દૈત્યોમાં હું સર્વોથી શ્રેષ્ઠ છું; દેવોમાં, માનવોમાં, તપ, યશ અને વંશમાં કોઇ રાક્ષસ મારી સમાન નથી, હુંડા ગર્વભેર કહે છે. અન્ય લોકોએ, નાગોમાં, ધન અને ભોગમાં, સુંદર અને વિશાળ આંખવાળી અશોકસુંદરીને માત્ર જોવા જ છે, જેને કારણે કામદેવના બાણો મારાથી વાગી ગયા છે. હવે હું તારી શરણમાં આવ્યો છું; કૃપા કરીને હસતાં, મારી પત્ની બની, જે મને જીવનથી પણ વધુ પ્રિય હશે. અશોકસુંદરીએ ઉત્તર આપ્યું: "સાંભળ, આપણાં સંબંધનો સમગ્ર કારણ હું સ્પષ્ટ કરું છું. આ જગતમાં, સ્ત્રી સદ્વંશી પુરૂષ માટે જ નિર્ધારિત હોય છે. એ જ રીતે, પતિ પણ ગુણવતી સ્ત્રી માટે જ નિર્ધારિત છે; આ જ જગતનો માર્ગ છે, હુંડા, યોગ્ય રીતે સાંભળ. એક ખાસ કારણ છે, જેના દ્વારા હું ઉત્તમ પત્ની બનશે, દૈત્યરાજ, ધ્યાનપૂર્વક સાંભળ. મારે વૃક્ષોના રાજા પાસેથી યોગ્ય સમયે જન્મ થયો, શિવજીના તત્ત્વને પૂર્ણ રીતે પ્રાપ્ત કરીને, પાર્વતીજી દ્વારા સંકલ્પિત. દેવ અને દેવીની અનુમતિથી, મારા પતિની રચના થશે; તે મહાન ઋષિ, ધર્મનિષ્ઠ, ચંદ્રવંશમાં જન્મેલ હશે. તે વિજયી, શૂરવીર, અગ્નિ સમાન તેજસ્વી, સર્વજ્ઞ, સત્યવચન અને દાનમાં વૈશ્વરવણ સમાન હશે. તે યજ્ઞકર્તા, દાનદાતા અને સૌંદર્યમાં કામદેવ સમાન હશે; તેનું નામ નહુષ હશે—ધર્મી, ગુણવંત અને ગુણોના ખજાના. દેવી અને દેવ દ્વારા મને આપવામાં આવેલ, તે મારા પ્રસિદ્ધ પતિ બનશે. તેથી, હું સર્વગુણસંપન્ન અને સુંદર પુત્ર પ્રાપ્ત કરીશ. યયાતિ—જે લોકપ્રિય અને ઇન્દ્ર-ઉપેન્દ્ર સમાન છે, શૂરવીર છે—તે શિવજીની કૃપાથી મને મળશે. હું મારા પતિને સમર્પિત છું, હુંડા, બીજા કોઇની પત્ની નથી. તેથી, હુંડા, તું તારો મોહ ત્યજીને ચાલ જા. હુંડા હસતાં કહે છે: "તમે જે કહ્યું તે યોગ્ય નથી, ન તો દેવી અને દેવનું કહેવુ યોગ્ય છે. ચંદ્રવંશમાં નહુષ નામના ધર્મી જન્મશે; તમે ઉંમરમાં શ્રેષ્ઠ છો, અને તે યુવાન છે—તેથી તમે યોગ્ય નથી. યુવાન સ્ત્રીનું સ્તુતિ થાય છે, પણ યુવાન પુરૂષનું નહીં. ક્યારે, શુભે, એ પુરુષ તારો પતિ બનશે? યૌવન અને કિશોરાવસ્થા તો જલદી જ પસાર થઈ જાય છે; યુવાન સ્ત્રીઓ પુરુષોને હંમેશાં પ્રિય હોય છે—even in youth, women are always dear to men. સુંદર, સ્ત્રીઓ યુવાનોના યૌવનથી પુરુષોની કૃપા મેળવે છે; યૌવન તો સ્ત્રીઓ માટે મોટું આધાર છે, સુંદર મુખવાળી. તેના પ્રવાહથી, તેઓ મનગમતી ભોગ અને ઇચ્છાઓ માણે છે. તારો પુત્ર ક્યારે યોગ્ય બનશે, શુભે? સાંભળ. યૌવન તો અત્યારે છે, પણ પછી વ્યર્થ થઈ જશે. ગર્ભ, બાળપણ અને કિશોરાવસ્થા પણ વિચારો. ક્યારે એ યુવાન બની, તારા માટે યોગ્ય બનશે? યૌવનની શક્તિથી, મધુર આનંદ માણો. મારી સાથે સુખમાં આનંદ માણો, વિશાળ આંખવાળી." હુંડાના આ શબ્દો સાંભળીને, શિવકન્યા અશોકસુંદરીએ ડરથી દૈત્યના રાજાને કહ્યું: "જ્યારે અઠવાંઈસમા દ્વાપરયુગ આવશે—વસુદેવનો ધર્મી પુત્ર બલ, શેષના અવતાર, રેવતાની દૈવી પુત્રીને પત્ની તરીકે સ્વીકારશે. તે પણ શ્રેષ્ઠ કૃતયુગમાં જન્મી હતી; ત્રણ યુગના અંતરે, તે બલથી પણ વધુ ઉંમરની હતી. રેવતી, બલને જીવનથી પણ વધુ પ્રિય, તેના માટે જન્મી હતી; ભવિષ્યના દ્વાપરયુગમાં, તે અહીં હશે. માયાવતી, શ્રેષ્ઠ ગંધર્વપુત્રી, પહેલાં જન્મી હતી; foremost દાનવ શમ્બરે તેને અપહરણ કરી, બાંધી રાખી હતી. તેનો પતિ માધવપુત્ર પ્રદ્યુમ્ન છે—શૂરવીરોના સ્વામી, યાદવરાજનો આનંદ. તે યુગમાં, જેમ વિદ્વાન વ્યાસ અને અન્ય મહાન, ધન્ય, જ્ઞાની પુરુષોએ જોયું છે, તેમ થશે. એ રીતે, દૈત્ય, દેવી દ્વારા એ સમયે બોલાયેલ વચન, હિમવતની પુત્રી, જગતની માતાએ મને કહ્યું હતું. પણ તું લોભ અને કામના કારણે પાપપૂર્ણ, અધર્મમાં વ્યસ્ત, વેદશાસ્ત્રથી રહિત, દુષ્ટ વાતો કરે છે. જે નક્કી થયેલું હોય, શુભ કે અશુભ, તે પૂર્વકર્મ પ્રમાણે જ થાય છે. દેવો અને બ્રાહ્મણોના મુખમાંથી જે યોગ્ય કહેવાય, એ સાચું હોય તો થાય, નહિ તો નથી થતું. મારા અને નહુષના ભાગ્યે, આ જાણ્યું છે; તેમના મિલનને ધ્યાનમાં રાખીને, દેવી અને શિવે કહેલું છે. એ જાણીને, શાંતિ મેળવો; તારા મનમાં સ્થિર થયેલ મોહ ત્યજી દે. દૈત્ય, તું મારા મનને હલાવી શકતો નથી. હું પતિવ્રતામાં મનથી અચળ છું—મને કોણ હલાવી શકે? મહાન શાપથી હું તને ભસ્મ કરી દઈશ; અહીંથી ચાલ જ, મહાદૈત્ય." આ શબ્દો સાંભળીને, શક્તિશાળી હુંડા મનમાં વિચાર કરે છે: "આ સ્ત્રી કેવી રીતે મારી પત્ની બની શકે?" એ વિચાર કરીને, ધૂર્ત હુંડા માયા દ્વારા અદૃશ્ય થઈ ગયો; પછી, તે સ્થળેથી ઝડપથી જતા, બીજા દિવસે અંધકારની માયા સર્જી. હુંડા દાનવે અજાયબીભરેલી માયિક સ્વરૂપ ધારણ કર્યું, સ્ત્રી તરીકે દેખાયો; તેની માયાથી, તે સુંદર કન્યા બની ગયો. એ માયિક, સુંદર કન્યા, પછી ભવનંદિની જ્યાં રહી રહી હતી, ત્યાં રમૂજી રીતે પહોંચી અને રમતાં લાગ્યો.