શ્રી રામના અસાધારણ આનંદને પ્રાપ્ત કરીને, સુગ્રીવ સાથે બધા મહાન આત્મા વાનરોએ ઉલ્લાસપૂર્વક કહ્યું: "અદ્ભુત! અદ્ભુત!" એ સમયે, તારા નેતૃત્વ હેઠળની સૌ વાનર સ્ત્રીઓ રાઘવના તરફ જોઈ રહી હતી; તેમના ગળા ભાવના અને આંસુઓથી ભરાઈ ગયા હતા, અને તેમણે નમ્રતાપૂર્વક વંદન કરીને રામને કહ્યું: "હે સ્વામી, એ દેવીઓ કયાં છે, જેને તમે રાવણને જીત્યા પછી, તમારા પિતા અને ભગવાન શિવની હાજરીમાં અગ્નિ દ્વારા શુદ્ધ કરી હતી?" તેમણે પુછ્યું: "હે રામ, તમે શહેર પાછું લાવ્યું છે, પણ હું તેને તમારી સામે જોઈ શકતી નથી; તેના વિના, હે સ્વામી, હે રઘુનંદન, તમે તેજસ્વી દેખાતા નથી." "એ પવિત્ર જાનકી ક્યાં રહે છે, ભલે તમે તેના વિના હો; હું તમારી બીજી પત્ની જાણતી નથી—પત્ની વિના, તમે તેજસ્વી દેખાતા નથી." તારા, જેનું સૌંદર્ય ચાંદની જેવું હતું, એ કહ્યું, "જેમ ક્રૌંચ પક્ષીઓ અથવા ચક્રવાક પક્ષીઓનું જોડી હોય છે..." પછી, કમળની આંખો ધરાવનાર અને શ્રેષ્ઠ વક્તા રામે, સૌંદર્યમય દાંત અને વિશાળ આંખો ધરાવતી તારા સાથે કહ્યું: "સમય અદ્વિતीय છે, તેને કોઈ પાર કરી શકતું નથી." "જાણો કે આ સમગ્ર જગત, ચળવળતું અને અચળ, સમયના નિયમને પાળે છે; હવે સૌ સ્ત્રીઓ વિદાય લે, કારણ કે સુગ્રીવ મારા સામે ઊભો છે." સુગ્રીવે પૂછ્યું: "હે મનુષ્ય સમ્રાટો, તમે બંને અહીં કયા હેતુથી આવ્યા છો? એ પણ જલદી કહો, કારણ કે કાર્યનો સમય આવી ગયો છે." સુગ્રીવના આ શબ્દો પછી, રામના પ્રેરણાથી ભરતએ રાઘવના લંકા સુધીના પ્રવાસનું વર્ણન કર્યું; અને સુગ્રીવએ કહ્યું: "હું બંને સાથે શહેર જવા તૈયાર છું." "હે સ્વામી, હું ત્યાં રાક્ષસ વિભીષણને જોવા જઈશ," એમ સુગ્રીવે કહ્યું; અને રાઘવએ તેને કહ્યું: "જાઓ." એ પછી, સુગ્રીવ અને બંને રાઘવ—મોટા ત્રણેય—પુષ્પક વિમાનમાં ચઢ્યા; અને એ વિમાન ઉત્તર સમુદ્રના કિનારે આવી પહોંચ્યું. રામે ભરતને કહ્યું: "અહીં, રાક્ષસોના સ્વામી વિભીષણ ચાર મંત્રીઓ સાથે મારી પાસે આવ્યા છે, જીવનની આશા લઈને." "પછી, લક્ષ્મણ દ્વારા લંકાના રાજા તરીકે અભિષેક થયેલા વિભીષણ અહીં આવ્યા; અને હું ત્રણ દિવસ સમુદ્રના પરલા કિનારે રહ્યો." "તે મારી સાથે મુલાકાત કરશે; મારા કટુંબની ફરજ પૂરી થશે; એ પહેલા, હે શત્રુ વિધ્નક, તેણે મને મુલાકાત આપી નહોતી." "પછી, ચોથા દિવસે, મારામાં ભારે ક્રોધ જાગ્યો, હે રાઘવ; મેં ઝડપથી ધનુષ બંધ્યું અને દૈવી શસ્ત્ર હાથમાં લીધું." "મારે આશ્રય શોધતા જોઈ, ડરેલા, તે લક્ષ્મણ સાથે આશ્રય લઈ ગયો; સુગ્રીવની સમજાવટથી, મારું મન શાંત થયું—હે રાઘવ, મને ક્ષમા કરશો." "પછી, મારાથી છોડાયેલ તીર પવનના પ્રદેશમાં વલયાયું; અને પછી, સમુદ્રના રાજાએ, ખૂબ નમ્રતાથી, મને કહ્યું." "તે મને કહ્યું: 'પુલ બનાવી, લંકા જાઓ, હે રાઘવ; મહાન સમુદ્રને પાર કરો, હે મનુષ્ય સિંહ.'" "આ પુલ મેં સમુદ્ર, વરુણના નિવાસ, પર બનાવ્યું છે; શ્રેષ્ઠ વાનરો દ્વારા ત્રણ દિવસમાં પૂર્ણ થયું." "પ્રથમ દિવસે ચૌદ યોજન, બીજા દિવસે છત્રીસ, અને ત્રીજા દિવસે પચાસ યોજન પુલ બન્યો." "અહીં લંકા દેખાય છે, સુવર્ણ કિલ્લા અને દ્વાર સાથે; શ્રેષ્ઠ વાનરો દ્વારા અહીં મહાન ઘેરાવ થયો." "અહીં, ચૈત્ર માસના શુક્લપક્ષના ચૌદમા દિવસે, મહાન યુદ્ધ થયું; અને અહીં, અઢી ચાલીસ દિવસમાં, રાવણનો વિનાશ થયો." "અહીં, રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ પ્રહસ્તને નીલાએ માર્યો; અને ધૂમ્રાક્ષને હનુમાન દ્વારા મારવામાં આવ્યો." "મહોદર અને અતિકાયને મહાન આત્મા સુગ્રીવે માર્યા; અને કુંભકર્ણ અને ઇન્દ્રજિતને લક્ષ્મણ દ્વારા વિધ્નવામાં આવ્યા." "અને અહીં, મેં પોતે દશગ્રિવ રાવણને મારી નાખ્યો; અહીં બ્રહ્મા, વિશ્વના પિતામહ, મળવા આવ્યા." "અહીં, ભગવાન શૂલપાણી, વૃષધ્વજ, પાર્વતી સાથે આવ્યા; અને મહેન્દ્રના નેતૃત્વમાં દેવો, ગંધર્વો અને કિનરોએ હાજરી આપી." "મારા પિતા, ત્રિવિષ્ટપના મહાન રાજા, પણ અહીં આવ્યા, અપ્સરાઓ અને વિદ્યાધરો સાથે." "તેમની હાજરીમાં, શીતાએ, શુદ્ધિની ઇચ્છા સાથે, કહ્યું: 'અગ્નિમાં પ્રવેશ કરીને, હે શીતા, તમે શુદ્ધિ પામી છે.'" "દેવો અને લંકાના સ્વામીઓ દ્વારા જોઈ અને સ્વીકારવામાં આવી, મારા પિતાના આજ્ઞાથી મને કહ્યું: 'મારા પુત્ર, અયોધ્યા જાઓ.'" "હે રાઘવ, મારા માટે સ્વર્ગનું કોઈ મૂલ્ય નથી જો તમે હાજર નથી; તમે મને ઉદ્ધાર કર્યો, મારા પુત્ર, અને તારા દ્વારા હું ઇન્દ્રના લોકને પામી છું." "પછી, રાજાએ લક્ષ્મણને કહ્યું: 'મારા પુત્ર, તમે મહાન પુણ્ય મેળવી છે; તમે શ્રેષ્ઠ દિવ્ય લોક પામશો, તમારા ભાઈ સમાન.'" "પછી, રાજાએ શીતાને બોલાવી કહ્યું: 'હે પવિત્ર સ્ત્રી, પતિ સામે ક્યારેય ક્રોધ ન રાખો.'" "હે શુભ દૃષ્ટિ ધરાવતી, તમારા પતિની ખ્યાતિ નિશ્ચિતપણે શ્રેષ્ઠ રહેશે." રામે આ રીતે કહ્યું, અને પુષ્પક વિમાનમાં બેઠા રહ્યા. પછી, રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ લોકો ઝડપથી વિભીષણ પાસે ગયા અને કહ્યું: "રામ, સુગ્રીવ સાથે આવી ગયા છે," એમ જાણકારી આપી. રામના આગમન સાંભળીને, વિભીષણે એ ગુપ્તચરોને ઇચ્છિત ધન અને ખજાના આપી સન્માન આપ્યો. શહેરને શણગારીને, તે મંત્રીઓ સાથે બહાર આવ્યો; વિમાનમાં બેઠેલા રામને જોયા, જેમ કે મેરુ પર્વત પર સૂર્ય. તેણે અષ્ટાંગ દંડવત કરી, રાઘવને વંદન કરીને કહ્યું: "આજે મારું જન્મ સફળ થયો, મારી બધી ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થઈ." "કારણ કે મેં એ દિવ્ય પગ જોઈ લીધા, જે જગત દ્વારા પૂજ્ય અને નિર્દોષ છે, હું દેવોમાં પણ, ઇન્દ્રના નેતૃત્વમાં, પ્રશંસા પાત્ર છું, હે સ્વામી." "હું મારી જાતને દેવોના સ્વામી પુરંદર કરતા પણ શ્રેષ્ઠ માનું છું, કારણ કે હું રાવણના તેજસ્વી ઘરમાં, સર્વ રત્નોથી સજ્જ, વસું છું.