આશોકસુંદરી, વિદ્વરાએ તેને સંભળાવ્યું: "એ દાનવ, જે અત્યંત દુષ્ટ અને પાપી છે, એ માન્યો કે 'તારો પતિ ગ્રસાઈ ગયો છે,' અને એ વાત કહીને, એ દાનવ ત્યાંથી ચાલ્યો ગયો. પરંતુ, શુભે, તારા પતિ નાહુષ, પોતાના પૂર્વ જન્મના પુણ્યના ફળથી જીવતો છે. જે મનુષ્યનું આયુષ્ય પુણ્યથી નિર્ધારિત છે, તેને વિનાશક શક્તિઓ પણ નष्ट કરવા ઈચ્છતી નથી; કારણ કે જે પુણ્ય પોતે મેળવ્યું છે, તેનું રક્ષણ થાય છે. પાપી અને દુષ્ટ મનવાળા, જે બીજા લોકોની શક્તિનો ભંગ કરે છે, તેઓ પોતાના કીર્તિનો વિનાશ કરવા દિનપ્રતિદિન પ્રયત્ન કરે છે. વિવિધ ઉપાયો—વિષ, શસ્ત્રો, વગેરે—થી તેઓ એ પુણ્યવાનને મરવા ઇચ્છે છે, પણ એના પુણ્યના રક્ષણથી એ અહિતકારક યત્નો નિષ્ફળ જાય છે. પાપી, સાધક, અને જાદુગર જેવા લોકો જાદુ, બંધન, અને અન્ય ઉપાયો વડે દાનવોને ત્રાસ આપે છે, પણ એ પુણ્યવાનનું રક્ષણ પુણ્યથી જ થાય છે. શુભે, પૂર્વ જન્મના સારા કર્મો દ્વારા—even મહાપુણ્ય—પુણ્યવાનનું રક્ષણ કરે છે. દुष્ટોના ઉપાયો—યંત્ર, મંત્ર, શસ્ત્ર, અગ્નિ, વિષ, બંધન—સારા માણસ સામે નિષ્ફળ રહે છે. મહાત્મા, દેવપુણ્યથી રક્ષિત, સલામત રહે છે; જે હાનિ કરવા આવે છે, તેઓ ભસ્મ થઈ જાય છે; પુણ્યભોગી અહિતથી બચી જાય છે. શુભે, દેવતાઓ તારા પતિ અને પુત્રનું રક્ષણ કરે છે, જેમ તપસ્વીનો ખજાનો પુણ્યના સંગ્રહનું રક્ષણ કરે છે. એ નાહુષ, બલવાન અને સત્ય, તપ, પુણ્ય, આત્મસંયમ અને નિયમથી રક્ષિત છે. તેથી, દુ:ખ ન કર, અનાવશ્યક શોક ન કર; એ ધર્મમુર્તિ, માતા-પિતા થી વિભાજિત, જંગલમાં જીવતો છે. તપના જંગલમાં એકલા રહેતા, એ તપસ્વી રક્ષિત છે; એ વેદ અને તેમની શાખાઓના તત્વને જાણે છે, અને ધનુર્વેદમાં પારંગત છે. જેમ ચંદ્ર પોતાના કિરણોથી તેજસ્વી બને છે, તેમ એ પોતાના ગુણોથી તેજસ્વી છે, ઓ કાંતિમયે. એ શીખ્યા, મહાપુણ્ય, તપ, અને કીર્તિથી પ્રકાશિત થાય છે—શત્રુવીરોનો વિનાશક, દેવતાઓનો પ્રિય. એ હુંડ નામના દાનવરાજને સંહાર કરીને, તારા સાથે અને પોતાની પત્ની સાથે, પૃથ્વીનો એકમાત્ર શાસક બનશે. એ મહાન યોગી બનીને, ઈન્દ્ર સમાન, સ્વર્ગમાં રાજ કરશે; અને તારા જેવો પુત્ર ઈન્દ્ર સમાન તને પ્રાપ્ત થશે. યયાતિ નામે પુત્ર, ધર્મમુર્તિ અને પ્રજાનું રક્ષણ કરનાર, તને જન્મશે; તેમજ સો સુંદર, ઉદાર અને ગુણવતી દીકરીઓ પણ જન્મશે. એ દીકરીઓના પુણ્યથી, મહારાજ, નાહુષ ઈન્દ્રલોક પ્રાપ્ત કરશે; અને એ ઈન્દ્રની સ્થિતિમાં આનંદ કરશે, ઓ દેવી. યયાતિ નામે પુત્ર, ધર્મમુર્તિ, તને જન્મશે; એ મહાન રાજા, પ્રજાનું રક્ષણ કરનાર અને સર્વ જીવો પર દયાળુ હશે. એના ચાર પુત્ર થશે, મહાશક્તિશાળી, બલવાન અને ધનુર્વેદમાં પારંગત. પ્રથમ તુરુ, બીજો પુરુ, ત્રીજો ઉરુ, અને ચોથી, બલમાં શ્રેષ્ઠ, યદુ. આ રીતે એના પુત્રો મહાવીર, તેજસ્વી અને મહાશક્તિશાળી હશે; એ સર્વ ગુણોથી યુક્ત, મહાન આત્મા હશે. યદુના પુત્રો, સિંહ સમાન પરાક્રમી—હવે એના નામો સાંભળ: ભોજ, ભીમક, અંધક, કુંજરા, અને વ્રિષ્ણિ—જે સર્વોત્તમ ધર્મમુર્તિ છે. છઠ્ઠો શ્રુતસેન, સાતમો શ્રુતધર, અને કાલદંષ્ટ્રા, જે યુદ્ધમાં સમયને પણ જીતે છે, એ મહાશક્તિશાળી છે. ઓ સુંદર, યદુના પુત્રો યદવ તરીકે જાણીતા થશે; તેમના પુત્રો અને પૌત્રો હજારોમાં થશે. આ રીતે, ઓ દેવી, તને નાહુષની વંશ પ્રાપ્ત થશે; શોક છોડીને આનંદપૂર્વક આગળ વધ. તારો વિવેકી પતિ, ઓ શુભમુખી, પાછો આવશે; હુંડ દાનવને સંહાર કરીને, તને લગ્ન કરશે. દુ:ખથી પેદા થયેલા, દહન કરતા આંસુઓ આશોકસુંદરીના આંખમાંથી વહે છે; એ સન્માનદાતા એના આંસુઓ હળવે拭ી નાખે છે. એ તારો દુ:ખ દૂર કરશે અને પોતાના વંશને ઉન્નત કરશે; પિતાને ખુશ કરી, પ્રજાનું રક્ષણ કરશે. આ બધું, ઓ શુભે, દેવોનું કથા મેં તને સંભળાવી છે; હવે શોક અને દુ:ખ છોડીને આનંદ તરફ વળ. આશોકસુંદરીએ પૂછ્યું: "જો દેવો દ્વારા નિર્ધારિત છે, તો મારા પતિ ક્યારે પાછા આવશે? ધર્મજ્ઞ, સાચું કહો અને મારા આનંદમાં વૃદ્ધિ કરો." વિદ્વરાએ ઉત્તર આપ્યો: "શીઘ્રજ, તું તારા પતિને જોઈશ, ઓ સુંદર; એમ કહીને ગંધર્વ દેવલોકમાં ચાલ્યા ગયા." ત્યાં, આશોકસુંદરીએ તપ કર્યો, ઈચ્છા, ક્રોધ અને લોભને ત્યજી, ઓ શિવપુત્રી. આ રીતે, પદ્મ પુરાણના ભૂમિ ખંડમાં, વેના કથા, ગુરુતીથના મહિમા, ચ્યવન કથા, અને નાહુષની વાર્તામાં, આ એકસો નવમો અધ્યાય છે. કુંજલા કહે છે: "નાહુષ, સર્વ ઋષિ, ખાસ કરીને વશિષ્ઠ, જે શ્રેષ્ઠ તપસ્વી છે, તેમની પાસે વિદાય લઈ, દાનવનો સામનો કરવા ઉત્સુક બન્યો. ત્યારબાદ, બધા ઋષિઓ, વશિષ્ઠથી શરૂ કરીને, તપમાં સમૃદ્ધ, નાહુષને આશીર્વાદ આપ્યા. આકાશમાં, બધા દેવતાઓ આનંદપૂર્વક નાદ કર્યા અને નાહુષના મસ્તક પર પુષ્પવર્ષા કરી. ત્યારબાદ, હજારો આંખોવાળા ઈન્દ્ર, દેવતાઓ સાથે આવ્યા અને સૂર્ય સમાન તેજસ્વી શસ્ત્રો અને અસ્ત્રો નાહુષને આપ્યા.