હે મહારાજ, જ્યારે તે અશ્રુઓ ધરતી પર પડ્યાં, ત્યારે એમાંથી વૃદ્ધાવસ્થા જન્મી; અને એ જ અશ્રુઓમાંથી વિયોગ નામે દુનિયાનો વિનાશક પણ પ્રગટ થયો. એ અશ્રુઓમાંથી દુઃખ અને પીડાના બે ભયંકર દુઃખો ઉત્પન્ન થયા; ત્યારબાદ મૂર્છા નામની ભયાનક અવસ્થાનો જન્મ થયો, જે આનંદનો નાશ કરતી હતી. હે મહાન રાજા, એ દુઃખમાંથી પ્રેમવિષાદ, ભ્રમ, ઉન્માદ, ઉદ્વેગ, પાગલપન અને મૃત્યુ પણ જન્મ્યા. રતિના અશ્રુબિંદુઓમાંથી દુનિયાનો વિનાશ કરનારા, દુઃખના ચિહ્ન ધરાવતા અનેક જીવ પ્રગટ થયા અને રતિના બાજુમાં દેખાયા. એ બધાએ સ્વરૂપ ધારણ કર્યું અને ગુણોથી યુક્ત થયા; એ સમયે કોઈએ કહ્યું—'કામ' આવી ગયો છે. કામને ફરી જોઈને રતિ ખૂબ આનંદિત થઈ, તેણીની આંખોમાંથી આનંદના અશ્રુ વહેવા લાગ્યા. એ સમયે, પાણીની વચ્ચે, અશાંતિથી અનેક જીવ ઉત્પન્ન થયા; એ જ સમયે લાગણી, કીર્તિ અને લજ્જા પણ જન્મી. એમાંથી મહાનંદા અને શાંતિ નામની બે શુભ કન્યાઓ જન્મી, જે આનંદદાયિ મિલન આપનારી હતી. લીલા અને ક્રીડા તથા મનનું મિલન પણ એમાંથી જન્મ્યું; અને રતિના ડાબા આંખમાંથી આનંદના અશ્રુ ટપક્યા. પાણીના કિનારે એ અશ્રુબિંદુઓ પડ્યા અને એમાંથી સુંદર કમળ ઊગ્યું; એ કમળમાંથી સુંદર ચહેરાવાળી સ્ત્રી જન્મી. તેણીનું નામ અશ્રુબિંદુમતી છે, રતિની પુત્રી, અને તે હંમેશાં મમતા સાથે નજીક રહે છે અને આનંદ આપે છે. મૈત્રીભાવથી હંમેશાં પ્રસન્ન અને શુભ, તે વિશાળા તરીકે જાણીતી છે, જે વરુણની પુત્રી છે. તેની કથા પૂરી થતાં, હું પણ પ્રેમથી હંમેશાં સૌમ્ય વર્તું છું; હે રાજન, આ બધું મેં તમને અને તેણીને લગતું કહેલું છે. પતિની ઇચ્છા રાખતી એ સુંદરમુખી કન્યાએ તપ કર્યું. રાજાએ કહ્યું—'તમે જે કંઈ કહ્યું, હું સમજ્યો, હવે સાંભળો.' 'હે સૌભાગ્યવતી, રતિની પુત્રી મને આ રીતે પૂજે; જે કંઈ તે કન્યા ઈચ્છે, હું બધું આપું છું.' 'એવી રીતે કરો, હે શુભે, જેથી તે મારી અધીન આવે.' વિશાળાએ કહ્યું—'હે રાજા, હું તેના વ્રતનું વર્ણન કરું છું, સાંભળો.' 'જે પુરુષ યુવાન, સર્વજ્ઞ, પરાક્રમી, દેવરાજ સમાન, ધર્મમાં સ્થિત હોય; તેજસ્વી, મહાબુદ્ધિશાળી, દાનવીર, શ્રેષ્ઠ યજમાન, ગુણ અને ધર્મના તત્ત્વને જાણનાર, પુણ્યનો પાત્ર હોય; મનુષ્યોમાં ઇન્દ્ર સમાન, ધર્મ અને મહાયજ્ઞોમાં નિષ્ઠાવાન, સર્વ સંપત્તિથી યુક્ત, બીજા નારાયણ સમાન; દેવતાઓને હંમેશાં પ્રિય, બ્રાહ્મણોને અત્યંત પ્રિય, બ્રહ્મનિષ્ઠ, વેદના તત્ત્વને જાણનાર, ત્રણેય લોકમાં પરાક્રમથી પ્રસિદ્ધ—એવા ગુણોથી યુક્ત, ત્રણેય લોકમાં પૂજ્ય, તે તેના હૃદયમાં જ્ઞાનવાન, અત્યંત પ્રિય અને સુંદર પતિને ઈચ્છે છે.' યયાતીએ કહ્યું—'હે રાજા, જાણો કે હું એવા બધાં ગુણોથી યુક્ત છું; હું તેની માટે યોગ્ય પતિ છું, સર્જનહાર દ્વારા રચાયેલ, એમાં શંકા નથી.' વિશાળાએ કહ્યું—'હું તમને ઓળખું છું, હે રાજા, તમે ત્રણેય લોકમાં પુણ્યમાં વૃદ્ધ થયા છો; જે ગુણો મેં અગાઉ કહ્યા, તે બધાં તમારી અંદર છે.' 'પરંતુ એક માત્ર દોષને કારણે, તે તમને પસંદ કરતી નથી; એ જ મારી શંકા છે, હે રાજા—તમારી સ્વભાવ વિશ્નુ સમાન છે.' યયાતીએ કહ્યું—'મારે સ્પષ્ટ કહો, એ મોટો દોષ કયો છે, જેને યમ સ્વીકારતા નથી? હે સુંદરાંગી, સાચું કહો અને તમારું કૃપાળુ ચહેરું બતાવો.' વિશાળાએ કહ્યું—'હે પૃથ્વીપતિ, તમે તમારો પોતાનો દોષ જાણતા નથી; તમારું શરીર વૃદ્ધાવસ્થાથી વ્યાપ્ત છે, અને એ કારણે તે તમને સ્વીકારતી નથી.' આ કઠોર અને દુઃખદ શબ્દો સાંભળીને પૃથ્વીનાથ યયાતી ખૂબ દુઃખી થયા અને ફરી પૂછ્યું: 'હે સૌમ્યે, મારા શરીરમાં વૃદ્ધાવસ્થા ક્યાંથી આવી, મને કોઈ સંપર્કથી આવી નથી, મને ખબર નથી કે આ વૃદ્ધાવસ્થા કેમ આવી.' 'તે જે કંઈ ઈચ્છે, ત્રણેય લોકમાં દુર્લભ હોય—even તો પણ, હું તેને આપવાનો ઇચ્છુક છું; તે શ્રેષ્ઠ વર પસંદ કરે.' વિશાળાએ કહ્યું—'જ્યારે તમે વૃદ્ધાવસ્થાથી મુક્ત થશો, ત્યારે જ તે સાચે જ પ્રસન્ન થશે; હે રાજા, આ નિશ્ચિત છે, હું સાચું કહું છું.' 'પરંપરા અનુસાર, વૃદ્ધાવસ્થા પુત્ર, ભાઈ અથવા દાસને આપી શકાય છે; જેને આપવામાં આવે, તેના શરીરમાં તે પ્રવેશી જાય છે.' 'તમારી યુવાની લેવાઈ જાય અને વૃદ્ધાવસ્થા તેના બદલે આપવામાં આવે; આમ બંને વચ્ચે સુખદ સંમતિ થાય છે.' 'જે રીતે કોઈ પોતાના પુણ્યફળને દયા કરીને બીજાને આપે છે, તેમ તેને પણ એ પુણ્યફળ મળે છે—એમાં કોઈ શંકા નથી.' 'જ્યારે કઠિન પરિશ્રમથી મેળવેલું પુણ્ય બીજાને આપવામાં આવે, ત્યારે તે પુણ્ય ઉત્તમ બની જાય છે અને તેનું ફળ પણ પ્રાપ્ત થાય છે.' 'તમારી યુવાની તમારા પુત્રને આપો; તેને પકડીને સાથે આવો અને સૌંદર્યથી યુક્ત થઈ જાવ, હે પૃથ્વીનાથ.' 'જ્યારે પણ તમે આનંદ માણવા ઇચ્છો, ત્યારે તમે એ કરી શકો છો, હે કુરુરાજ.' આમ કહીને વિશાળા મૌન થઈ ગઈ. સુકર્માએ કહ્યું: આ સાંભળીને રાજાએ વિશાળાને કહ્યું—'એવું જ થશે, હે મહારાણી, હું તેમ જ કરીશ.' પછી યયાતી રાજા, કામના દ્વારા મોહિત થઈ, ઘરે ગયા, પોતાના પુત્રોને બોલાવ્યા અને એમને કહ્યું: 'હે પુત્રો, જે હું કહું તે કરો અને મને આનંદ આપો.' તેણે પોતાના પુત્રો—તુરવસુ, પૂરુ, કુરુ અને યદુ—જે પિતાને અતિ પ્રિય હતા, તેમને કહ્યું: 'પિતાની આજ્ઞા પુત્રોએ સારી કે ખરાબ, બંને રીતે પાળવી જોઈએ; ઝડપથી કહો, પિતા, અમે નિશ્ચિતપણે કરીશું.