જીવાત્મા શરીરનું રક્ષણ કરે છે અને તે શરીરની મધ્યમાં સ્થિર રહે છે. આ સમયે ઉદાન નામનું વાયુ ખૂબ જ ઉગ્ર રીતે પ્રવર્તે છે, અને તેની અસરથી ધ્વનિ ઉત્પન્ન થાય છે. જેમ સૂકા ધમણા (બેલો)માં હવા ભરાય ત્યારે શ્વાસની ગતિ થાય છે, તેમ ધ્વનિના પ્રભાવથી ઉદાન વાયુ પણ બળપૂર્વક શ્વાસ ઉત્પન્ન કરે છે. આત્માની શક્તિથી ઉદાન વાયુ વધુ બળવાન બને છે અને શરીર અત્યંત વિચલિત થઈ જાય છે, જાણે મૃત્યુ સમાન સ્થિતીમાં આવી જાય છે. ત્યારબાદ, નિદ્રા નામની મહામાયાએ તેના અંગોમાં પ્રવેશ કર્યો છે; તે હૃદય, કંટ, મોઢા અને નાકના ટોચે સ્થિર થાય છે. હાથ પગ સંકોચાઈ જાય છે અને નિદ્રા નાભિસ્થાન નજીક હૃદયમાં વસે છે. ત્યારે આત્માની શક્તિથી ઉદાન વાયુ ફરીથી ઉદ્ભવે છે. તે વાયુ ખૂબ જ તેજીથી ઊઠે છે અને શરીરની શક્તિને રોકી નાખે છે, જેમ લાકડાંને દોરડાથી બાંધીને ખૂંટીએ બાંધી દેવામાં આવે છે. આ રીતે પ્રાણવાયુ આત્મા સાથે જોડાયેલો રહે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી. પ્રાણવાયુ આંતરિક આત્મા સાથે અટૂટ રીતે જોડાયેલો છે. જયારે બુદ્ધિ વિચલિત થાય છે ત્યારે આંતરિક આત્મા પૂર્વ જન્મના સંસ્કારોને સ્મરણ કરીને ત્યાં દોડી જાય છે. ત્યાં, મહાન વિદ્વાન આત્મા સ્થિર થઈને પોતાની ઇચ્છાથી આનંદ અનુભવે છે; અને વિવિધ પ્રકારનાં સ્વપ્નો અનુભવે છે. તે સ્વપ્નમાં ઉત્તમ કે અશુભ કર્મોને જુએ છે, પર્વતો, કઠિન પ્રદેશો, ઊંચા-નીચા સ્થળો પણ જુએ છે. આને વાયતિક સ્વપ્ન કહો; તે કફ જેવી સ્થિતિ છે. તે પાણી, નદીઓ, સરોવર અને જળસ્થાનો જુએ છે. તે અગ્નિ અને સુંદર સોનાનું પણ દર્શન કરે છે—આને પૈત્તિક સ્વપ્ન કહો, અને જે ધ્યાનમાં લેવા જેવું છે તે પણ હું કહું છું. પ્રભાત સમયે જોવામાં આવેલો સ્વપ્ન શુભ કે અશુભ હોઈ શકે છે; તે કર્મ સાથે જોડાયેલો હોય છે અને લાભ કે નુકસાન દર્શાવે છે. સ્વપ્નની સ્થિતિઓનું વર્ણન મેં તમને કર્યું છે, અને જે ધ્યાનમાં લેવા જેવું છે તે પણ શ્રીવિષ્ણુથી સંબંધિત છે. તેથી, જે દુઃખદ સ્વપ્ન તમે જોયું હતું, તે ખરેખર તમે અનુભવ્યું હતું. આ પ્રમાણે ભૂમિકંડના વિસોત્તર અધ્યાયનો અંત આવે છે, જેમાં વેનાની વાર્તા, ગુરુના પવિત્ર સ્થાનનું મહાત્મ્ય, ચ્યવન અને કામદા સંવાદ તેમજ પવિત્ર પદ્મ પુરાણનો મહિમા વર્ણવાયો છે. આ પછી, કામદાએ પુછ્યું: "દેવતાઓ પણ તેની મર્યાદા કે સ્વરૂપ જાણતા નથી, જેમાં સમગ્ર જગત લીન થઈ જાય છે અને જેને એકમાત્ર આત્મા તરીકે ઘોષિત કરવામાં આવે છે. આ જગત જેની માયાથી રચાયું છે, એ કોણ છે? નારદજી, કહો, મારા સ્વામી, જગતના અધિપતિ, આ સંસારમાં કેમ પ્રવેશ કરે છે? મનુષ્ય પાપ અને પુણ્ય બંને બાંધે છે, કર્મમાં બંધાઈને સંસારમાં ફરે છે, તો હરિ કેમ આથી વિમુક્ત થાય?" નારદે ઉત્તર આપ્યો: "હે દેવી, હું તમને કહું છું કે ચક્રધારી ભગવાને શું કર્યું હતું, જેમણે ભૃગુ સમક્ષ યજ્ઞની રક્ષા કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી. ઇન્દ્રના વિનંતીથી, ગોવિંદે તરત જ દાનવો સાથે યુદ્ધ કરવા ગયા અને ભૃગુના મહાયજ્ઞને છોડી દીધો. ભગવાન યજ્ઞસ્થળ છોડીને ગયા, ત્યારબાદ મુખ્ય દાનવો આવ્યા અને દુષ્ટ ભાવથી આખો યજ્ઞ વિનાશ કરી નાખ્યો." "કોપીથી ભરેલા યોગેશ્વર ભૃગુએ હરિ પર શ્રાપ આપ્યો: 'મારા શ્રાપથી દૂષિત થઈ, તું દસ જન્મ ગ્રહણ કરશે.' જનાર્દન પોતાના કર્મના ફળ ભોગવશે. આ કારણે, હે દેવી, તમે દુષ્ટ સ્વપ્ન જોયું હતું." આ રીતે કહ્યા પછી, બ્રાહ્મણ નારદ બ્રહ્માના લોકે ગયા. એ સમયે કૃષ્ણા પર ભારે શોક છવાઈ ગયો. એ યુવા કન્યા ગંગાના તટે પાણી કિનારે બેઠી રહી, વારંવાર 'હાય!' કહીને દુઃખથી રડવા લાગી. તેના સુંદર નેત્રોમાંથી અશ્રુવૃષ્ટિ થઈ; તે અશ્રુબિંદુઓ ગંગાના જળમાં પડ્યાં. જે રીતે એ અશ્રુબિંદુઓ પાણીમાં પડ્યાં, તેમ તેઓ ફરીથી કમળ બની ગયા. એ ખિલેલા કમળો ગંગાની તરંગોમાં વહેતા ગયા. દાનવોના મુખિયા, જે વિષ્ણુની માયાથી મોહિત હતો, તેણે એ કમળોને જોયાં. જોતાં તેને ખબર નહોતી કે એ દુઃખમાંથી જન્મેલા છે, ભલે કોઈ ઋષિએ તેને કહ્યું હતું. એ અસુર અત્યંત આનંદિત થઈ, એ કમળો લઈ ગયો. આ કમળોથી, દૈત્યાધિપતિએ, વિષ્ણુની માયાથી મોહિત થઈ, ગિરિજાનંદનિની પ્રિય દેવીનું સત્તર કરોડ ફૂલો વડે પૂજન કર્યું. ત્યારે જગતધારિ દેવી ક્રોધિત થઈને શંકરજીને કહી: "હે વિદ્વાન, આ દાનવનું દુષ્કર્મ જુઓ. દુઃખમાંથી જન્મેલા કમળો, જે ગંગાના જળમાં આવ્યા છે, તેને આ કામના વડે મોહિત થયેલો ભેગા કરી રહ્યો છે." "આ દુષ્ટ આત્માવાળો દુઃખ અને પીડામાંથી જન્મેલા ફૂલો વડે પૂજન કરે છે. દુઃખ અને પીડામાંથી જન્મેલા ફૂલો વડે સાચું કલ્યાણ કેવી રીતે થઈ શકે?" "તથાપિ, જે રીતે કોઈ મને પૂજે છે, એ રીતે જ તેને સિદ્ધિ મળે છે." "તેને સાચી ધ્યાનધારણા નથી, તેનું મન કામનામાં સ્થિર છે, તેની પ્રકૃતિ દુષ્ટ છે. હે દેવી, તું પોતાની શક્તિથી તેને વિનાશ કર." શંભુના આ વચનો સાંભળીને, દેવી બોલી: "હું પણ તમારી આજ્ઞાથી આ દાનવના વિનાશનું કારણ બનીશ." આ રીતે બોલીને, દેવી તેને મારવા ઈચ્છી અને વિહુંડાને સંહારવાનો ઉપાય વિચારી રહી. તેણે મહાત્મા બ્રાહ્મણનું માયિક રૂપ ધારણ કર્યું અને ઉત્તમ પારિજાત ફૂલો વડે ભગવાન શંકરનું પૂજન કર્યું. એ પાપી દૈત્ય ત્યાં આવ્યો, દેવપૂજનનો વિનાશ કરી નાખ્યો, કામના વડે મોહિત અને દુઃખથી પીડાતો, તેનું મન દેવીમાં લિન થઈ ગયું.