આ સમયે, જયારે ભાવનાઓનું જ્વાર ઉછળી રહ્યું હતું, તેણે પોતાની સ્થિતિને ઓળખી, પોતાના મનમાં અવરોધ અનુભવતો, અનેક શબ્દો ઉચ્ચાર્યા. પછી, તેના ક્રોધની આગમાંથી એક ભયાનક, હૃદયકંપી ગર્જના ઉદભવી; તેના મુખ પર ત્રીજું આંખ દેખાઈ, જે અગ્નિની જ્વાળાથી પ્રજ્વલિત હતી. રુદ્રે, પોતાના ભયાનક રૂપમાં, જે જગતના સંહારક તરીકે જાણીતાં છે, એ ત્રીજું આંખ મદનાની નજીક ખોલી. એ આંખમાંથી નીકળેલી એક ચિંગારીથી, જ્યારે સ્વર્ગવાસીઓ ચીસો પાડી રહ્યા હતા, ત્યારે કામદેવ, જે અહંકારને દમન કરે છે, ક્ષણમાં ભસ્મ થઈ ગયા. હરાની આંખમાંથી જન્મેલી એ અગ્નિએ, કામદેવને ભસ્મ કર્યા પછી, જગતને દહન કરવા માટે વિસ્તરણ પામ્યું, કારણ કે એ ગર્જનાની ભસ્મીકૃત કરવાની શક્તિ જાણતી હતી. ત્યારે, જગતના કલ્યાણ માટે, ભવએ એ અગ્નિને વિભાજિત કરી: કેરીના વૃક્ષમાં, વસંતમાં, ચાંદમાં, ફૂલોમાં અને અનેક અન્ય રૂપોમાં વિતરીત કરી. કામના અગ્નિને ભમરા, કોયલના મુખ, અને અનેક રીતે વહેંચી દીધો; આમ, હરાને પોતે પણ બહાર અને અંદરથી પ્રેમના તીરોથી વીંધાયા. એ અગ્નિ વિવિધ રૂપે સ્થિર થઈ, અનેકને ભસ્મ કરતી, જગતોમાં ઉથલપાથલ કરતી અને અપરિમિત રીતે વિસ્તરતી દેખાઈ. હવે, સંયોગની તીવ્ર ઇચ્છા અને પ્રેમથી ભરાયેલા હૃદય સાથે, તે દિવસે-રાતે દહન થવા લાગ્યા, ભયાનક રીતે, અને દુઃખના પાત્ર બની ગયા. જ્યારે રતિએ પોતાના પતિ સ્મારાને હરાની ગર્જનાની જ્વાળામાં ભસ્મ થયેલા જોયા, ત્યારે તે મધુ સાથે ખૂબ રડી. પછી, વધુ શોક કરતી અને મધુ દ્વારા શાંત થતી, એ ચંદ્રમૌલી ભગવાન પાસે શરણ લઈ ગઈ. પછી, એક ફૂલી રહેલી કેરીની વેલ લઈને, ભમરાઓના ઝુંડ સાથે, પાંદડા અને વૃક્ષોથી ઢંકાઈ, તે કોયલની સાથી બની. રતિએ પોતાના ઝાંખા વાળને વણ્યા, શરીર પર શુદ્ધ અને સુગંધિત કામભસ્મ લગાવ્યું. પછી, ઘૂંટણે પડીને, ચંદ્રમૌલી ભગવાનને સંબોધી, રતિએ કહ્યું: "શિવને નમસ્કાર, મનથી બનેલા, સર્વવિશ્વને આવરી લેનારા, અદ્ભુત માર્ગ ધરાવતા—તમને નમસ્કાર." "શિવને નમસ્કાર, જે દેવતાઓ દ્વારા હંમેશા પૂજાય છે, ભક્તો પર સર્વોચ્ચ કરુણા ધરાવે છે; ભવનાથને નમસ્કાર, જે સૃષ્ટિના મૂળ છે; તમારે નમસ્કાર, કામના સંહારક." "માયાના અને મદનાના આશ્રયને નમસ્કાર; સ્વાભાવિક પવિત્રતા ધારણ કરનારને નમસ્કાર; અપરિમિત ગુણોના ધામને નમસ્કાર; સિદ્ધ અને પ્રાચીનને નમસ્કાર." "આશ્રયદાતા, ધર્મરૂપ, ભયંકર ગણોના અનુયાયી, અનેક વિશ્વોની સમૃદ્ધિ સર્જનાર, ભક્તોની ઈચ્છા પૂરી કરનાર—તમને નમસ્કાર." "કર્મના આરંભકર્તા, અનંત રૂપ ધરાવનાર, અપરિહારીય ક્રોધવાળા, ચાંદ્રચિહ્નિત—તમને નમસ્કાર." "અસીમ લીલા માટે પ્રસિદ્ધ, વૃષભારૂઢ, ત્રિપુરા વિધ્વંસક, મહામેડિસિન, અનેકરૂપધારી—તમને નમસ્કાર." "કાલને, કલાને, અને બંનેથી પર રહેલા—તમને નમસ્કાર; સર્વપ્રથમ ગુરુ, સ્થાવર-જંગમમાં પૂજ્ય, જીવોના સર્જનનું ચિંતન કરનાર—તમને નમસ્કાર." "હે ચંદ્રમૌલિ, મેં મારા પ્રિય માટે તમારું શરણ લીધું છે; કૃપા કરીને મને મારા ઇચ્છિત ફળ અને સમૃદ્ધિ આપો—મારા પ્રિય વિના હું જીવી શકતી નથી." "હે મનુષ્યોના સ્વામી, દુનિયામાં બીજું કોઈ પણ પોતાના પ્રિયને તમાથી વધારે પ્રેમ કરતું નથી; તમે સર્વશક્તિમાન, સર્વપ્રિયોના મૂળ, સર્વોચ્ચ યોગી, સર્વોચ્ચ અને અધમ બંને છો." "તમે જ જગતના રક્ષક અને પાલક છો, દયાળુ, ભક્તોના ભય દૂર કરનાર; આમ, ચંદ્રમૌલી ભગવાનના પ્રિય રતિએ તમારી પ્રશંસા કરી." પછી, પરશુધારી, દોષવિનાશક ભગવાન પ્રસન્ન થયા અને મીઠા દૃષ્ટિથી જોઈને કહ્યું: "શંકરે કહ્યું: 'સમય આવતા, હે સુન્દરી, કામ ફરીથી જન્મ લેશે.'" "તે લોકોમાં અનંગ તરીકે ઓળખાશે." આમ કહીને, કામની પ્રિય રતિએ ગિરિશને વંદન કર્યું. પછી રતિ બીજા એક સુંદર હિમાલયના વનમાં ગઈ; ત્યાં તે અનેક વખત, દરેક સુંદર સ્થળે, દુઃખી થઈને રડી. શિવના આદેશથી તેણે મૃત્યુનો સંકલ્પ ત્યજી દીધો; પછી, નારદના શબ્દોથી પ્રેરિત થઈ, હિમાલયપતિએ— પોતાની દીકરીને આભૂષણોથી શણગારી, શુભક્રિયા કરી, સ્વર્ગીય ફૂલોનો મુગટ પહેરાવ્યો અને શુદ્ધ ચીની રેશમના વસ્ત્રો પહેરાવ્યા. પછી, બે સાથીઓ સાથે, પર્વતપતિએ પોતાની પુત્રીને લઈને, શુભ ક્ષણે, મનમાં સંતોષ સાથે યાત્રા શરૂ કરી. વન, બગીચા અને લતા-ઉદ્યાનોમાં જઈને, તેણે એક અજાણી, અદ્ભુત તેજવાળી, રડતી સ્ત્રીને જોયી. આ સુંદર વનશોભામાં, પર્વતપતિએ પહેલાં ક્યારેય આવું આશ્ચર્ય અનુભવ્યું ન હતું, જેમ કે એ રડતી સ્ત્રીને જોઈને થયું. તેના નજીક જઈ, હિમવતે પુછ્યું: "હે શુભે, તમે કોણ છો? કોની છો, અને કેમ રડી રહી છો?" "મને લાગતું નથી કે આ સામાન્ય વાત છે, હે વિશ્વસુંદરિ," એમ કહી, તેણે પુછ્યું. હિમવતના શબ્દો સાંભળી, તેણે પોતાના દુઃખ સાથે જવાબ આપ્યો. રડતાં, દુઃખભર્યા શબ્દો બોલતાં, ઊંડી ઉદાસીમાં ઉછાસે કાઢતાં, રતિએ કહ્યું: "મને ઓળખો, હે ધર્મનિષ્ઠ, હું રતિ, કામદેવની પ્રિય પત્ની છું." "આ પર્વત પર, શુભ શ્રી શિવ તપસ્યા કરતા હતા. ક્રોધિત થઈ, તેમણે પોતાની ત્રીજી આંખ ખોલી—" "અને આંખમાંથી જ્વાળા છોડીને, કામને ભસ્મ કરી દીધા. ડરથી હું એ ભગવાનના શરણમાં ગઈ." "પ્રશંસા કરતા શિવ પ્રસન્ન થયા અને મને કહ્યું: 'હે કામપ્રિયા, હું પ્રસન્ન છું; કામ ફરી જન્મ લેશે.'" "અને જે કોઈ ભક્તિપૂર્વક તમારી સ્તુતિ કરશે અને મારું શરણ લેશે, તેને ઇચ્છિત ફળ મળશે—even મૃત્યુમાંથી મુક્તિ." "આ વચન પૂરુ થવાની આશામાં, આશાભર્યા હૃદયથી, હું થોડો સમય માટે શરીર જાળવીશ, હે તેજસ્વી." આ રીતે રતિએ કહ્યું ત્યારે, પર્વતપતિ ઉદ્વેગથી ભરાઈ ગયા અને પોતાની દીકરીને હાથ પકડી, પોતાનાં શહેર તરફ પાછા જવા લાગ્યા.