હુંડા નામના દાનવએ પોતાના હાથમાં તલવાર અને ઢાળ લઈને રાજા ઉપર આક્રમણ કર્યું. જ્યારે હુંડા દોડી રહ્યો હતો, ત્યારે રાજાએ તેની તલવાર કાપી નાખી. પછી રાજાએ ધારદાર તીરો વડે, જેમના અગ્ર ભાગ ક્ષુરપાત જેવા તિક્ષ્ણ હતા, તેની ઢાળ પણ ચીરી નાખી. ત્યારે દુષ્ટહૃદયી હુંડા ચારે બાજુ જોયું. પછી તેણે ઝડપથી ગદા ઉઠાવી અને હળવા પગે દોડતો, એ ગદાને ભયંકર જોરથી ફેંકી. રાજાએ એ ગદાને વીજળીની ગર્જના જેવી આવતી જોઈ. ત્યારે રાજાએ પોતાની પરાક્રમથી દસ તિક્ષ્ણ અને ક્ષુરપાત તીરો વડે, ગગનમાં ગુંજતી એ ગદાને તોડી નાખી. ગદા જમીન પર પડી અને દસ ભાગમાં તૂટી ગઈ. ત્યારે હુંડા વધુ જોરથી પોતાનું મોટું મુગટ (ક્લબ) ઉઠાવી, રાજા તરફ દોડી આવ્યો. પણ રાજાએ તીક્ષ્ણ ધારવાળી તલવારથી તેનું હાથ – જેમાં હજુ પણ વળય અને કંકણ હતા – કાપી નાખ્યું. એ મુગટ પણ ધરતી પર પડી ગયું. ત્યારે હુંડા ગર્જના કરી, જાણે વીજળી પડતી હોય, અને લોહીથી લથપથ શરીર લઈને મહાસંગ્રામમાં દોડવા લાગ્યો. ઘોર ક્રોધથી ભરેલો એ દાનવ રાજાને ભક્ષી લેવાનો પ્રયાસ કરવા લાગ્યો અને અપ્રતિરોધ્ય રીતે રાજા પાસે આવી પહોંચ્યો. ત્યારે નાહુષે શક્તિશાળી ભાલાથી તેના છાતીમાં ઘા કર્યો. એ દાનવ વીજળી પડેલા પર્વતની જેમ અચાનક ધરતી પર પડી ગયો. દાનવના પાતન થતાં જ બીજા બધા દાનવો ભાગી ગયા – કેટલાક કિલ્લાઓમાં છુપાઈ ગયા, તો કેટલાક પાતાળમાં જઈ છુપાયા. દેવતાઓ, ગંધર્વો, સિદ્ધો અને ચારણો એ મહાપાપી દાનવના નાશથી અને ધન્ય નાહુષના વિજયથી ખૂબ આનંદિત થયા. જ્યારે એ મહાદાનવ યુદ્ધમાં સંહારાયો, ત્યારે બધા દેવતાઓમાં આનંદની લહેર ફેલાઈ. તપથી તેજસ્વી બનેલા નાહુષે પણ પોતાનો દૈવી સ્વરૂપ પાછો મેળવી, પોતાના પુત્ર સાથે આનંદ કર્યો. અહીં આ રીતે નાહુષની કથા, ચ્યવનના વર્ણન અને પવિત્ર ગુરુતીર્થના મહિમા સાથે, વેના ઉપાખ્યાન અને પદ્મ પુરાણના ભૂમિખંડના એકસો પંદરમા અધ્યાયનું સમાપન થાય છે. પછી કુંજલાએ કહ્યુ: ધર્મનિષ્ઠ આશોકસુંદરી, પોતાની સાથી રંભા સાથે આનંદિત થઈ, પરાક્રમી નાહુષ પાસે આવી અને વાત કરી. તપસ્વિ આશોકસુંદરીએ કહ્યું, “હું તારી ધર્મપત્ની છું, દેવતાઓ દ્વારા નિયુક્ત, તપસ્વિ સ્ત્રી છું; હે વીર, જો તું ધર્મ ઇચ્છે છે, તો મને સ્વીકાર.” “હમેંશા હું તારા વિષે જ વિચારી રહી છું, તપમાં અડગ રહીને; ધર્મના પ્રસાદથી, હે રાજાશ્રેષ્ઠ, તું મારા સમક્ષ આવ્યો છે.” નાહુષે ઉત્તર આપ્યો: “હે સુભાગ્યવતી, જો તું મારા માટે તપમાં અડગ રહી છે, તો ગુરુના વચનથી હું તારો પતિ થઇશ.” પછી કહ્યું: “ચાલ, હે સુન્દરી, આપણે રંભાને પણ સાથે લઈએ, અને આ મનોહર રંભાને રથમાં બેસાડી લઈ જઈએ.” પછી તે તેજસ્વી રથમાં, એ બંને સ્ત્રીઓ સાથે, નાહુષ વશિષ્ઠના આશ્રમ તરફ ઝડપથી ગયો. ત્યાં પહોંચીને, મહાન ઋષિ વશિષ્ઠને જોઈ, નાહુષે તેમને વંદન કર્યું અને આનંદથી ભરાઈને આશોકસુંદરી સાથે ઊભો રહ્યો. જેમ યુદ્ધભૂમિ પર દાનવ સંહારાયો હતો, એ બધું મહાત્મા વશિષ્ઠને સંભળાવાયું. વશિષ્ઠે નાહુષના પરાક્રમ સાંભળીને આનંદિત થયા અને આશીર્વાદ આપ્યા. શુભ તિથિ અને મુહૂર્તે, મહર્ષિએ અગ્નિ અને બ્રાહ્મણોની હાજરીમાં નાહુષ અને આશોકસુંદરીનું લગ્ન કરાવ્યું. લગ્ન પછી, ઋષિએ તેમને આશીર્વાદ આપી કહ્યું: “હે વિદ્વાનો, ઝડપથી જાઓ અને તમારી માતા-પિતાને મળો. જ્યારે તેઓ તમને જોશે, ત્યારે તેઓ પૂર્ણિમાના ચંદ્ર જેવી ખુશીથી પ્રસન્ન થશે.” વશિષ્ઠના આ વચનથી, નાહુષે તેજસ્વી રથમાં ચઢી, માટલી સાથે પોતાના શહેર તરફ, માતા-પિતાને જોવા નીકળ્યા. મુખ્ય બ્રાહ્મણને વંદન કરીને, તે પોતાની માતા અને પિતા પાસે ગયો. ત્યાં રથચાલકે કહ્યું: દેવતાઓ દ્વારા મોકલાયેલી અપ્સરા મેનિકા, દુ:ખના દરિયામાં ડૂબેલી આયુની પત્ની ઈન્દુમતી પાસે આવી. મેનિકાએ ઈન્દુમતીને કહ્યું: “હે સુભાગ્યવતી, દુ:ખ છોડો; તમારો પુત્ર અને તેની પત્ની આવી રહ્યા છે.” “તેણે પાપી દાનવને મારી નાખ્યો છે, જે તમારો પુત્ર અપહરણ કરતો હતો; હવે તે વિજયી બની પરિષદમાં પરત આવી રહ્યો છે.” મેનિકાએ ઈન્દુમતીને નાહુષના યુદ્ધના ધર્મયુક્ત પરાક્રમની આખી વાત કહી. મેનિકાની વાત સાંભળીને ઈન્દુમતી આનંદથી ભરાઈ ગઈ, ગળા ભરાઈ ગયો અને કહ્યું: “મિત્ર, તું સાચું બોલી છે.” “તું જે કહ્યુ એ અમૃત જેવું મીઠું છે, મને અત્યંત પ્રિય છે, અને મારા હૃદયને ઉન્નત કરે છે. મારું જીવન અને બધું તને સમર્પિત છે.” આ રીતે મેનિકાને કહી, રાણી એ વાત રાજાને કહી: “તમારો પરાક્રમી પુત્ર હવે પરત આવી ગયો છે.” “હે રાજન, જાણો કે આ મારી પસંદગીની અપ્સરા છે.” એમ પતિને કહી, એ આનંદથી મૌન રહી. આ સાંભળીને રાજાએ પોતાની પ્રિયાને કહ્યું: “હે સુભાગ્યવતી, આ તો મહર્ષિ નારદે પહેલેથી જ કહ્યું હતું.” “તમારે કદી પણ પુત્ર માટે દુ:ખ કરવું નહીં જોઈએ; એ દાનવને પરાક્રમથી માર્યા પછી, તમારો પુત્ર પરત આવશે.” “મહર્ષિએ જે કહ્યું હતું, એ જરુરી રીતે સાચું સાબિત થયું છે; હે રાણી, તેમના વચન ક્યારેય ખોટા થઈ શકે નહીં.” “દત્તાત્રેય મહર્ષિ સ્વયં દેવરૂપે પ્રગટ થશે; હે દેવી, તું અને મેં તપથી તેને પ્રસન્ન કર્યો હતો.” “તે જ્વેલ જેવો પુત્ર, જે તેમણે આપ્યો છે, વૈષ્ણવ વંશને ધરે રાખશે; અને હંમેશા દુષ્ટ દાનવોનો નાશ કરશે.