વિષ્ણુ જેની સાથે છે, જેની તપસ્યા અને બળ છે, તેને જ વિજય મળે છે—ધર્મજ્ઞ લોકો એવું કહે છે. પણ, તમે ધર્મથી વિહિન છો, તપસ્યા અને સત્યથી રહિત છો; ઇન્દ્રનું સ્થાન અગાઉ માત્ર બળથી જ મેળવ્યું હતું. મહાન બુદ્ધિ ધરાવનારાઓ, તપસ્યા, ધર્મ અને પ્રસિદ્ધિ વગર, પુત્રો, ઇન્દ્રનું સ્થાન બળ, અભિમાન અથવા ગુણોથી પ્રાપ્ત કરી શકાતું નથી. ઇન્દ્રનું સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યા પછી પણ, પુત્રો, તમે તેમાંથી પતિત થઈ જાઓ છો; તેથી, તમે તપસ્યા કરવી જોઈએ, એમાં નિપુણતા મેળવો. જ્ઞાન અને ધ્યાનથી યુક્ત, વિમતિ વગર એકતામાં, તમે કેશવ સાથે ક્યારેય શત્રુતા ન કરવી. જ્યારે તમે આવા રહેશો, ત્યારે તમે સૌભાગ્યશાળી બની જશો; પછી તમે સર્વે શ્રેષ્ઠ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરશો, એમાં કોઈ શંકા નથી. મહાન આત્માવાળા કશ્યપ દ્વારા આવું કહ્યું જતા, શક્તિશાળી દાનવો પોતાના પિતાના વચનને ધ્યાનપૂર્વક સાંભળ્યા. દૈત્યોએ શ્રદ્ધાપૂર્વક કશ્યપને વંદન કર્યું, અને ઝડપથી ઊભા થઈ, એકતામાં, પોતાના વચ્ચે પરામર્શ કર્યો. પછી હિરણ્યકશિપુએ દાનવોને કહ્યું: “અમે કઠોર તપસ્યા કરીશું, જે કરવું મુશ્કેલ છે અને સર્વ ઇચ્છાઓ પૂરી કરે છે.” હિરણ્યાક્ષે કહ્યું: “હું ઉગ્ર તપસ્યા કરીશ; તેના બળથી ત્રણેય લોક જીત લઈશ—આમાં કોઈ શંકા નથી.” “ગોવિંદને યુદ્ધમાં હરાવી, આ દુષ્ટને મારી નાખી, હું બધા દેવોને નાશ કરી ઇન્દ્રનું સિંહાસન પ્રાપ્ત કરીશ.” બલિએ કહ્યું: “દાનવોના સ્વામિ, તમારે આવું કરવું યોગ્ય નથી; વિષ્ણુ સાથે શત્રુતા આપણું વિનાશ કારણ બની શકે નહીં.” “દાન, ધર્મ, તપસ્યા અને યજ્ઞ દ્વારા મનુષ્યો હૃષીકેશને પ્રસન્ન કરે છે અને સુખ પામે છે.” હિરણ્યકશિપુએ કહ્યું: “હું ક્યારેય આવું નહીં કરું, ન હરીની ઉપાસના કરું; મારા સ્વભાવનું ત્યાગ કરીને, હું શત્રુની સેવા કરું એ અયોગ્ય છે.” “મહાન બુદ્ધિ ધરાવનારાઓ એના જેવી વ્યક્તિને સન્માન આપે છે, જે મૃત્યુને પણ પાર કરી જાય; વિષ્ણુની સેવા હું કે અન્ય દાનવો ક્યારેય નહીં કરીએ.” પછી બલિએ ફરી મહાન આત્માવાળા પિતામહને કહ્યું: “ધર્મના શાસ્ત્રોમાં જે સત્યજ્ઞ મહર્ષિઓએ કહ્યું છે—” “શત્રુ અંગે રાજકીય બુદ્ધિથી યુક્ત વ્યૂહ એ છે કે, પોતાની કમજોરી અને શત્રુના બળને ઓળખો.” “તેના પક્ષે જઈ, યોગ્ય સમયની રાહ જુઓ; દીવટાની છાંયામાં હંમેશા અંધકાર વસે છે.” “તેલની સ્થિતિ જોતા, મહા દીવટાની જ્યોત ઝડપથી વધે છે, છતાં અંધકાર પણ ફરી વધી જાય છે.” “એ જ રીતે, ગુપ્ત રીતે અનુકૂળતા મેળવવી, સાચી પ્રેમભાવ દર્શાવવી; અસુરો સાથે સંઘ બાંધીને, દેવોના શત્રુઓ ધર્મથી વર્તે છે.” “કશ્યપ મહર્ષિએ અગાઉ જે વ્યૂહ કહ્યું, રાજા, એના પ્રમાણે વર્તો, આત્મસંયમ રાખો.” આ સાંભળીને, શક્તિશાળી દૈત્યે ઉત્તર આપ્યો: “પોતાના પૌત્ર, હું આવું નહીં કરું, ન પોતાને અપમાન આપું.” અન્ય સગાંઓએ પણ તેને, રાજકીય જ્ઞાને યુક્ત, કહ્યું: “બલિએ જે પુણ્ય કહ્યું, જે દેવોને પ્રિય છે—” “એ ઇન્દ્ર સામે નિર્વલ છે અને દાનવો માટે ભયાનક છે; તેથી, આપણે સર્વે શ્રેષ્ઠ તપસ્યા કરીશું.” દેવોને તપસ્યા દ્વારા જીતવા અને પોતાનું સ્થાન પાછું મેળવવાનો નિશ્ચય કરીને, બધા દાનવો એ સમયે પરામર્શ કરીને બલિને ત્યાગી દીધા. વિષ્ણુ સામે હૃદયમાં શત્રુતા રાખી, શક્તિશાળી અસુરો એકસાથે પર્વતોની ટોચ પર તપસ્યા કરવા લાગ્યા. એ દાનવો, સંસારમાંથી વિમુક્ત, દૃઢ નિશ્ચય, કામ અને ક્રોધથી મુક્ત, ઉપવાસ અને થાકને જીતીને તપસ્યા કરવા લાગ્યા. આ પછી, ઋષિઓએ કહ્યું: “તમે દૈત્ય અને દાનવો વચ્ચેના સંઘર્ષની વાત કરી, સર્વજ્ઞ, હવે અમારે પુણ્યશાળી સુવ્રત વિશે સાંભળવું છે.” “આ જ્ઞાની કોણનો પુત્ર હતો? કઈ વંશમાં જન્મ્યો? એ બ્રાહ્મણે કઈ તપસ્યા કરી, અને કેવી રીતે હરીને પ્રસન્ન કર્યો?” સૂતાએ કહ્યું: “પહેલાં જે સાંભળ્યું છે, એ પ્રમાણે હું સુવ્રતની કથા કહું છું, જે જ્ઞાન માટે જાણીતી છે.” “હું તમારા સમક્ષ પવિત્ર, દિવ્ય, વૈષ્ણવ વર્તન, જે શુભતા લાવે છે, એ વિષ્ણુની કૃપાથી વર્ણન કરું છું.” પહેલાંના કલ્પમાં, પવિત્ર સ્થળે, પાપનાશક, રેવા નદીના તીરે, વામન તીર્થ પર, કૌશિક વંશમાં જન્મેલા સોમશર્મન, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ હતા; તેઓ સંતાન વિનાં અને અનેક દુઃખોથી પીડિત હતા. સોમશર્મન સદાય ગરીબી અને દુઃખથી કષ્ટ પામતા, દિવસ-રાત પુત્ર અને ધન મેળવવા માટે ઉપાય વિચારી રહ્યા હતા. એક દિવસ, તેમની પ્રિય પત્ની, સુમના, શ્રેષ્ઠ અને પતિપ્રતિ, પતિને ચિંતામાં ડૂબેલા, મોઢું નીચે કરેલું જોયું. પતિને આવી સ્થિતિમાં જોઈ, એ તપસ્વિ સ્ત્રીએ કહ્યું: “તમારો મન અનેક દુઃખની જાળમાં ફસાયેલો છે.” “તમે મૂંઝાયાં છો; ચિંતાને ત્યાગો, જ્ઞાની, મને તમારું દુઃખ કહો, શાંતિ મેળવો અને સુખ પામો.” “ચિંતાથી મોટું કોઈ દુઃખ નથી, એ શરીર થકાવી નાખે છે; ચિંતામુક્ત રહેનાર સુખ અને આનંદ પામે છે.” “મને, બ્રાહ્મણ, તમારી ચિંતાનું કારણ કહો; તેની પ્રેમભરી વાતો સાંભળીને, સોમશર્મનએ swojej પ્રિયાને કહ્યું.” સોમશર્મન બોલ્યા: “ઇચ્છા માટે હું ચિંતિત છું, સુમના; ચિંતાથી દુઃખ થાય છે. હું બધું કહું છું, સાંભળો અને સમજો.