ધર્મનિષ્ઠ યોદ્ધાએ અર્ધચંદ્રાકૃતિ બાણો, તીક્ષ્ણ કટારીઓ અને ભાલાઓ વડે દુશ્મનોને કાપી નાખ્યા અને ફરીથી શત્રુને તીક્ષ્ણ બાણોથી ભેદી નાખ્યો. તેણે ચાર બાણોથી સિંધુના યુદ્ધવીરોને ઘાયલ કર્યા અને એક જ બાણથી રથચાલકને ઘાયલ કર્યો; તેની બાણવર્ષાથી સેના નેતાઓ જમીન પર પટકાઈ ગયા. ત્યારબાદ, ત્રિપુરાના આનંદદાયક દેવતાએ પોતાની ઝડપી ગતિથી બીજું રથ ઝડપી લીધું અને તેજસ્વી વીજળી સમાન બાણોથી સેના અધિપતિને ઘાયલ કર્યો. તેના શરીર પર લોહી વહેતી હતી, અને તે યમરાજના ક્રોધ જેટલો ભયંકર દેખાતો હતો. તેણે ત્રણ બાણોથી શત્રુના કપાળમાં અને સાત બાણોથી છાતીમાં ઘા કર્યા. પછી ચાર બાણો નાભિમાં, પાંચ બાણો મુઠ્ઠી અને માથામાં મારી, મહાક્રોધથી ભરેલા શંભુપુત્રે શક્તિશાળી દુશ્મનને ભેદી નાખ્યો. તે દાનવ, આખું શરીર બાણોથી ઘાયલ, યુદ્ધમંજનમાં બેભાન થઈ જઈ રથ પર પડી ગયો. પછી, તેના નિષ્ઠાવાન રથચાલકે તેને યુદ્ધભૂમિમાંથી દૂર લઈ ગયો. દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત વિઘ્નહર્તા વિનાયકાએ પોતાના શત્રુ પર આક્રમણ કર્યું નહીં. લાંબા સમય પછી દાનવને અંધારું દૂર થયું અને તેણે પોતાના રથચાલકને કહ્યું: “હે રથચાલક, મને ફરી યુદ્ધભૂમિમાં લઈ જા, હરપુત્ર, ભયજનક વિનાયકાની સામે.” ત્યારે રથચાલકે નમ્ર અને સત્યવચન કહ્યા: “યુદ્ધભૂમિમાં હરપુત્રના બાણોને કોણ સહન કરી શકે? તેથી, જ્યારે તમે મોહમાં હતા, હું તમને અહીં લાવ્યો; હવે યોગ્ય વિચાર કરો.” આ દરમ્યાન, રાજાએ મોકલેલા શ્રેષ્ઠ કવિએ ઔષધિઓ અને વિવિધ ઉપાયોથી ગજનું ચેતન પુનઃપ્રાપ્ત કરાવ્યું. તેણે તેની પ્રાણશક્તિ અનેકગણો વધારી અને વિજયનો આદેશ આપ્યો; પવિત્ર જળ આપીને તેના મોઢા અને શરીરના ઘા ઉપચાર્યા. એ ગજએ પોતાના દાંતોથી પર્વતોને ફોડી નાખ્યા અને હજારો યોદ્ધા અને નેતાઓને ધરાશાયી કર્યા. અપરાજિત એવી એ હાથીએ યુદ્ધમાં સેનાઓ અને તેમના નેતાઓને પછાડ્યા; અને તેની પીઠ પર ઉભેલો દાનવ મૃત્યુ અગ્નિ સમાન તેજસ્વી બાણો વરસાવતો હતો. તેણે દેવતાઓ અને તેમના મુખ્ય નેતાઓને મારી ધરતી પર પટક્યા; પછી દેવોએ યમદંડ સમાન શક્તિશાળી બાણોથી તેને પ્રહાર કર્યા. મહાન યોદ્ધાઓ લોહીથી ભીંજાઈ પડતા ગયા; જ્યાં જ્યાં એ દાનવ અને હાથી ગયા, ત્યાં ત્યાં તેમણે બાણવર્ષાથી ભય ફેલાવ્યો. કેટલાંક દેવતાઓ હાથીના હુમલાથી, તો કેટલાંક હાથીસવારના બાણોથી વિધ્વંસિત થયા. કેટલાંક દેવતાઓ ઝડપથી ફેરવાતા હાથીના ચલાવાથી પીડાતા હતા; તેથી દેવસેનાના નેતાઓએ વિવિધ શસ્ત્રો અને અસ્ત્રોથી હુમલો કર્યો. યુદ્ધમાં નિર્ભય હોવા છતાં, તેમણે ઘણા બાણો હાથી પર ચલાવ્યા; છતાં, એ મહાન યોદ્ધાઓ એ હાથીને હરાવી શક્યા નહીં. હાથીએ પોતાની દાંત અને બાણોથી તેમને નીચે પાડ્યા; અને જેમના શરીરો વિખંડિત થયા, તે દેવતાઓ જમીન સુધી પહોંચ્યા નહીં. પીડા અને ભયથી વ્યાકુળ થયેલા દેવોએ ગણપતિની શરણાગતિ લીધી. દેવોના વિધ્વંસને જોઈ, વિભૂતિથી યુક્ત ગણાધિપતિએ પરાક્રમથી હાથી પર વીજળી અને અગ્નિ સમાન બાણો ચલાવ્યા. બાણના ઘા છતાં, એ હાથી જોરથી ઊભો રહ્યો. ત્યારબાદ, બંનેએ એકબીજાને ઘાયલ કરતા બાણો ચલાવ્યા; બંને ગર્જના કરતા અને વિજયની ઈચ્છા રાખતા. દેવ અને દાનવોમાં શ્રેષ્ઠ એવા એ યોદ્ધાઓ લોહીથી લથપથ થયા; પછી ઉગ્ર હાથીએ ઉંદરને પોતાના દાંતથી ઘાયલ કર્યો. ઉંદરે પ્રતિહલ કરીને હાથી સાથે ભયાનક યુદ્ધ કર્યું; ઉપર-નીચે, ચારેયના વચ્ચે અદ્ભુત યુદ્ધ ચાલતું રહ્યું. આ ભયાનક યુદ્ધની ધ્વનિએ સમગ્ર વિશ્વને ધ્રુજાવી દીધું; દાંત સામે દાંત, શ્રેષ્ઠ બાણો સાથે યુદ્ધ ચાલ્યું. દેવ અને દાનવો વચ્ચે એ ભયાનક યુદ્ધ થયું; ઉંદરે મહાશક્તિશાળી હાથીને તોડવાનું શરૂ કર્યું. પછી, હાથીના પીઠના તળિયે ઊભા રહી, કુહાડી વડે પ્રહાર કર્યો; ઝડપથી, દાનવના મોઢા મારફતે હૃદય અને ખભામાં પ્રવેશ કર્યો. હાથી જમીન પર લોહી વહાવતો નિર્જીવ પડી ગયો; ઋષિઓ અને દેવોએ 'શાબાશ! શાબાશ!' કહી પ્રશંસા કરી. આ દરમ્યાન, દેવોએ અચૂક બાણોથી દાનવો પર આક્રમણ ચાલુ રાખ્યું, ત્યાં સુધી કે બંને સેનાઓમાં કોઈ વિજયી ન રહ્યો. આ રીતે, પદ્મ પુરાણના મહિમાવંત પ્રકૃતિખંડના ચૌહોતેરમા અધ્યાય 'ત્રિપુરવિનાશ' પૂર્ણ થાય છે. પછી, વ્યાસજીએ કહ્યું: મહેશ્વરના વચનો સાંભળ્યા પછી, ઇન્દ્રના નેતૃત્વમાં દેવતાઓ સર્વ દિશાઓમાં દાનવોની સેનાઓ પર તૂટી પડ્યા. ત્યારે કુંભા નામનો શક્તિશાળી દાનવ આવ્યો; નૈરૃતોનો સ્વામીયે યક્ષરાજા પર ગદા વડે ભયાનક પ્રહાર કર્યો. ગુહ્યકાએ પણ પોતાની ગદાથી જોરદાર પ્રતિકાર કર્યો; બંને વચ્ચે ભયાનક ગદાયુદ્ધ શરૂ થયું. યુદ્ધમાં વિશાળ ચક્રવ્યહુ, મજબૂત અવરોધ, મજબૂત રક્ષણાત્મક ગોઠવણી અને તેલથી પતલાયેલા વાહનોની ગોઠવણી થઈ. મહાન યુદ્ધ પછી, અંતે ધનના દેવતાએ ફાટેલા વાહન વડે કુંભાના છાતી પર ઘા કર્યો. પછી કુંભા તોપડા તૂટી પડ્યા અને જમીન પર ઢળી ગયો; જાંભા નામનો મહાન દાનવ પોતાના રથ પર ઊભો રહીને એ સમયે હરિહય પર હુમલો કર્યો. તેણે તીક્ષ્ણ બાણોની વર્ષા કરીને એરાવણ પર ભયાનક પ્રહાર કર્યો; ઇન્દ્રે વજ્રથી અસુરોમાં શ્રેષ્ઠને ઘાયલ કર્યો. તે પૃથ્વી પર લોહીથી લથપથ પડી ગયો, પ્રાણ છોડી દીધા; આ રીતે વન ભયાનક પણ શાંત, છતાં અત્યંત ભયજનક બની ગયું. યુદ્ધમાં, તેણે ચાર મુખ્ય નેતાઓને ભાલાથી ઘાયલ કર્યા; અને ઝડપથી દરેક સુપ્રીમ નેતાને પછાડ્યા. આ રીતે એ યુદ્ધની ગાથા મહિમાવંત રીતે વર્ણવાય છે.