રાઘવ, શત્રુ અને મિત્ર બંને પ્રત્યે તમારી નજર સદા સમાન રહે છે; તમે હંમેશા ધર્મના માર્ગે, યોગ્ય રીત-રિવાજો અનુસાર રાજ્ય ચલાવો છો. રામા, જેને તમારો ક્રોધ થાય છે, તેને મૃત્યુ મળે છે એમ કહેવાય છે; તેથી તમે દંડ દ્વારા નિયંત્રણ કરતા રાજા તરીકે પ્રસિદ્ધ છો. પણ, રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, તમારી માનવ સ્વભાવ સદા દયાળુ છે; રાજા તરીકે તમે સૌ પ્રત્યે કરુણા ભર્યા છો. રાજા દુર્બળનો બળ બને છે, અને બેઉપાય લોકોનો રક્ષક છે; અંધ માટે આંખો અને વિવેક વિનાને બુદ્ધિ આપે છે. ધર્મમૂર્તિ, તમે પણ અમારા રક્ષક છો; મને સાંભળો, અમને પણ એ જ રીતે માનવું જોઈએ જેમ તમે આ પક્ષીઓનું માન કરો છો. અમારો સ્વામી એ પક્ષીઓનો રાજા છે, જે તમે નિમણૂક કર્યો છે; તમારી હાજરીમાં અમને સ્વતંત્રતા નથી. પૂર્વે, ચાર જાતિના જીવ માત્રોનું સમુદાય તમે જ સ્થાપિત કર્યો હતો; પણ હવે, રાજા, એક ગૃધ્ધ (વલ્ચર) મારા ઘરમા આવીને મને તકલીફ આપે છે. દેવ અને મનુષ્યોમાં, તમે શાસક છો, પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ; આ સાંભળીને રામાએ પોતાના મંત્રીઓને બોલાવ્યા. વિષ્ટિ, જયંત, વિજય, સિદ્ધાર્થ, રાષ્ટ્રવર્ધન, અશોક, ધર્મપાલ અને શક્તિશાળી સુમંત્ર— એ રામા અને દશરથના મંત્રીઓ છે, મહાન આત્માઓ, નીતિમાં નિપુણ અને શાસ્ત્રોમાં નિષ્ણાત. એ શાંત છે, ઉન્નત કુળમાં જન્મેલા, સલાહ અને નીતિમાં કુશળ; તેમને બોલાવી, ધર્મમૂર્તિ રામા પુષ્પક વિમાનમાંથી ઉતર્યા. રઘુકુળના શ્રેષ્ઠ રામાએ વલ્ચર અને ઘુવડને પૂછ્યું, જે વિવાદ કરી રહ્યા હતા: “મને કહો, વલ્ચર, કેટલા વર્ષોથી તમે અહીં વસો છો?” રામાએ જિજ્ઞાસાથી પૂછ્યું: “સાચું જાણો તો કહો.” એ સાંભળીને વલ્ચરે રાઘવને જવાબ આપ્યો: “રામા, પૃથ્વી પર બળવાન મનુષ્યો આવ્યા ત્યારથી, એ સમયથી અહીં મારા ઘર છે.” પણ ઘુવડે રામાને કહ્યું: “રાજા, ઝાડોથી સજ્જ પૃથ્વી જ્યારે અસ્તિત્વમાં આવી, એ સમયથી અહીં મારા ઘર છે.” આ સાંભળીને રામા સભામાં બોલ્યા: “જે સભામાં વડીલો નથી, એ સભા નથી; અને જે વડીલો ધર્મની વાત નથી કરતા, એ વડીલો નથી. જ્યાં ધર્મમાં સત્ય નથી, એ ધર્મ નથી; અને જ્યાં સત્યમાં છેતરપિંડી છે, એ સત્ય નથી. જે લોકો સભામાં આવીને મૌન રહે છે અને વિચાર કરે છે— જે યોગ્ય છે એ બોલતા નથી— એ બધા અસત્ય બોલનાર છે; અને જે સાંભળેલું નથી કહેતા, ભલે ઈચ્છા, ક્રોધ કે ભયથી, એ માટે વરુણના હજાર ફાંસાં બંધાય છે; એક વર્ષ પૂર્ણ થાય ત્યારે એક ફાંસો છૂટે છે.” “એથી, જે સત્ય જાણે છે, એ સ્પષ્ટ બોલવું જોઈએ.” આ સાંભળીને મંત્રીઓએ માત્ર રામાને જ ઉત્તર આપ્યો: “ઘુવડ શુભ છે, રાજા, પણ વલ્ચર નહિ, વિવેકી; તમે અધિકારી છો, મહારાજ, કારણ કે રાજા સર્વોચ્ચ આશ્રય છે. બધા પ્રજાજન રાજામાંથી ઉદ્ભવે છે; રાજા એ શાશ્વત ધર્મ છે; જે લોકોના શાસક ધર્મમૂર્તિ હોય, એ લોકો ક્યારેય દુઃખમાં નથી પડતા.” “જે ઉત્તમ મનુષ્યો વૈવસ્વતથી મુક્ત થાય છે, એ મુક્તિ પામે છે.” મંત્રીઓના શબ્દો સાંભળીને રામા બોલ્યા: “સાંભળો, હું પ્રાચીન કથા કહું છું: આકાશ, ચાંદ, સુર્ય, તારા, પર્વતો, પૃથ્વી, વૃક્ષો— જળ અને સાગર, ત્રણેય લોક, ચલ-અચલ જીવ—all એ સમયે એક જ, એક જ આકાશ જેવું હતું.” “પૃથ્વી, લક્ષ્મી સાથે, ફરી વિષ્ણુના પેટમાં પ્રવેશી; વિષ્ણુએ restrain કરી, તેજસ્વી મહાન તે સાગર જળમાં પ્રવેશ્યા. એ આત્મનિયમિત, ઘણા વર્ષો સુધી ત્યાં સુતા રહ્યા; જ્યારે વિષ્ણુ સૂતા, બ્રહ્મા તેમના પેટમાં પ્રવેશ્યા.” “તે અનેક માર્ગો ધરાવતું જોઈ, મહાન યોગી બ્રહ્માએ પ્રવેશ કર્યો; વિષ્ણુના નાભિમાંથી સોનાથી શોભિત કમળ ઉગ્યું. એમાંથી બ્રહ્મા, મહાન સ્વામી, યોગી બની, પૃથ્વી, પવન, પર્વતો, મહાન વૃક્ષો સર્જવા ઈચ્છ્યા.” “પછી, વચ્ચે, તેણે બધાં જીવ, મનુષ્યો, સર્પો, અને જે જઠર, ડિમ્બથી જન્મે છે, બધાં સર્જ્યા. તેના શરીરમાંથી કૈટભ અને મધુ ઉદ્ભવ્યા; એ બે દાનવ, મહાન શક્તિવાળા અને ભયાનક, એ સમયે વર મળ્યા.” “એ બંને, જીવોના સ્વામી બ્રહ્માને જોઈ, ક્રોધથી ભર્યા, સવાર થઈ, આત્મ-જન્માને ભક્ષવા દોડ્યા. બધા જીવ અલગ-અલગ પેદા થતા જોઈ, વિષ્ણુ, બ્રહ્મા દ્વારા પ્રશંસિત, એ બંને મધુ અને કૈટભને સંહાર્યા.” “સ્થિરતા માટે, એ બંનેના ચરબીથી પૃથ્વીનું વૃદ્ધિ કરાવી; તેથી પૃથ્વી ચરબીની ગંધ ધરાવતી, ‘મેદિની’ કહેવાઈ.” “એથી, આ વલ્ચર અસત્ય બોલનાર, દુષ્ટ કર્મમાં રત, દુષ્ટોના આશ્રય, પાપી સ્વભાવ ધરાવતો છે અને દંડને યોગ્ય છે.” ત્યારે, આકાશમાંથી અવાજ આવ્યો: “રામા, વલ્ચરને ન મારશો; એ પહેલાં તપસ્વી શક્તિથી દગ્ધ થયો છે.” “પૂર્વે, ગૌતમ, જીવોના સ્વામી, રાજા, એ વલ્ચરને દગ્ધ કર્યો હતો; તેનો નામ બ્રહ્મદત્ત છે, વીર, સત્ય અને શુદ્ધ મનુષ્ય.” “એ બ્રહ્મદત્ત ઋષિના ઘરમાં આવ્યો અને ભોજન માંગ્યું; અને સો વર્ષ સુધી, રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, એ ત્યાં ભોજન કરતો રહ્યો.” “બ્રહ્મદત્ત માટે, એ ઋષિએ જાતે જ પગ ધોવા અને આતિથ્ય માટે જળ આપ્યું, યોગ્ય રીતે, ભોજન માટે તૈયાર કર્યું.” “પછી, એ મહાન આત્મા ઘરમાં પ્રવેશ્યા, ભોજન કરવા બેઠા, ત્યારે એક સ્ત્રીને જોઈ, અને પછી તેના હાથે સ્પર્શ કર્યો.” આ રીતે, રામા અને તેના મંત્રીઓ, પક્ષીઓ વચ્ચેના વિવાદ અને પ્રાચીન સર્જનકથા, તથા બ્રહ્મદત્તના જીવનના પ્રસંગો, reverently સાંભળ્યા અને સમજ્યા.