આ સુંદર વનશોભિત પર્વત પર, જ્યાં પહેલાં ક્યારેય એવો અદ્ભુત દ્રશ્ય જોવા મળ્યો ન હતો, ત્યારે હિમાલય પર્વતને એક સ્ત્રીના રડવાનો દૃશ્ય જોઈને ખૂબ જ આશ્ચર્ય થયું. તે આગળ વધીને એ સ્ત્રી પાસે ગયો અને પ્રેમપૂર્વક પૂછ્યું: "કોણ છો તમે, શુભાંગી? તમે કોની છો અને શા માટે રડી રહી છો?" પર્વતરાજે કહ્યું, "મને લાગતું નથી કે આ સામાન્ય વાત છે, હે જગતસુંદરિ." એટલામાં, દુઃખથી ભરેલા હૃદયથી, એ સ્ત્રીએ જવાબ આપ્યો. રડતી, વ્યથા ભરેલા શબ્દો બોલતી અને ઊંડી ઉદાસીથી ઉચ્છ્વાસ કરતી રતિ બોલી: "હે ધર્મમય પર્વત, મને રતિ તરીકે ઓળખો, હું કામદેવની પ્રિય પત્ની છું." "આ પર્વત પર ભગવાન શિવ તપમાં લીન હતા. ત્યારે તેઓ ક્રોધિત થયા અને પોતાના તૃતીય નેત્રથી અગ્નિ બહાર પાડીને કામદેવને ભસ્મ કરી દીધા. હું ડરીને તેમના શરણમાં ગઈ. મેં ભગવાન શિવની સ્તુતિ કરી, ત્યારે તેઓ પ્રસન્ન થયા અને મને કહ્યું: 'હે કામની પ્રિયા, હું તું પર સંતોષી ગયો છું; કામદેવનો પુનર્જન્મ થશે.'" "અને જે પુરુષ ભક્તિપૂર્વક મારી સ્તુતિ કરશે અને મારા શરણ આવશે, તેને ઈચ્છિત ફળ મળે છે—even મૃત્યુમાંથી મુક્તિ પણ પ્રાપ્ત થાય છે." રતિએ કહ્યું, "હું એ વચન પૂર્ણ થવાની આશામાં, આશાભર્યું હૃદય લઈને, થોડો સમય માટે મારા શરીરને જાળવી રાખીશ, હે તેજસ્વી પર્વત." રતિના આ વચનો સાંભળીને પર્વતરાજ હિમાલય ખૂબ જ ઉદ્વિગ્ન થઈ ગયા અને પોતાની પુત્રીનો હાથ પકડીને પોતાનાં શહેર તરફ પાછા જવા ઇચ્છા વ્યક્ત કરી. પણ, જે destined છે તે તો થવાનું જ છે, એ સંકોચી કન્યાએ પોતાની સખીઓના પ્રોત્સાહનથી પિતાને કહ્યું, "મારા આ દુર્ભાગ્યશાળી શરીરનો શું ઉપયોગ? જયારે શંકરજી આવી સ્થિતિમાં પહોંચી ગયા છે, ત્યારે તેઓ મારા પતિ કેવી રીતે બની શકે?" "ઈચ્છિત ફળ તપથી પ્રાપ્ત થાય છે; જે તપ કરે છે, તેના માટે કશું અપ્રાપ્ય નથી. દુર્ભાગ્ય તો આ જગતમાં વ્યર્થ છે, જયારે ઉપાય હાથ ધરવામાં આવે." "મારે તપસ્યા પર પૂર્ણ વિશ્વાસ છે અને મારા હેતુ માટે અહીં તપસ્યા કરીશ," એમ તેણે પિતાને કહ્યું. હિમાલય પિતા ભાવવિહ્વળ અવાજે બોલ્યા: "હે પુત્રી, એવી ઉતાવળ તારી નાજુક કાયાને યોગ્ય નથી. તું કઠિન તપસ્યા સહન કરી શકે તેમ નથી. અને destined ઘટનાઓ તો થવાની જ હોય છે." "જે destined છે, તે તો થશે જ, ભલે કોઈ ઈચ્છે નહિ. તેથી, બાલા, તપસ્યાનો કંઈ અર્થ નથી." "હું ઘરે જઈને આ વિષયમાં વિચાર કરીશ," એમ કહીને હિમાલય પાછા જવા લાગ્યા. પણ, પિતાના આમ કહેવા છતાં, પર્વતકન્યા ઘરે પાછી ગઈ નહીં. પછી, આશ્ચર્યથી ભરાઈ, હિમાલયે પોતાની પુત્રીની પ્રશંસા કરી. એ સમયે આકાશમાંથી એક દિવ્યવાણી સંભળાઈ, જે ત્રણેય લોકોએ સાંભળી: "કેમકે, હે પુત્રી, તું એને 'ઉમા' કહીને સંબોધી છે, હવે સર્વ લોકમાં એનું નામ 'ઉમા' રહેશે." "એ સિદ્ધિનું સ્વરૂપ છે અને જે વિચાર્યું છે, તે પૂર્ણ કરશે." આ દિવ્યવાણી સાંભળીને હિમાલયે પુત્રીને અનુમતિ આપી અને ઝડપથી પોતાના ગૃહે પરત ગયા. પુલસ્ત્ય કહે છે: પર્વતકન્યા પણ પોતાની સખીઓ સાથે એવા શિખરે ગઈ, જ્યાં દેવતાઓ પણ પહોંચી શકતા નહોતા. પર્વતરાજની આ અનુશાસિત પુત્રી પોતાના મિત્રોની સાથે હિમાલયના પવિત્ર શિખરે ગઈ, જે વિવિધ ખનિજોથી શોભિત હતું. તે શિખર દિવ્ય લતાવૃક્ષોથી છવાયેલું હતું, વૃક્ષો મધમાખીઓના ગુંજનથી ગુંજી ઉઠતા, દેવતાસ્નાન માટેના ઝરણાઓથી પ્રસન્ન અને અનેક ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થયેલી લાગતી હતી. એ શિખર અનેક પ્રકારના પક્ષીઓથી ભરેલું હતું, ચક્રવાક હંસોથી શોભિત, અને પાણી તથા જમીનના શુભ ફૂલોની સુગંધથી સુશોભિત હતું. ત્યાં અદ્ભુત ગુફાઓ અને ગુપ્ત સ્થળો હતાં, દેવલોક જેવા નિવાસસ્થાન હતાં, અને અનેક કામધેνού વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું હતું. એ શિખરે તેણે એક વિશાળ વૃક્ષ જોયું, જેના ડાળખીઓ વિશાળ અને લીલાં પાંદડાંથી ઢંકાયેલી હતી, દરેક ઋતુના ફૂલો અને ચક્રવાક હંસોથી શોભિત હતું. એ વૃક્ષ સૈંકડો જાતના ફૂલો અને અનેક પ્રકારના ફળોથી શોભિત હતું, અને તેની પાંદડીઓ પર સૂર્યકિરણો પડતાં તેજસ્વી લાગતી હતી. ત્યાં, પર્વતકન્યાએ પોતાના વસ્ત્ર અને આભૂષણો ત્યજીને દેવવૃક્ષની છાલના વસ્ત્ર ધારણ કર્યા, અને પવિત્ર કુશથી કમરબંધી કરી. તે દરરોજ ત્રણ વખત સ્નાન કરતી, ફક્ત ફિક્કા ભોજન લેતી, અને એ રીતે તેણે સો વર્ષ વિતાવ્યા. ત્યારપછી, ફક્ત એક કપાઈ ગયેલું પાન ખાઈને, તેણે બીજાં સો વર્ષ તપ કર્યું. પછી, આખાં સો વર્ષ સુધી તે નિર્વાહ વગર રહી, સમ તપસ્યાનો ખજાનો બની ગઈ. તેના તપના અગ્નિથી બધા જીવાત્માઓ વ્યાકુળ થઈ ગયા. ત્યારે, ભગવાન ઈન્દ્રે, જે સો યજ્ઞોના સ્વામી છે, સાત ઋષિઓને યાદ કર્યા; બધા આનંદિત અને ઉત્સાહી બની એકત્ર થયા. ઈન્દ્રે તેમનું સન્માન કર્યું અને તેઓએ ઈન્દ્રને પૂછ્યું: "હે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, તમે અમને શા માટે યાદ કર્યા?" શક્રે કહ્યું: "હે મહાનુભાવો, મારો હેતુ સાંભળો: હિમાલય પર્વત પર પર્વતકન્યા કઠિન તપસ્યા કરી રહી છે." "તેનાં ઈચ્છાનુસાર, તમે દેવીની તપસ્યા પૂરી કરવા માટે, જલ્દીથી, વિશ્વના હિત માટે પ્રયત્ન કરો." "તેમ જ," કહીને ઋષિઓ સિદ્ધપુરુષોના સમૂહ સાથે પર્વત પર ગયા અને ત્યાં પહોંચીને મૃદુ વાણીથી પર્વતકન્યાને સંબોધી: "હે કમળનેત્ર, તારી ઈચ્છા શું છે, હે પર્વતકન્યા?" પછી દેવી ઋષિઓને વિનમ્રતાપૂર્વક બોલી: "હે મહાન આત્માઓ, તમે તપસ્યા કરનાર છો, છતાં આજે મૌન ત્યજીને સ્થિર મનથી મને નમસ્કાર કરવા આવ્યા છો." "આપ સૌ આનંદથી ચમકતા ચહેરા સાથે પહેલા આસન સ્વીકારો, આરામથી બેસો, પછી તમે ક્રમે મને પ્રશ્નો પૂછશો." આ પ્રમાણે, ઋષિઓએ ત્યાં આસન ગ્રહણ કર્યું; અને તેણે સૌનું યોગ્ય રીતે સન્માન કરીને, વિધિવત્ પૂજન કર્યું.