પછી, કામદેવી એ પોતાનું શતરૂપ ધારણ કરીને ભગવાનની પાસે આવી. હે દ્વિજ, જાણ કે કામની શક્તિ સદા અવિરત છે. લાંબા સમય પછી, તે ભગવાન સાથે મળીને કૈલાસના મહેલમાં ગયા. તેને જોઈને, જે કલ્યાણકારિ છે, લોકો આનંદિત થયા. તેઓ માટે અહીં અને પરલોકમાં સમૃદ્ધિ અને વૈભવ ઉદ્ભવે છે. તેની અંગકાંતિ કેસર જેટલી લાલ છે અને તેનું મુખ ચમેલી અને ચંદ્ર જેટલું ધવળ છે. હે દેવી, સર્વમંગલદાયિ, ક્ષેમંકરી, હું તમને નમન કરું છું; તમે સામેથી હોવ કે પીઠથી, યોગિનીઓ સાથે તમે સમાન છો. જે વ્યક્તિ તેને જોઈને નમન કરતો નથી, તે યુદ્ધમાં હારી જાય છે; પણ નમસ્કારથી રાજસભામાં અને શિક્ષામાં વિજય મળે છે. આ રીતે કામની મહિમા વર્ણવાય છે, અને ભવ ભગવાન પણ મોહમાં આવી ગયા હતા. તેની ક્ષમાથી, તેમણે દેવ અને દાનવો ઉપર અધિકાર પ્રાપ્ત કર્યો. દુનિયામાં તેના જેવું સૌંદર્ય અને ક્ષમાવાન બીજું કોઈ નથી અને ન હશે; તે રામના કોળે બેસી છે અને ક્ષમા-શય્યા પર આરામ કરે છે. તેણે ત્યાગ કરીને એવા લોક પ્રાપ્ત કર્યા, જે દેવો અને દાનવો માટે પણ અપ્રાપ્ય હતા. તેથી, શ્રેષ્ઠ વૈષ્ણવ દેવો અને દાનવો દ્વારા પૂજ્ય છે. જે પોતાના ઘરમાં શ્રેષ્ઠ ભોજન આપે નહીં, તે પોતે ઉંધી વાંકી ખાય છે; તેમ, સાધના અને ધીરજથી અંતે સુખ પ્રાપ્ત થાય છે. સંયોગ પૂર્વે, તેણે પોતાની પત્નીને પ્રસન્ન ચિત્તે મને અર્પણ કરી; અને બાર વર્ષ સુધી તેણે આનંદપૂર્વક પોતાનું ભોગ મને સમર્પિત કર્યું. એથી, હું હંમેશા તેના ઘરમાં નિવાસ કરી તેની રક્ષા કરું છું; અને હું હંમેશા ધાત્રીફળની ઈચ્છા રાખું છું. તેથી, મેં કહ્યું છે કે અન્ય બધામાંથી વૈષ્ણવ સાચો વૈષ્ણવ છે; જે દેવો પહેલાં મારા ભક્ત હતા, હે બ્રાહ્મણ, તેઓ પણ મારા માર્ગે ચાલ્યા. જેમણે નહોતું કર્યું, તે એકમાત્ર તેણે કર્યું; તેથી, મેં 'વૈષ્ણવ સર્વે' નામ સુખદાઈ બનાવ્યું. હું તેના ઘરમાં નિવાસ કરું છું અને ક્ષણમાત્ર પણ બહાર જતી નથી; તેથી, હે દ્વિજ, જે મને આવી રીતે ભજવે છે, તેમને હું સહેલાઈથી પ્રાપ્ત થાઉં છું. આજે હું તેમને અમારા પોતાના માર્ગ પર લઈ જાઉં છું; આપણા વચ્ચે, હે બ્રાહ્મણ, સમાન મહાનતા છે, ભોજન અને સ્વપ્નમાં પણ. જુઓ, હે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, સંયોગ અને મિત્રતા પણ છે; ત્યાર બાદ બધા મુગ્ધ અને અન્ય લોકોએ હરિ ભગવાનનું સ્વાગત કર્યું. પુણ્યશાળી લોકો, પોતાની પત્ની અને પરિવાર સાથે, સ્વર્ગ જવાનું ઈચ્છતા હતા; અને જે પોતાના ઘરોની નજીક હતા, એના ઘરના ગીધડ, ઉંદર પણ. વિવિધ જીવજંતુઓએ પણ તેમનું અનુસરણ કર્યું. એ દરમ્યાન, દેવો, સિદ્ધો અને મહર્ષિઓએ પુષ્પવર્ષા કરી, 'શાબાશ, શાબાશ!' એવા ધ્વનિ સાથે આકાશ અને વનોએ ગુંજી ઉઠ્યા. તેઓ પોતાના રથમાં ચડીને હરિના માર્ગની નગરી તરફ ગયા. એ અદ્ભુત દૃશ્ય જોઈ, બ્રાહ્મણે જનાર્દનને કહ્યું: હે દેવાધિદેવ, મને ઉપદેશ આપો, હે મધુસૂદન. ભગવાને કહ્યું: હે પુત્ર, તું પોતાના પિતા-માતાને જા, જેમના મન દુઃખથી વ્યાકુળ છે. તેમને ભક્તિપૂર્વક પૂજવાથી તું જલ્દી જ મારા ધામે પહોંચશે. પિતા-માતા દેવ કરતાં પણ શ્રેષ્ઠ છે, તેઓ દેવલોકમાં પણ સ્થાયી રહેતા નથી. જેમણે બાળપણમાં આ દેહની, જે સદા નિંદનીય છે, ઉણપ અને અજ્ઞાન હોવા છતાં, સંભાળ અને પોષણ કર્યું—એ બંનેને ત્રણે લોકમાં કોઈ પણ ચીજ સરખી નથી. તેથી, એ પાંચથી પ્રસન્ન થયેલા બધા દેવોએ આનંદપૂર્વક માધવની સ્તુતિ કરી અને હરિના ધામે ગયા, જે વિશ્વકર્માએ શોભાયમાન બનાવી છે. એ નગરી રત્નોથી ભરપૂર છે, ઈચ્છિત વસ્તુઓથી સુસજ્જ છે, કલ્પવૃક્ષો અને સુવર્ણના ઘરો છે, સર્વપ્રકારના રત્નોથી શોભાયમાન છે. હીરા અને વજ્રની સીડીઓ છે, સુવર્ણની નદીઓ વહે છે, સંગીત અને ગાનથી ગુંજતી, ચારેય બાજુથી કિલ્લાબંધ છે. કોકિલોના કલરવથી, સિદ્ધો અને ગંધર્વોની સેવા, સૌંદર્યથી ભરપૂર પુણ્યશાળી લોકો—એ નગરી જાણે આકાશમાં ચાલે છે. ત્યારબાદ સર્વ અચ્યુત લોકોથી ઊંચા ઊભા રહ્યા; બ્રાહ્મણે પોતાના માતા-પિતાને જઈ, તેમને શ્રદ્ધાપૂર્વક પૂજ્યા. થોડા સમયમાં, તે પરિવાર સાથે હરિધામે ગયા. આ પાંચની પવિત્ર કથા મેં તમને કહી. જે કોઈ આ કથા વાંચે કે સાંભળે, તેને ક્યારેય દુર્ભાગ્ય ન આવે; અને બ્રાહ્મણહત્યાદિ પાપો તેને સ્પર્શતા નથી. દશ લાખ ગાયો દાન આપવાથી જે ફળ મળે, એ જ ફળ આ પાંચની કથા શ્રવણથી મળે છે. રોજ પુષ્કરમાં કે ભાગીરથીમાં સ્નાનથી જે પુણ્ય મળે, તે માત્ર આ કથા સાંભળવાથી મળે છે. આ કથા દુષ્ટ સ્વપ્નો અને રોગને ઝડપથી નાશ કરે છે; લક્ષ્મીપ્રસાદ અને કલ્યાણ આપે છે, તેથી અવશ્ય શ્રવણ કરવી જોઈએ. આ રીતે મહાન પદ્મ પુરાણના સર્જનખંડમાં છપ્પનમું અધ્યાય, 'પાંચની કથા', પૂર્ણ થાય છે. પછી, સત્તાવનમું અધ્યાય આરંભે છે. બ્રાહ્મણોએ કહ્યું: હે મહર્ષિ, જગતમાં જે યશ, ધર્મ અને સર્વોત્તમ વસ્તુઓ છે, તે કૃપા કરીને અમને કહો. વ્યાસમુનિએ કહ્યું: જેની વાવમાં, જંગલમાં, ગાયોને એક માસ પૂરતું પાણી મળે, અથવા જે સાત દિવસમાં તેને શુદ્ધ કરે છે, તેને સર્વે દેવો પૂજે છે. વિશેષ કરીને, યજ્ઞાદિથી શુદ્ધ થયેલી વાવ—એમાં પાણી દાનનું ફળ સર્વ દાન સમાન છે, તે પૂરેપૂરું સાંભળો. દરેક વર્ષ, દરેક યુગે, પાણીદાનનું નિયમન છે: પાણી આપનાર સ્વર્ગ પામે છે અને પૃથ્વી પર સર્વહિતકારી બને છે. જેવાં વરસાદના બિંદુઓ વાવે પડે ત્યારે બને છે, એટલા હજાર વર્ષ સુધી દાતા સ્વર્ગમાં આનંદ પામે છે.