પછી, અજેય તેજના ફાંસાથી હજારો આંખો ધરાવનાર ઇન્દ્રને બાંધીને, વજ્રાંગે તેને પોતાના માતા પાસે લાવ્યા, જાણે કોઈ શિકારી નાના પ્રાણીને પકડી લાવે. એ સમયે, બ્રહ્મા અને મહાન તપસ્વી કશ્યપ ત્યાં આવી પહોંચ્યા, જ્યાં માતા અને પુત્ર નિર્ભય ઊભા હતાં. બ્રહ્મા અને કશ્યપે તેમને જોઈને કહ્યું: "મારા પુત્ર, આ ઇન્દ્રને મુક્ત કરો; એ તમારા માટે શું કામનો છે?" તેઓ વધુ કહ્યું: "અપમાન એ માન્ય વ્યક્તિની મૃત્યુ છે, પુત્ર; જો કોઈ આપણા કહેવા પર તમારા હાથમાંથી મુક્ત થાય, એ માન્ય વ્યક્તિ માટે મૃત્યુ સમાન છે." "શત્રુને બીજા માટે માન આપીને મુક્ત કરવો, એ જંગમાં જીવતો હોવા છતાં, રોજે રોજ મૃત્યુ સમાન છે." આ સાંભળીને, વજ્રાંગે નમ્રતાપૂર્વક કહ્યું: "હું હવે તેની સાથે કંઈ કરી શકતો નથી; મારી માતાની આજ્ઞા પૂર્ણ થઈ ગઈ." "હે મહાન પિતાશ્રી, તમે દેવો અને અસુરોના સ્વામી છો, અને માન્ય છો; હું તમારી આજ્ઞા મુજબ શતક્રતુને મુક્ત કરું છું." "મારી તપસ્યા નિરાંત્રા ચાલે, એ તમારું આશીર્વાદ રહે." આવું કહીને, વજ્રાંગે મૌન ધારણ કર્યું. દૈત્ય મૌન ઊભો રહ્યો ત્યારે, બ્રહ્માએ કહ્યું: "તપસ્યા કરો, નિરાશ ન થાઓ, મારી આજ્ઞામાં સ્થિર રહો." "આ મનની પવિત્રતાથી જન્મનું ફળ પૂર્ણ પ્રાપ્ત થાય છે." આ કહીને, કમળમાં જન્મેલા બ્રહ્માએ વિશાળ આંખો ધરાવતી એક કન્યાની રચના કરી. વિવાહ માટે, કમળમાંથી જન્મેલા દેવએ તેને વજ્રાંગને આપી, તેનું નામ વરાંગી રાખ્યું, અને પછી તેના પિતા વિદાય થયા. વજ્રાંગે, પત્ની સાથે, તપસ્યા માટે જંગલમાં ગયા; દૈત્યોના સ્વામી વજ્રાંગે હાથ ઊંચા રાખીને હજાર વર્ષ સુધી તપસ્યા કરી. કમળ જેવી આંખો ધરાવનાર, પવિત્ર મનવાળો, અને મહાન તપસ્વી વજ્રાંગે, એ સમય માટે માથું ઝુકાવ્યું અને પાંચ અગ્નિ વચ્ચે ઊભા રહ્યા. ખોરાક વિના, ભયંકર તપસ્યા કરતા, એ તપસ્યાનો ઢગલો બની ગયા; પછી તેમણે પાણીમાં રહીને હજાર વર્ષ તપસ્યા કરી. પાણીમાં પ્રવેશ કરતા, તેમની પત્ની, મહાન વ્રતવાળી, એ જ સરોવરના કિનારે મૌન ઊભી રહી. તેજસ્વી વરાંગી, ખોરાક વિના, કઠિન તપસ્યા કરવા લાગી; એ સમયે, ઇન્દ્રે ભય પેદા કર્યો. પછી, વાંદરા રૂપ ધારણ કરીને, ઇન્દ્ર એ મહાન આશ્રમમાં ગયો અને, શક્તિશાળી બની, અર્પણના પાત્ર અને ફૂલોની ટોપલી ખેંચી. પછી, સિંહનું રૂપ ધરાવી, એ સુંદર સ્ત્રીને ડરાવ્યું; પછી, સર્પનું રૂપ લઈને, બંને પગ પર ડંખ માર્યો. પણ, તેણીની તપસ્યાની શક્તિથી, એ અડગ રહી; પાકશાસન (ઇન્દ્ર)એ અનેક ભયોથી તેને પીડાવી. જ્યારે વજ્રાંગની પત્ની તપસ્યા છોડતી નહોતી, તેણે પર્વતને દોષી ગણ્યો અને શાપ આપવાની તૈયારી કરી. તેને શાપ માટે તૈયાર જોઈ, પર્વતે માનવ રૂપ ધારણ કરીને, એ સુંદર, ઊંચા હિપવાળી સ્ત્રી પાસે, ભયભીત આંખોથી કહ્યું: "હે મહાન વ્રતવાળી, હું દુષ્ટ નથી; મને સર્વ જીવાતાઓ પૂજતા છે. પાકશાસન, ક્રોધિત, તમને પીડાવે છે." આ દરમ્યાન, હજારો વર્ષ વીતી ગયા; જાણીને, કમળમાંથી જન્મેલા પવિત્ર બ્રહ્મા એ સમયે આવ્યા. પ્રસન્ન થઈ, બ્રહ્મા વજ્રાંગ પાસે પાણીના કિનારે આવ્યા અને કહ્યું: "હું તને દરેક ઇચ્છા પૂરી કરું છું; ઉઠો, દિતિના પુત્ર." આ રીતે સંબોધિત, દૈત્યોના સ્વામી, તપસ્યાનો ખજાનો, ઊભા થયા અને હાથ જોડીને સર્વ વિશ્વના પિતાશ્રીને કહ્યું: "મારી અંદર દૈત્યત્વ ન રહે; મારા લોક અવિનાશી રહે; તપસ્યામાં આનંદ અને આ શરીરનું સતત રહેવું મળે." "એવુ જ થાશે," દેવએ કહ્યું અને પોતાના લોકમાં પાછા ગયા; વજ્રાંગ, તપસ્યા પૂર્ણ અને નિયમમાં સ્થિર, પત્નીને મળવા ઈચ્છ્યા, પણ આશ્રમમાં તેણી દેખાઈ નહોતી; ભૂખથી પીડિત, પર્વતની જંગલમાં ગયા. ફળ અને મૂળ લેવા ગયા ત્યારે, તેમણે પોતાની પ્રિયાને, distressed અને રડતી, વૃક્ષોની છાંયામાં ચહેરો છુપાવતી જોઈ. તેને જોઈ, દૈત્યે શાંત કરવા કહ્યું: "કોણે તને પીડાવ્યું છે, હે સૌમ્ય one, જે યમલોકમાં જવા ઈચ્છે છે?" "મારે શું ઇચ્છા છે, કહો, હે ગૌરવવાળી?" વરાંગી બોલી: "હું ડરી ગઈ છું, ત્યજી દીધી, માર મારી, પીડાવી." "ક્રૂર દેવરાજે મને અનેક વાર પતિથી વંચિત કરી; દુઃખનો અંત દેખાતો નથી, તેથી હું જીવન છોડવાનો નિશ્ચય કર્યો છે." "મને તારક નામનો પુત્ર આપો, જેથી હું આ દુઃખના વિશાળ સમુદ્રમાંથી છૂટકારો પામું." આવું સાંભળીને, દૈત્યોના સ્વામી, આંખોમાં ક્રોધ લઈને, ઈન્દ્રને વિરોધ કરવા સક્ષમ હોવા છતાં, ફરી તપસ્યા કરવાનો નિશ્ચય કર્યો. તેના નિશ્ચયને જાણીને, બ્રહ્મા, પહેલાંથી વધુ કઠોર, ઝડપથી દિતિના પુત્ર પાસે આવ્યા. બ્રહ્માએ કહ્યું: "પુત્ર, ફરી તપસ્યા માટે કેમ તૈયાર છો? હું મારી શક્તિથી ફરીથી તને ઇચ્છિત પુત્ર આપું છું." વજ્રાંગે કહ્યું: "તમારી આજ્ઞાએ ધ્યાનમાંથી ઉઠીને, મેં તેને ઇન્દ્રથી ડરી ગયેલી જોઈ અને તેણે મને પુત્ર માટે વિનંતી કરી." "મને તારક નામનો પુત્ર આપો; હે પિતાશ્રી, મારે પર પ્રસન્ન થાઓ." બ્રહ્માએ કહ્યું: "હમણાં પુરતી તપસ્યા, હે વીર; આ કઠિન તપસ્યામાં પ્રવેશ ન કરો." "તમારો પુત્ર તારક નામે, શક્તિશાળી હશે; એ દેવોના કન્યાઓને મુક્ત કરનાર બનશે." આ રીતે સંબોધિત, દૈત્યોના સ્વામી, પિતાશ્રીને નમન કરીને, પોતાની દુર્બળ અને દુઃખી રાણીને ખુશ કરવા ગયા.