની ઉપાસના કરે છે, તે યમલોકમાં નથી જાય. હરિ લક્ષ્મીથી કે પોતાના ધામથી એટલો આનંદિત નથી, જેટલો શાલગ્રામ પથ્થરના ચક્રથી છે. જે શાલગ્રામ પથ્થરમાં પ્રગટ હરિની ઉપાસના કરે છે, એ અગ્નિહોત્ર યજ્ઞ અને પૃથ્વી સહીત સમુદ્ર દાન કરી ચૂક્યો હોય છે. વૈશ્ય, જો કોઈ નિયમ પ્રમાણે બાર શાલગ્રામ પથ્થરોની ઉપાસના કરે છે, તો એના એક દિવસના પુણ્યની સરખામણી કરોડો બાર લિંગ પ્રતિમાની પુજા અને સોનાની કમળથી બાર વખત પુજા કરતાં પણ વધારે છે. જે કોઈ ભક્તિપૂર્વક શત શાલગ્રામ પથ્થરોની ઉપાસના કરે છે, તે જીવન બાદ હરિની દુનિયામાં સર્વરાજા બની જન્મે છે. સૌથી નીચા, કામ, ક્રોધ અને લોભથી ભરેલા મનુષ્ય પણ શાલગ્રામ પથ્થર પૂજાથી હરિધામને પ્રાપ્ત કરે છે. જે આનંદપૂર્વક શાલગ્રામમાં ગોવિંદની ઉપાસના કરે છે, તે બ્રહ્માંડના અંત સુધી સ્વર્ગમાંથી પતન નથી થાય. કોઈ યાત્રા, દાન, યજ્ઞ કે વિશેષ સંકલ્પ વિના, શાલગ્રામ પથ્થર પૂજાથી મનુષ્ય મુક્તિ પામે છે. પાપી વૈશ્ય—even શાલગ્રામ પૂજક—નરક, ગર્ભ, પશુ, કે જંતુની જન્મમાં નથી જાય. જે દિક્ષા વિધિ, મંત્રો જાણે છે અને નિર્ધારિત અર્પણ કરે છે—ગંગા, ગોદાવરી, રેવા અને મુક્તિદાયિ તમામ નદીઓ— આ તમામ પવિત્ર નદીઓ, વિવિધ અર્પણ, પુષ્પ, ધૂપ, દીવો અને ચંદન સાથે, શાલગ્રામ પથ્થરના પાણીમાં કલ્યાણરૂપે વસે છે. જે કલીયુગમાં ભક્તિપૂર્વક ગીત, વાદ્ય, સ્તુતિ વગેરેથી શાલગ્રામ પથ્થરની પુજા કરે છે—એ હજારો કરોડ કલ્પ સુધી હરિની સાનિધ્યમાં આનંદ પામે છે; કરોડો લિંગ દર્શન અને પૂજાના ફળ જેવો ફળ— એ જ ફળ એક દિવસમાં શાલગ્રામ પથ્થર પૂજાથી મળે છે—even એકવાર શાલગ્રામથી ઉત્પન્ન લિંગ પૂજાથી. સંખ્યાજ્ઞાન વિનાના લોકો પણ, જ્યાં કેશવ શાલગ્રામ પથ્થરરૂપે નિવાસ કરે છે, ત્યાં મુક્તિ પામે છે. જ્યાં શાલગ્રામ પથ્થર પર પિતૃઓ માટે શ્રાદ્ધ કરવામાં આવે છે, ત્યાં બધા દેવ, દેવતાઓ, યક્ષ અને ચૌદ લોક હાજર હોય છે. આ રીતે, વૈશ્ય, શાલગ્રામ પથ્થર અને હરિની ઉપાસના દ્વારા—even પાપી, અયોગ્ય, અથવા નીચ જન્મના લોકો—મુક્તિ, સ્વર્ગ અને પરમ ધામને પ્રાપ્ત કરે છે; અને એ બધું ભગવાનના અનંત કૃપાથી શક્ય બને છે.