પ્રિયે, આ રીતે જાણીને મનને શાંત કરો અને ક્યારેય દુર્બળતા ન અપનાવો; કેમ કે આ જ પરમ બ્રહ્મ છે, આ જ શાશ્વત છે. આ આત્મા સ્વરૂપે દૈત્ય અને દેવતાઓમાં વ્યાપી રહ્યો છે; એ જ બ્રહ્મા છે, એ જ રુદ્ર છે, એ જ શાશ્વત વિષ્ણુ છે. એ જ જગતની રચના કરે છે, એ જ સર્વ જીવોની રક્ષા કરે છે અને અંતે ધર્મસ્વરૂપે સર્વેને સંહારી લે છે—જનાર્દન એ જ છે. તેના દ્વારા દેવતા અને દૈત્ય બંને ઉત્પન્ન થયા છે, પ્રિયે; દેવતાઓ પાપથી રહિત છે, પણ તમારા પુત્રો ધર્મવિહિન છે. ધર્મ માધવનો અંગ છે અને દેવતાઓ તેની સદા રક્ષા કરે છે; તેથી, દેવી, ધર્મનું ચિંતન કરો અને તેને હંમેશાં પાળો. જે વિષ્ણુ ધર્મમય છે, એ ધર્મનિષ્ઠને સદા કૃપા કરે છે; દેવતાઓ ધર્મ, સત્ય અને તપ દ્વારા જ કાર્ય કરે છે. જેનાથી વિષ્ણુ પ્રસન્ન થાય છે, એ લોકો દ્વારા અહીં ધર્મની સ્થાપના થાય છે; ધર્મ વિષ્ણુનું શરીર છે અને સત્ય એનું હૃદય છે. જે વ્યક્તિ હંમેશાં ધર્મ અને સત્યને પાળે છે, વિષ્ણુ તેના પર પ્રસન્ન થાય છે; પણ જે વ્યક્તિ સત્ય અને ધર્મને બગાડે છે, એ પાપનું પોષણ કરે છે. એવા પર વિષ્ણુ ક્રોધિત થાય છે અને તેને વિનાશ કરે છે, કેમ કે એ અતિશય શક્તિશાળી છે; વૈષ્ણવો દ્વારા ધર્મની રક્ષા થાય છે અને તપ-સત્યથી તેની સ્થાપના થાય છે. એવા ધર્મનિષ્ઠ પર કૃપા કરીને વિષ્ણુ તેમને રક્ષણ આપે છે; પણ તમારા પુત્રો દાનુ અને સિંહિકા વંશજ છે. તેઓ પાપ અને અધર્મ દ્વારા, દુષ્ટ મનથી, યુદ્ધમાં વાસુદેવના ચક્રથી સંહાર પામ્યા. જે આત્મા મેં તને પહેલાં વર્ણવી છે, એ જ નિશ્ચયે વિષ્ણુ છે—એ ધર્મમય અને સર્વનો રક્ષક છે. દૈત્યોના શરીરમાં શાંતપણે નિવાસ કરીને, પાપને જ અંગીકાર કરનાર એ વિષ્ણુ, દેવી, ક્રોધ અને મહા જ્ઞાનથી દાનવોને સંહાર્યા. એ અંદર અને બહાર બંને બનીને, તમારા પુત્રોને પોતાના જ ઉત્પન્ન કરનાર વિષ્ણુએ વિનાશ કર્યો. તેથી, તેમના દ્વારા મોહિત ન થાઓ અને મારી વાતો સાંભળો: જે પાપ કરે છે, એ અવશ્ય વિનાશ પામે છે. તેથી, મોહ ત્યજી હંમેશાં ધર્મને અપનાવો. દિતિએ કહ્યું: તેમ જ થશે, મહાત્મા; તમે જે કહ્યું, હું એ પ્રમાણે જ કરીશ. પછી ઋષિઓએ પૂછ્યું: હે વિદ્વાન, પછી હિરણ્યકશિપુના દૈત્યપુત્રોએ યુદ્ધમાં પરાજય પામ્યા પછી શું કર્યું? કૃપા કરીને તેમનું ઉત્તમ વર્તન વિગતે કહો; અમારે બધાને એ સાંભળવાની ઇચ્છા છે. સૂતજી કહે છે: બધા દૈત્યઓ, યુદ્ધમાં હાર્યા પછી દુઃખથી વ્યાકુળ અને અભિમાનશૂન્ય બની, પોતાના પિતા કશ્યપ પાસે આવ્યા. બધા ભક્તિપૂર્વક કશ્યપ મુનિને વંદન કરીને બોલ્યા: “હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, આપના બળથી જ અમારો અને દેવદૈત્ય બંનેનો ઉત્પત્તિ થયો છે. અમે દૈત્યઓ બળવાન, પરાક્રમી, અને કૌશલ્યમાં નિષ્ણાત છીએ; અમે ઘણા છીએ, પિતા, જ્યારે દેવતાઓ ઓછા છે. પછી પણ, એ બધા દેવતાઓ મહાયુદ્ધમાં કેમ વિજયી થાય છે અને અમે કેમ હારીએ છીએ? આવું કેમ થાય છે, પિતા, જ્યારે અમારામાં બળ અને તેજ છે? દરેક દૈત્યમાં હજાર મદમસ્ત હાથી જેટલું બળ છે; એવું બળ તો દેવોમાં નથી. છતાં મહાયુદ્ધમાં વિજય તો દેવતાઓને જ મળે છે; કૃપા કરીને અમારો સંદેહ દૂર કરો.” કશ્યપે કહ્યું: “મારા પુત્રો, યુદ્ધમાં દેવતાઓને વિજય કેમ મળ્યો, તેનું કારણ સાંભળો. પિતા માટે માતાનું ક્ષેત્ર હંમેશાં પરાક્રમને ઘટાડે છે; પોષણ અને રક્ષણમાં પણ આવું જ છે. પિતા અને પુત્રે ઝેર વિષે શું કરવું જોઈએ? અહીં કર્મ મુખ્ય છે—એ જ મારી સમજ છે. કર્મનું બંધન પાપ અને પુણ્યથી બનેલું છે; માત્ર સત્ય પર આધાર રાખીને સર્વોચ્ચ ધર્મનું પાલન થાય છે. તપ અને ધ્યાનથી સંયુક્ત કર્મ મુક્તિ માટે છે, પુત્રો; જે પાપરૂપ છે, એ હંમેશાં પતન તરફ લઈ જાય છે—આમાં કોઈ શંકા નથી. બળ, પરિવાર અને ઉત્તમ વંશ હોવા છતાં, પુત્રો, જો પુણ્ય ન હોય તો એ બળ અપૂરું પડે છે. ઉંચા વૃક્ષો પહાડોમાં ઊભા હોય તો પણ, પવનના ઝોકથી જમીન સાથે ઉખડી જાય છે, જેમ વાદળો ઉડી જાય છે. જેમને સત્ય અને ધર્મ નથી, તેઓ યમલોકમાં જાય છે; એ તમામ જીવો માટે સામાન્ય નિયમ છે, પુત્રો. જેના દ્વારા જીવ આ લોક અને પરલોકમાં સુખથી પાર પડે છે—એ સત્ય અને ધર્મથી યુક્ત માર્ગ તમે ત્યજી દીધો છે. તમે પુત્રોએ અધર્મને અપનાવ્યો છે, સત્યથી વિમુખ થયા છો; ધર્મ, સત્ય અને તપથી પડી ગયા છો, તેથી દુઃખના સાગરમાં ડૂબ્યા છો. દેવતાઓ સત્ય અને શુભતાથી યુક્ત છે; તેઓ તપ, શાંતિ અને આત્મસંયમથી પરિપૂર્ણ, મહાપુણ્યશાળી અને પાપરહિત છે. જ્યાં સત્ય, ધર્મ, તપ અને પુણ્ય છે, જ્યાં હરિ, હૃષીકેશ છે, ત્યાં વિજય મળે છે. વાસુદેવ, શાશ્વત, તેમનો સહયોગી છે; તેથી જ દેવતાઓ સત્ય અને ધર્મથી વિજયી થાય છે. પણ, પુત્રો, તમે સહયોગ, બળ અને પ્રયત્ન હોવા છતાં તપ અને સત્યથી રહિત છો.” આ રીતે કશ્યપે દૈત્યપુત્રોને સાચો માર્ગ બતાવ્યો, અને ધર્મ-સત્યના મહાત્મ્યની વાત કરી.