એ સમયે, આકાશમાં ભયાનક વીજળીના ઝાકઝમાળ સાથે, સાતેય પવનોએ એકબીજાને અથડાઈ ભયાનક ગર્જના કરતાં જોરદાર વાવાઝોડું મચાવ્યું. પાણી અને ગર્જના સાથે વીજળી, અગ્નિ અને પવનનું તેજસ્વી મિલન આકાશને જાણે અગ્નિમાં દહકતું હોય એમ ભયાનક ધ્વનિ અને અપશકુનોથી ભરપૂર બનાવી દીધું. હજારો ધૂમકેતુઓ ખસી પડ્યા અને દૈવિક આકાશવાસીઓ પણ નીચે ઊતરી આવ્યા; દૈવી વિમાનો પણ ગજબ રીતે ઊંચા-નીચા થવા લાગ્યા. એ સમયે, ચારે યુગના અંતે જેવો સંકેતો દેખાય છે, એવી રૂપહીન-રૂપો અને વિશ્વને ડરાવનારા અપશકુનો પ્રગટ થયા. બધું જ અસ્પષ્ટ થઈ ગયું; બધે અંધકારના ઘેરા વાદળોએ બધું ઢાંકી દીધું, દશ દિશાઓ પણ પ્રકાશિત નહોતી. એ સમયે કાળી સ્વરૂપ ધારણ કરી, સમયના વાદળોમાં છુપાઈને પ્રવેશી ગઈ; આકાશ પર વિજય મેળવ્યો, સૂર્ય છુપાઈ ગયો અને ભયાનક અંધકાર છવાઈ ગયો. પછી ભગવાને, પોતાના બે ભુજાઓથી એ ઘેરા અંધકારના વાદળોને ફાડી નાખ્યા અને પોતાનું દિવ્ય રૂપ દર્શાવ્યું—હરિ, જે વરસાદના વાદળ જેટલા શ્યામ હતા. તેમનું શરીર અને વાળ વાદળ જેવા ઘેરા શ્યામ, અને તેઓ તેજસ્વી તથા અડગ પર્વત સમાન દેખાતા. તેઓ ઝગમગતા પીળા વસ્ત્ર અને પિગળેલા સોનાના આભૂષણોથી શોભતા, તેમનું રૂપ ધૂમ્ર અને છાંયાવાદળ જેવા, અને તેઓ પ્રલય અગ્નિ સમાન ઉદ્ભવતા. તેમના ભુજાઓ મજબૂત અને ભવ્ય હતા, માથે સુંદર મુગટ શોભતો, અને તેઓ સોનાની જેમ તેજસ્વી શસ્ત્રોથી શોભતા. તેઓ ચંદ્ર અને સૂર્યના પ્રકાશથી ઝગમગતા, પર્વત શિખર જેટલા ઊંચા, તેમના હાથે નંદને આનંદ આપતો સ્પર્શ, અને વક્ષસ્થળ પર કૌસ્તુભ મણિ ઝગમગતો. તેઓ ચક્ર, શંખ અને ગદા ધારણ કરતા, આશ્ચર્યજનક આકૃતિઓથી શોભિત ઢાલ, અને શારંગ ધનુષ ધારણ કરતા—વિષ્ણુ, શ્રીવત્સ ચિહ્નયુક્ત, પર્વત સમાન અડગ. તેઓ દેવતાઓને વરદાન આપનાર, સ્વર્ગની સુંદર સ્ત્રીઓના પ્રિય, સર્વ લોકના હૃદયને મોહી લેતા અને સર્વ પ્રાણીઓના મનને આકર્ષતા. તેઓ માયાના મહાવૃક્ષ સમાન, મેઘમાળા જેટલા તેજસ્વી, જ્ઞાન, ગૌરવ અને માનથી ભરપૂર, મહાભૂતોના મૂળ. એ મહાવૃક્ષ વિશિષ્ટ પાંદડાઓથી શોભિત, ગ્રહો અને તારાઓથી ફૂલી ઉઠેલું, દૈત્યલોકના વિશ્વનું મોટું થડ, અને મરણધર્મી લોક માટે પ્રગટ. સમુદ્રની જેમ ગર્જના કરતું, પાતાળના તળિયે આધાર ધરાવતું, સર્પરાજના બંધનથી વિસ્તૃત અને પક્ષીઓથી ભરપૂર. તે ધૈર્યના સુગંધથી સંપન્ન, સર્વલોકનું મહાવૃક્ષ, જેના પાણી અવ્યક્ત આનંદ છે અને ફેન વ્યક્ત અહંકાર છે. મહાભૂતોના પ્રવાહથી ભરેલું, ગ્રહો તથા તારાઓ ફેનબુબ્બલ સમાન, દૈવી વિમાનો, મેઘોની ગૂંજી સાથે ભયંકર. તેમાં અનેક પ્રજાઓ, માછલીઓ, પર્વતો અને શંખના સમૂહો જોડાયેલા, ત્રિગુણતાનો ઘૂમરાટ, સર્વલોકને ભક્ષી જનાર. બહાદુર વૃક્ષો, લતાઓ, ઝાડીઓ, સર્પો દ્વારા ફેંકાયેલું જલચર, બાર સૂર્યના મહાદ્વીપ અને અગિયાર રુદ્રોના શહેરોથી શોભિત. આઠ વસુઓના પર્વતોથી અલંકૃત, ત્રણેય લોકના જળોથી ભરપૂર મહાસાગર, સાંજ અને પ્રભાતના જળ સાથે મિશ્ર, પવનની પૂર્ણતા સાથે તેજસ્વી. દૈત્ય અને યક્ષોની વસહત, રાક્ષસ માછલીઓથી ભરપૂર, પ્રપિતામહની મહાશક્તિથી સમૃદ્ધ, સ્વર્ગની રત્ન સમાન સ્ત્રીઓથી ભરી દીધેલું. શ્રી, કીર્તિ, તેજ અને ઐશ્વર્યથી ભરપૂર, નદીઓથી શોભિત, સમયના મેઘવર્ષાથી પ્રવૃત્ત, યોગ, સર્જન અને વિલયથી યુક્ત. એ નારાયણ મહાસાગર, સુજનોના પરમ એકત્વ, દેવોમાં દેવ, વરદાન આપનાર, ભક્તપ્રિય. દયાળુ, શાંતિ અને મંગલદાયી, હર્યશ્વના રથ અને ગરુડધ્વજથી અલંકૃત. ચંદ્ર અને સૂર્યના ચક્રોથી રચાયેલ, મહાન દૃષ્ટિવાળા લોકોથી ઘેરાયેલ, અનંત કિરણોથી સંયુક્ત, જોવામાં અઘરા, મેરુ શિખર પર વિરાજે છે. તારાઓના આકારના પુષ્પોથી શોભિત, ગ્રહો અને તારાઓથી તેજસ્વી, સંકટમાં અભય આપનાર, દૈવો કે દાનવો આકાશમાં જીત ન શકે એવા. દેવોએ એ દેવને દૈવી રથ પર, સ્વર્ગલોકમાં વ્યાપક, હર્યશ્વના રથ સાથે અને મુક્તામણિના તેજથી અલંકૃત જોયા. સર્વે દેવતાઓ, ઇન્દ્રના નેતૃત્વમાં, હાથે હાથ જોડીને શરણાગતિમાં આવ્યા અને વિજયના ઘોષથી વંદના કરી. તેમના શબ્દો સાંભળી, દેવાદિદેવ વિષ્ણુએ મનમાં દાનવોના વિનાશનો સંકલ્પ કર્યો. આકાશમાં ઊભા રહી, વિષ્ણુએ પોતાનું પરમ રૂપ ધારણ કર્યું અને સર્વે દેવોને પ્રતિજ્ઞાપૂર્વક કહ્યું: "શાંતિથી જાઓ, તમારે કોઈ ભય નથી, મારુતગણો. સર્વ દાનવો મારા દ્વારા જીતાઈ ગયા છે; હવે ત્રણેય લોક તમારે ભોગવો." વિષ્ણુના સત્યવચનથી દેવો અત્યંત પ્રસન્ન થયા અને જાણે અમૃતનો સ્વાદ મળ્યો હોય તેમ આનંદથી ભરાયા. પછી અંધકાર દૂર થઈ ગયો, વાદળો વિલિન થઈ ગયા, શીતળ પવન વહાવા લાગ્યા અને દશ દિશાઓ સ્પષ્ટ થઈ ગઈ. તારાઓ તેજસ્વી થયા, ચંદ્રની પરિક્રમા થઈ, ગ્રહો કોઈ વિઘ્ન લાવ્યા નહીં અને નદીઓ શાંત વહવા લાગી. માર્ગો શુદ્ધ બન્યા, ત્રણેય લોક પવિત્ર થયા; નદીઓ યોગ્ય રીતે વહવા લાગી, પણ મહાસાગર નહીં. માણસોના ઇન્દ્રિયો આંતરિક રીતે પ્રકાશિત થઈ, મહર્ષિઓ દુઃખથી મુક્ત થઈને વેદોચ્ચાર કરતાં. યજ્ઞોમાં હોમ યોગ્ય રીતે પકાવાયા અને અગ્નિથી શુદ્ધ થયા; લોક ધર્મમાં સ્થિર થયા અને હૃદયથી આનંદિત થયા. વિષ્ણુના પ્રતિજ્ઞાવાન અને દુશ્મનોના વિનાશના વચન સાંભળીને, દૈત્ય અને દાનવો ડરી ગયા. તેમણે મહાયુદ્ધ અને વિજય માટે વિશાળ તૈયારી કરી; માયાએ અવિનાશી ત્રણ દીવાલોવાળો સુવર્ણ કિલ્લો સર્જ્યો.