ધર્મના દર્શન પછી, અમે તમને પણ જોઈ લીધા છે—એવા તમે, જે ઈચ્છા મુજબ કોઈપણ રૂપ ધારણ કરો છો, મનગમતી રીતે કાર્ય કરો છો, અને સત્ય બોલો છો. અમારા ત્રણ પ્રકારના કર્મથી પણ, અમે તમને છોડવા અસમર્થ છીએ; તમે જ્યાં જાઓ, અમે ત્યાં જ જઈએ છીએ, અને સાથે સુખ તથા પુણ્યનો આનંદ માણીએ છીએ. જો તમે નરકમાં પણ હો, તો અમે નિઃસંશય ત્યાં પણ રહીશું; પત્ની, સંપત્તિ, ભોગ કે જીવન—આ બધાનો શું ઉપયોગ? તમારા વિના, મહારાજ, આ બધામાં કોઈ અર્થ નથી; માત્ર તમારા સાથે જ, રાજા, અમે જઈશું, અન્યથા નહીં. લોકોના આ શબ્દો સાંભળીને, ભૂમિના સ્વામી રાજાને અતિ આનંદ થયો અને તેમણે લોકોને કહ્યું: "મોટા પુણ્યવાળા બધા લોકો મારા સાથે આવો." રાજા, ઈચ્છા પૂરી કરતી વનિતા સાથે, ચાંદની જેમ શ્વેત રંગના હંસ જેવા રથ પર ચડ્યા, જ્યાં ચમરા અને પંખાંથી પવન કરવામાં આવતું, અને દુઃખથી મુક્ત વાતાવરણ હતું. શુદ્ધ અને પુણ્યમય ધ્વજથી શોભિત, ઈન્દ્રની જેમ તેજસ્વી, Yayāti—Nahushaના પુત્ર—મુદ્રાઓ, ઋષિઓ, ગાયકોએ અને લોકો દ્વારા પ્રસંશિત થયા. ત્યારબાદ, લોકો રાજા પાસે આવ્યા—હાથી, ઘોડા, રથ અને અન્ય વાહનોમાં—સ્વર્ગ તરફ રવાના થયા. બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય, શૂદ્ર અને વિવિધ જન—બધા લોકો વિષ્ણુમાં તત્પર, વિષ્ણુના ધ્યાનમાં લીન. તેમના ધ્વજ શ્વેત, સુવર્ણ પતાકાથી શોભિત, શંખ અને ચક્રના ચિહ્નોથી સજ્જ, પતાકા પવનમાં લહેરાતી, સૌ દેવમાલા તથા તુલસીથી શોભિત. દૈવી ચંદનથી શરીર લિપ્ત, સ્વર્ગીય સુગંધથી અનુલિપ્ત, દૈવી વસ્ત્રો અને આભૂષણોથી શોભિત. બધા લોકોએ સુંદર રૂપમાં રાજાને મળવા આવ્યા; હજારો-લાખો-કરોડો પ્રજા સાથે. હજારો લોકો અનુસરી રહ્યા, બધા પુણ્યશાળી વૈષ્ણવ રાજાને સાથે લઈ ગયા. બધા વિષ્ણુના ધ્યાનમાં તત્પર, જપ અને દાનમાં સ્થિર; Sukarma બોલ્યા: "આ રીતે, સૌ આનંદથી રવાના થયા." Yayātiએ પોતાના પુત્ર Puruને રાજ્ય સોંપી, ઈન્દ્રના લોકમાં ગયા. તેમના તેજ, ધર્મ, પુણ્ય અને તપથી, બધા લોકો સર્વોચ્ચ વૈષ્ણવ લોકમાં ગયા. ત્યારે દેવતાઓ, ગંધર્વ, કિનર, ચારણ અને દેવરાજ ઈન્દ્ર સાથે આવ્યા. તેમણે Yayātiને સન્માન આપ્યું; ઈન્દ્રે કહ્યું: "મહાન રાજા, આવો, મારા લોકમાં પ્રવેશ કરો." "અહીં, મનગમતા દૈવી ભોગ અને ઈચ્છાઓ માણો," એમ ઈન્દ્રે કહ્યું. Yayāti બોલ્યા: "હે સહસ્ર નેત્રવાળા, મહામતિ, તમારા બે કમળ જેવા પગને હું વંદન કરું છું; હવે હું બ્રહ્માના લોકમાં જાઉં છું." દેવતાઓ દ્વારા પ્રસંશિત Yayāti બ્રહ્માના લોકમાં ગયા. પદ્મયોની બ્રહ્માએ, મહાન તેજથી, મહાન ઋષિઓ સાથે, તેમને પાદ્ય અને શ્રેષ્ઠ અતિથ્ય આપ્યું. બ્રહ્માએ કહ્યું: "તમારા કર્મથી વિષ્ણુના લોકમાં જાઓ." એવી today, Yayāti શિવના લોકમાં ગયા. શંકર અને ઉમાએ અતિથ્ય અને પૂજા કરી, Yayātiને કહ્યું: "તમે કૃષ્ણના ભક્ત છો, અને મને પણ ખૂબ પ્રિય છો. Yayāti, મારા લોકમાં રહો." "મહાન ભોગો માણો, જે મરત્યો માટે અપ્રાપ્ય છે; હું અને વિષ્ણુમાં કોઈ ભેદ નથી, નિઃસંદેહ." "જે વિષ્ણુ રૂપ છે, એ જ રુદ્ર છે; અને Yayāti, રુદ્ર પણ શાશ્વત વિષ્ણુ છે." "બન્નેમાં કોઈ ભેદ નથી; તેથી હું કહું છું: વિષ્ણુભક્તને આ લોક આપું છું." "મહાન રાજા, અહીં રહો, પાપરહિત." Yayāti, હરિના પ્રિય, શિવને વંદન કરીને બોલ્યા: "હે મહાદેવ, તમે જે અહીં કહ્યું, એમાં કોઈ વિભેદ નથી; એક રૂપે બે રૂપ થયા છે. હું વૈષ્ણવ લોકમાં જવું ઈચ્છું છું; તમારા પગને વંદન કરું છું." "એવુ જ થાઓ, મહાન રાજા; વૈષ્ણવ લોકમાં જાઓ." શિવના આદેશથી Yayāti રવાના થયા. Yayāti, મહાન વૈષ્ણવ ભક્તો સાથે, જે વિષ્ણુના પ્રિય હતા, અને રાજા સામે નૃત્ય કરતા, આગળ વધ્યા. શંખના ધ્વનિ, દુષ્ટતા દૂર કરતી, અને સિંહના ગર્જનાથી, રાજા, ઉત્તમ સેવકો દ્વારા સન્માનિત, ધ્વનિ સાથે આગળ વધ્યા. શાસ્ત્રજ્ઞ reciters, મધુર અવાજે ગીત ગાતા, ગંધર્વો ગીતમાં તત્પર, Yayātiની આગળ ગાઈ રહ્યા. ઋષિઓ દ્વારા પ્રસંશિત, દેવોની ભીડમાં ઘેરાયેલા, સુંદર અપ્સરાઓ દ્વારા સેવિત, Nahushaના વંશજ Yayātiને સન્માન મળ્યો. Yayāti સાથે ગંધર્વ, કિનર, સિદ્ધ, પુણ્યમય ચારણ, સાધ્ય, વિદ્યાધર, મારુત, વસુ—all સાથે હતા. Yayātiને રુદ્રો, આદિત્યો, લોકપાલ, દિશાના સ્વામી—ત્રણેય લોકોએ સન્માન આપ્યો. આ રીતે, Yayātiના તેજ, પુણ્ય અને ભક્તિથી, તેઓ સર્વોચ્ચ વૈષ્ણવ લોકમાં પહોંચ્યા, જ્યાં ત્રણેય લોકોએ તેમનું સન્માન કર્યું.