મુનિએ જ્યારે પંખીઓના રાજા ગરુડને કહ્યું, “સત્યલોકથી પણ ઉપર એક અદભુત શહેર છે, જેને વિશ્વકર્માએ નિર્માણ કર્યું છે,” ત્યારે તેણે આગળ ઉમેર્યું, “આ શહેરમાં દેવતાઓના કલ્યાણ માટે એક આનંદદાયક સભામંડપ છે. તેના ચારે બાજુ અગ્નિના પ્રચંડ પ્રાચીરો છે, જેના કારણે દેવો કે દાનવો કોઈ પણ અંદર જઈ શકતા નથી.” આ શહેરની રક્ષા માટે દેવોએ એક મહાશક્તિશાળી દેવતાની રચના કરી હતી—એવો યોદ્ધા કે જેને જોનાર તુરંત ભસ્મ થઇ જાય. મુનિએ આ વાત કહી, ત્યારબાદ ગરુડે સમુદ્રમાંથી પાણી ભરી આકાશમાં ઉડાન ભરી. તેની પાંખોના ઝપાટાથી ભારે ધૂળ ઉડી, અને જે કોઈ તેની નજીક આવવાનો પ્રયાસ કરે તે દૂર જ રહેતો. ગરુડ ત્યાં પહોંચ્યો ત્યારે તેણે પોતાના ચાંચથી લાવેલું પાણી અગ્નિ પર છાંટ્યું અને અગ્નિ બુઝાવી દીધી. તેની આંખોમાં ધૂળ ભરાઈ જતા દેવતાઓ તેને જોઈ શક્યા નહોતા. પછી તેણે રક્ષક દળને પરાજિત કર્યા અને અમૃત ઝપટ્યું. જ્યારે ગરુડ અમૃત લઈને જતો હતો, ત્યારે ઈન્દ્ર એના સામેથી એરાવત હાથી પર આવીને બોલ્યો, “તું કોણ છે, પંખીરૂપે અમૃત ઝપટે છે? તું દેવતાઓને અપ્રિય કાર્ય કર્યું છે, હવે હું અગ્નિસમાન તીક્ષ્ણ બાણોથી તને યમલોક મોકલાવી દઈશ!” ઈન્દ્રના આ વચન સાંભળીને ગરુડ ક્રોધિત થયો અને જવાબ આપ્યો, “હું તારો અમૃત લઈ રહ્યો છું—મારે તારી શક્તિ જોવા છે!” પછી ઈન્દ્રે પોતાના તીક્ષ્ણ બાણો વરસાવ્યા, જેમ મેઘ પર્વત પર વરસાદ વરસાવે છે. ગરુડે વીજળી જેવી તીક્ષ્ણ નખોથી એરાવત હાથીને ઘાયલ કર્યો, માતલિ, રથ, ચક્ર અને દેવસેનાના આગેવાનોને પણ પરાજિત કર્યા. મહાન બળવાન માતલિ અને એરાવત બંને વ્યથિત થયા, અને ગરુડની પાંખોના ઝપાટાથી બધા દેવો પાછા ફર્યા. પછી ઈન્દ્રે ગુસ્સે થઈને વાયુવજ્ર વડે આઘાત કર્યો, પણ એ મહાપંખી અડગ રહ્યો. પોતાનું શસ્ત્ર નિષ્ફળ જાય છે તે જોઈને ઈન્દ્ર ડરી ગયો અને યુદ્ધમાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયો. ગરુડ ઝડપથી પૃથ્વી પર ઉતરતો હતો ત્યારે ઈન્દ્રે બધા દેવો સામે કહ્યું, “હવે જો તું અમૃત નાગમાતાને આપી દેશે, તો બધા સર્પો અમર થઈ જશે. તારો વચન તૂટશે અને તારી મહેનત વ્યર્થ જશે. તેથી હું તારી મંજુરીથી અમૃત લઈ જઉં.” ગરુડે ઉત્તર આપ્યો, “મારી માતાએ જ્યારે દુ:ખ સહન કરી અમૃત આપ્યું હતું, ત્યારે બધાને ખબર હતી કે, હે હરિ, તું અમૃત લઈ જશે.” પછી ગરુડ માતાને મળ્યો અને કહ્યું, “માતાજી, અમૃત લાવ્યો છું, આપને અર્પણ કરું છું.” પુત્રને અમૃત સાથે જોઈ માતાનું હૃદય આનંદથી ખીલી ગયું. તેણે અમૃત બોલાવી, આપી દીધું અને પછી ત્યાંથી વિદાય લીધી. એ સમયે ઘાસ, લાકડાં, પ્રાણીઓ, સરિસૃપો, દેવો અને મહર્ષિઓ—બધા આ દૃશ્ય જોઈ આશ્ચર્યચકિત થયા. ગરુડે પોતાની માતાને મુક્ત કરી, અત્યંત આનંદ અનુભવ્યો. એ દરમિયાન ઈન્દ્રે તરત જ અમૃત ઝપટ્યું. કદ્રૂએ, કોઈને જાણ્યા વિના, ત્યાં ઝેર મૂકી દીધું અને આનંદથી પોતાના પુત્રોને બોલાવીને એમના મોઢામાં એ ઝેર, જે અમૃત જેવું જ લાગતું હતું, નાખી દીધું. માતાએ કહ્યું, “તમારા વંશમાં હંમેશા આ બિંદુઓ રહેશે.” દેવો, સિદ્ધો, ઋષિઓ અને મનુષ્યો—allએ કહ્યું, “માતા, તમારી કૃપાથી એવું જ હોય.” ત્યારબાદ દેવો, સિદ્ધો અને ઋષિઓ નાગો દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવ્યા. દેવો આનંદથી પોતાના લોકમાં પરત ગયા, નાગો ખુશખુશાલ રહ્યા; પણ એ દરમિયાન ગરુડે જુદા જુદા નાગોને ભક્ષી લીધા. બાકી રહેલા નાગો પર્વતો, જંગલો, સમુદ્ર, પાતાળ, ગુફાઓ અને વૃક્ષોના ખોખામાં છૂપી ગયા. કેટલાક એકાંત ઝાડીઓમાં વસવા લાગ્યા; કેમ કે નાગો હંમેશા ગરુડના ભોજન તરીકે નિર્ધારિત છે. ત્યારબાદ ગરુડે પોતાના માતાપિતાને મળીને વાત કરી, દેવતાઓનું સન્માન કર્યું અને પછી અવિનાશી હરિ પાસે ગયો. જો કોઈ સુપર્ણ (ગરુડ)ની આ પુણ્યકથા સાંભળે કે વાંચે, તો તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે અને દેવલોકમાં આદર પામે છે. પછી, બ્રહ્માજીએ કહ્યુ: “પછી શું થયું? એક દ્વિજ, જે દુ:ખી થઈ ચંડાલ અવસ્થામાં પડી ગયો હતો, તે કશ્યપ મુનિ પાસે આવ્યો. તેણે વિનંતી કરી, ‘મુનિ, અમને કલ્યાણકારી વચન કહો, જેથી હું પાપથી મુક્ત થઈ શકું.’ કશ્યપ મુનિએ હળવી સ્મિત સાથે કહ્યું, ‘મ્લેચ્છોનું દર્શન માત્રથી તું શાંત થયો છે. ગાયત્રીના જાપ અને ચાંદ્રાયણ વગેરે વ્રતો દ્વારા હંમેશાં હરિના ચરણ સ્મરણ કર, અને હરિની પવિત્ર તિથિનું પાલન કર. દિવસ-રાત હરિનું ધ્યાન કર, પ્રભુને વંદન કર; પવિત્ર તીર્થોમાં સ્નાન અને મંત્રોથી તું અપવિત્રતા દૂર કરી શકશે.’ ‘પછી પાપનાશથી તું બ્રાહ્મણપદ પામશે; શ્રેષ્ઠ વ્રતો દ્વારા તું અપવિત્રતા નાશ કરી મોક્ષ પામશે.’ મુનિના વચનો સાંભળીને એ દ્વિજ તૃપ્ત થયો અને અનેક પુણ્યકર્મો કરીને ફરી બ્રાહ્મણ બન્યો. પછી તેણે ઉગ્ર તપસ્યા કરી અને લાંબા સમય સુધી દેવલોકમાં સ્થાયી રહ્યો; સારા આચરણવાળા મનુષ્યના પાપો દિવસે દિવસે ઘટતા જાય છે.