પવિત્ર નદી પાસે, એક મહાન પર્વત પર, જ્યાં કોયલના ઝુંડો શોભા આપે છે, અને બગીચામાં અનેક પક્ષીઓના કલરવ સાથે અનેક પ્રકારના પ્રાણીઓ વસે છે, એ સ્થળે સિંહ અને વાઘ જેવી ભયાનક જંતુઓથી ભરેલો, અને વિવિધ પક્ષીઓથી ઘેરાયેલો, ગૃધ્ધ અને ઉલ્લૂ ઘણા વર્ષોથી રહેતા હતા. કાળ ક્રમમાં, ગૃધ્ધ દુષ્ટ મનોબળથી ઉલ્લૂના નિવાસસ્થાનને પોતાનું ગણાવીને, ઉલ્લૂ સાથે ઝઘડો શરૂ કર્યો. બંને વચ્ચે વિવાદ વધ્યો. ત્યારે, વિશ્વના રાજા, કમળ-નેત્રવાળા રામ પાસે જવાની વાત થઈ—કે આ નિવાસકુણું કોનું, એ નક્કી કરવા માટે આપણે ઝડપથી રામ પાસે જઈએ. ગૃધ્ધ અને ઉલ્લૂ, ક્રોધથી જન્મેલા, એકબીજાને સહન ન કરી શક્યા, અને મનમાં કલહ લઈને ઝડપથી રામ પાસે પહોંચ્યા. બંને એકબીજાના વિરોધી, રામના પગને સ્પર્શ કર્યા. રઘુ કુળના ભગવાનને જોઈને, ગૃધ્ધ બોલ્યો: "હે દેવો અને દાનવોમાં શ્રેષ્ઠ, હું તમને સર્વોપરી માનું છું; તમે બુદ્ધિમાં બૃહસ્પતિ અને શુભ્રને પણ વટાવો છો, હે મહાન ચિત્તવાળા. જ્ઞાને સર્વ પ્રાણીઓમાં શ્રેષ્ઠ, તમે મનુષ્યોમાં ઈન્દ્ર સમાન છો; તમારું તેજ સૂર્ય જેવા છે, અને ભાર હિમાલય સમાન છે. તમે સમુદ્ર જેટલા ઊંડા, જગતના રક્ષક તરીકે યમ સમાન, સહનશીલતા પૃથ્વી જેવી, અને ઝડપ પવન જેવી છે. હે રાઘવ, બધા ગુણોથી સુશોભિત, વિષ્ણુ સ્વરૂપ, તમે અણ્યાય સહન નથી કરતા, અપરાજિત, વિજયી, અને સર્વ શસ્ત્રો-અસ્ત્રોમાં પારંગત છો. હે દેવોના ભગવાન, સાંભળો, જે હું કહેવા ઈચ્છું છું: આ નિવાસ અગાઉ મારા બળથી મેળવેલું હતું, હે સ્વામી. ઉલ્લૂએ તેને મારી હાજરીમાં, ખાસ કરીને તમારી નજીક, ઝંપી લીધું છે; તેનું આ દુષ્ટ વર્તન છે, એ તમારી આજ્ઞા ઉલ્લંઘન કરે છે. હે રામ, જીવનનો અંત લાવતી સજા દ્વારા, તમે તેને દંડ આપવો જોઈએ." ગૃધ્ધના આ શબ્દો પછી, ઉલ્લૂ બોલ્યો: "હે ભગવાન, સાંભળો, જે હું એકાગ્રતાથી કહેવા ઈચ્છું છું: સોમ, ઈન્દ્ર, સૂર્ય, કુબેર અને યમમાંથી એક રાજા જન્મે છે, અને મનુષ્યરૂપે થોડી માનવતા ધરાવે છે; પણ તમે સર્વવ્યાપી દેવ છો, નારાયણના ભક્ત છો. યોગ્ય કર્મમાં, તમે સોમ તરીકે ઓળખાવો છો; દુઃખોથી રક્ષણ કરો છો, અંધકારના નાશક છો. જનતામાં દોષ દંડમાં, પાપનો ભય દૂર કરો છો; દાતા, દંડક, રક્ષક—તમે આપણા માટે ઈન્દ્ર સમાન છો. સર્વ જીવોમાં અપરાજિત, તમે તેજથી અગ્નિ સમાન છો; સતત તપસ્યાથી પાપ નાશ કરો છો, હે રામ, તમે સૂર્ય સમાન છો. હે શ્રેષ્ઠ રાજા, તમે કુબેર સમાન, કે ધનના દેવથી પણ શ્રેષ્ઠ છો; છતાં, પત્નીની સુખ-સંપત્તિ મનના ભાવ પર આધાર રાખે છે. કુબેર પોતાના ખજાનાથી ધનવાન છે, અને તેજમાં સ્થાવર-જંગમ સર્વ જીવોમાં સમાન છે. હે રાઘવ, તમારી દૃષ્ટિ શત્રુ-મિત્ર બંને માટે સમાન રહે છે; તમે હંમેશા ધર્મથી શાસન કરો છો, યોગ્ય રીત-રીવાજ અનુસરો છો. હે રામ, જે કોઈ તમારો ક્રોધ ભોગવે છે, એ મૃત્યુ પામે છે; તેથી, તમે દંડથી શાસન કરનાર રાજા તરીકે પ્રખ્યાત છો. તમારી માનવતા હંમેશા દયાળુ છે; રાજા તરીકે, તમે સર્વ માટે દયાથી ભરપૂર છો. રાજા દુર્બળનો બળ, નિરાધારનો રક્ષક, અંધનો આંખ, અને વિવેકહીનનો મન હોય છે. હે ધર્મનિષ્ઠ, તમે પણ અમારા રક્ષક છો; સાંભળો, તમે અમને પણ પક્ષીઓની જેમ જ વિચારવું જોઈએ. આપણો સ્વામી, પક્ષીઓનો રાજા, તમારી નિમણૂકથી છે; હે ભગવાન, તમારી હાજરીમાં અમને સ્વતંત્રતા નથી. પહેલાં, તમારી દ્વારા, ચતુર વર્ગી સમાજ સ્થાપિત થયો; હવે, હે રાજા, ગૃધ્ધ મારા નિવાસમાં ઘૂસીને મને તકલીફ આપે છે. દેવો અને મનુષ્યોમાં, તમે શાસક છો, હે શ્રેષ્ઠ; આ સાંભળીને, રામે પોતાનામંત્રીગણને બોલાવ્યા. વિષ્ટિ, જયંત, વિજય, સિદ્ધાર્થ, રાષ્ટ્રવર્ધન, અશોક, ધર્મપાલ અને સમંત્ર—આ રામ અને દશરથના મંત્રી છે, મહાન આત્મા, નીતિમાં પારંગત, અને સર્વ શાસ્ત્રોમાં નિપુણ. તે લોકો શાંત, ઉન્નત કુળના, સલાહ અને નીતિમાં કુશળ હતા; તેમને બોલાવી, ધર્મનિષ્ઠ રામ પુષ્પક વિમાનમાંથી ઉતર્યા. રઘુકુલના શ્રેષ્ઠે, ઝઘડો કરતા ગૃધ્ધ અને ઉલ્લૂને પૂછ્યું: "હે ગૃધ્ધ, કેટલા વર્ષથી આ સ્થળે રહે છે?" "જિજ્ઞાસાથી કહો, જો સત્ય જાણો." એ સાંભળીને, ગૃધ્ધે રાઘવને જવાબ આપ્યો: "હે રામ, પૃથ્વી બળવાન પુરુષો દ્વારા એકઠી થઈ ત્યારથી, આ ઘર મારું છે." પણ ઉલ્લૂએ કહ્યું: "હે રાજા, વૃક્ષોથી શોભિત, પૃથ્વી સર્જાયાની શરૂઆતથી, આ ઘર મારું છે." આ સાંભળીને, રામે સભામાં કહ્યું: "જે સભામાં વડીલો નથી, એ સભા નથી; અને જે વડીલો ધર્મની વાત નથી કરતા, એ વડીલો નથી. જ્યાં ધર્મમાં સત્ય નથી, એ ધર્મ નથી; અને જે સત્યમાં છેતરપિંડી સ્વીકારવામાં આવે છે, એ સત્ય નથી. જે લોકો સભામાં બેસી મૌન રહે છે અને ધ્યાન કરે છે, અને યોગ્ય રીતે બોલતા નથી, એ બધા અસત્ય બોલનાર છે; અને જે સાંભળેલું નથી બોલતા, ઇચ્છા, ક્રોધ, કે ભયથી, એવા માણસ માટે વારુણની હજાર ફાંસી લગાડવામાં આવે છે; એક વર્ષ પૂરે, એક ફાંસી છૂટે છે. તેથી, જે સત્ય જાણે છે, તેને સ્પષ્ટપણે બોલવું જોઈએ." આ સાંભળીને, મંત્રીઓએ માત્ર રામને જ સંબોધન કર્યું.