পাদুকোপানহচ্ছত্র চামরাসনদর্পণৈঃ। ভূপণৈরপিসংযুক্তাং ফলবস্ত্রানুলেপনৈঃ
পাদুকা, জুতো, ছাতা, চামর, আসন, আয়না, পাত্র, ফল, কাপড় ও সুগন্ধি দিয়ে বিছানাটি সাজাতে হবে।
তস্যাং বিধায তত্পদ্মমলংকৃত্য গুণান্বিতাম্। কপিলাং বস্ত্রসংযুক্তামতিশীলাং পযস্বিনীম্
সেই বিছানায় পদ্মটি সাজিয়ে, গুণে পূর্ণ করে, কাপড় পরানো, উত্তম চরিত্রের ও দুধে ভরপুর এক কপিলা গাভী রাখতে হবে।
রৌপ্যখুরাং হেমশৃংগীং সবত্সাং কাংস্যদোহনাম্। দদ্যান্মংত্রেণ তাং ধেনুং পূর্বাহ্ণং নাতিলংঘযেত্
রূপার খুর, সোনার শিং, বাছুরসহ, কাঁসার দুধ দোওয়ার পাত্রসহ সেই গাভীটি মন্ত্রপূর্বক সকালবেলায় দান করতে হবে, অবহেলা করা যাবে না।
যথৈবাদিত্য শযনমশূন্যং তব সর্বদা। কাংত্যা ধৃত্যা শ্রিযা পুষ্ট্যা তথা মে সংতু বৃদ্ধযঃ
যেমন সূর্য, তোমার শয়নস্থান কখনও শূন্য হয় না, তেমনি আমার সৌভাগ্য, ধৈর্য, ঐশ্বর্য ও পুষ্টি সর্বদা বৃদ্ধি পাক।
যথা ন দেবাঃ শ্রেযাংসং ত্বদন্যমনঘং বিদুঃ। তথা মামুদ্ধরাশেষ দুঃখসংসারসাগরাত্
যেমন দেবতারা তোমার চেয়ে শ্রেষ্ঠ কাউকে জানে না, হে নির্দোষ, তেমনি তুমি আমাকে এই অসীম দুঃখের সংসারসাগর থেকে উদ্ধার করো।
ততঃ প্রদক্ষিণীকৃত্য প্রণম্য চ বিসর্জযেত্। শয্যাং গবাদি তত্সর্বং দ্বিজস্য ভবনং নযেত্
তারপর প্রদক্ষিণ ও প্রণাম করে, বিছানা, গাভী ও অন্যান্য সবকিছু বিদায় দিয়ে, সেগুলো ব্রাহ্মণের বাড়িতে নিয়ে যেতে হবে।
নৈতদ্বিশীলায ন দাংভিকায প্রকাশনীযং ব্রতমিংদুমৌলেঃ। গোবিপ্রদেবর্ষিবিকর্মযোগিনাং যশ্চাপি নিংদামধিকাং বিধত্তে
চাঁদশিরার এই ব্রতটি অশীল, প্রতারক, গাভী, ব্রাহ্মণ, দেবতা, ঋষি বা যোগীদের নিন্দাকারীদের কাছে প্রকাশ করা যাবে না।
ভক্তায দাংতায চ গুহ্যমেতদাখ্যেযমানংদকরং শিবঞ্চ। ইদং মহাপাতকিনাং নরাণাং অঘক্ষযং বেদবিদো বদংতি
এই গোপন ব্রত, যা আনন্দ ও কল্যাণ দেয়, তা ভক্ত ও সংযমী ব্যক্তিকে বলা উচিত; বেদজ্ঞরা বলেন, এটি মহাপাপীদেরও পাপ নাশ করে।
ন বংধুপুত্রৈর্ন ধনৈর্বিযুক্তঃ পত্নীভিরানংদকরঃ সুরাণাং। নাভ্যেতি রোগং ন চ দুঃখমোহং যা চাপি নারী কুরুতেথ ভক্ত্যা
যিনি এই ব্রত পালন করেন, তিনি আত্মীয়, পুত্র, ধন বা স্ত্রীর থেকে বিচ্ছিন্ন হলেও দেবতাদের আনন্দ দেন; তিনি রোগ, দুঃখ বা মোহে আক্রান্ত হন না, এবং কোনো নারীও ভক্তি নিয়ে করলে তারও কষ্ট হয় না।
ইদং বসিষ্ঠেন পুরার্জুনেন কৃতং কুবেরেণ পুরংদরেণ। যত্কীর্তনাদপ্যখিলানি নাশমাযাংতি পাপানি ন সংশযোত্র
এই ব্রতটি বাসিষ্ঠ, পুরাতন অর্জুন, কুবের ও ইন্দ্র পালন করেছিলেন; এর কীর্তন করলেও সব পাপ নাশ হয়—এতে কোনো সন্দেহ নেই।
ইতি পঠতি শৃণোতি বা য ইত্থং রবিশযনং পুরুহূতবল্লভঃ স্যাত্। অপি নরকগতান্পিতৄনশেষানপি দিবমানযতীহ যঃ করোতি
যিনি সূর্যশয়নের এই কথা পড়েন বা শোনেন, তিনি ইন্দ্রের প্রিয় হন; তিনি এই ব্রত পালন করলে, তার পূর্বপুরুষেরা নরকে থাকলেও তাদের স্বর্গে নিয়ে যেতে পারেন।
অশ্বত্থং চ বটং চৈবোদুংবরং বৃক্ষমেব চ। নংদীশং জংবুবৃক্ষং চ বিল্বং প্রাহুর্মহর্ষযঃ
মহার্ষিরা অশ্বত্থ, বট, উদুম্বর, নন্দীশ, জাম্বু ও বিল্ব গাছকে উপযুক্ত বলে ঘোষণা করেছেন।
মার্গশীর্ষাদিমাসাভ্যাং দ্বাভ্যাং দ্বাভ্যামথ ক্রমাত্। একৈকং দংতধবনং বৃক্ষেষ্বেতেষু কারযেত্
মার্গশীর্ষ মাস থেকে শুরু করে পরপর দুই মাসে, প্রতিটি গাছ থেকে একটি করে দন্তধাবন তৈরি করতে হবে।
দদ্যাত্সমাপ্তে দধ্যন্নং বিতানধ্বজচামরম্। দ্বিজানামুদকুংভাংশ্চ পংচরত্নসমন্বিতান্
শেষে দধি-ভাত, ছাউনি, পতাকা, চামর ও পাঁচ রত্নে অলংকৃত জলপাত্র ব্রাহ্মণদের দান করতে হবে।
ন বিত্তশাঠ্যং কুর্বীত কুর্বন্দোষানবাপ্নুযাত্
ধনের ব্যাপারে প্রতারণা করা উচিত নয়; করলে দোষ অর্জিত হয়।
ভীষ্ম উবাচ। দীর্ঘাযুরারোগ্যকুলাতিবৃদ্ধিভির্যুক্তঃ পুমান্রূপকুলান্বিতঃ স্যাত্। মুহুর্মুহুর্জন্মনি যেন সম্যক্ব্রতং সমাচক্ষ্ব চ শীতরশ্মেঃ
ভীষ্ম বললেন: কোন ব্রত বারবার পালন করলে মানুষ দীর্ঘায়ু, সুস্বাস্থ্য, বৃহৎ পরিবার ও সৌন্দর্য লাভ করে? দয়া করে শীতল রশ্মির ব্রতটি বিস্তারিত বলুন।
পুলস্ত্য উবাচ। ত্বযা পৃষ্টমিদং সম্যগক্ষযস্বর্গকারকম্। রহস্যং তু প্রবক্ষ্যামি যত্পুরাণবিদো বিদুঃ
পুলস্ত্য বললেন, তুমি খুব ভালো প্রশ্ন করেছো, যা অশেষ পুণ্য ও স্বর্গ লাভের পথ। এখন আমি তোমাকে সেই গোপন কথা বলব, যা পুরাণজ্ঞরা জানেন।
রোহিণীচংদ্রশযনং নামব্রতমিহোচ্যতে। তস্মিন্নারাযণস্যার্চামর্চযেদিংদুনামভিঃ
এখানে 'রোহিণী-চন্দ্র-শয়ন' নামের ব্রত বর্ণনা করা হয়েছে। এতে নারায়ণের প্রতিমা চাঁদের নাম দিয়ে পূজা করা উচিত।
যদা সোমদিনে শুক্লা ভবেত্পংচদশী ক্বচিত্। অথবা ব্রহ্মনক্ষত্রং পৌর্ণমাস্যাং প্রজাযতে
যখন কোনো সোমবারে পূর্ণিমা পড়ে, অথবা পূর্ণিমায় ব্রহ্ম নক্ষত্র উদয় হয়, তখন, হে ব্রাহ্মণ,
তদা স্নানং নরঃ কুর্যাত্পংচগব্যেন সর্ষপৈঃ। আপ্যাযস্বেতি চ জপেদ্বিদ্বানষ্টশতং পুনঃ
তখন মানুষকে গোমাতা থেকে পাওয়া পাঁচটি দ্রব্য ও সরষে দিয়ে স্নান করতে হবে। জ্ঞানীকে 'আপ্যায়স্ব' মন্ত্র আটশোবার জপ করতে হবে।
শূদ্রোপি পরযা ভক্ত্যা পাষংডালাপবর্জিতঃ। সোমায শাংতায নমোস্তু পাদাবনংতধাম্নেতি চ জানুজংঘে। ঊরুদ্বযং চাপি জলোদরায সংপূজযেন্মেঢ্রমনংগধাম্নে
শূদ্রও যদি গভীর ভক্তি নিয়ে, অপবিত্র কথা এড়িয়ে, শান্ত সোমদেবের পূজা করে, তবে বলবে— 'অশেষ ধামের পায়ে ও হাঁটুতে নমস্কার।' উরু দুটো জলোদর দেবতার, আর যৌনাঙ্গ কামধামের নামে পূজা করবে।
নমোনমঃ কামসুখপ্রদায কটিঃ শশাংকস্য সদার্চনীযঃ। তথোদরং চাপ্যমৃতোদরায নাভিঃ শশাংকায নমোভিপূজ্যা
বারবার নমস্কার কামসুখ প্রদানকারীকে; চাঁদের কোমর সর্বদা পূজার যোগ্য। তেমনি, উদর অমৃতোদর দেবতার নামে, আর নাভি চাঁদের নামে শ্রদ্ধা সহকারে পূজা করতে হবে।
নমোস্তু চংদ্রায মুখং চ নিত্যং দংতা দ্বিজানামধিপায পূজ্যাঃ। হাস্যং নমশ্চংদ্রমসেঽভিপূজ্যমোষ্ঠৌ তু কৌমোদবনপ্রিযায
চাঁদকে নমস্কার, মুখ সর্বদা পূজার যোগ্য; দাঁত দ্বিজদের অধিপতি হিসেবে পূজা করতে হবে। হাসি চন্দ্রমাসের নামে, আর ঠোঁট কুমুদবনের প্রিয় হিসেবে পূজা করতে হবে।
নাসা চ নাথায বরৌষধীনামানংদবীজায পুনর্ভ্রুবৌ চ। নেত্রদ্বযং পদ্মনিভং তথেংদোরিংদীবরব্যাসকরায শৌরেঃ
নাক সর্বোত্তম ঔষধির অধিপতি হিসেবে, ভ্রু আনন্দের উৎস হিসেবে পূজা করতে হবে। দুটি চোখ পদ্মের মতো, চাঁদের নামে; আর হাত নীলপদ্মের সৃষ্টিকর্তা শৌরির নামে পূজা করতে হবে।
নমঃ সমস্তাধ্বরপূজিতায কর্ণদ্বযং দৈত্যনিষূদনায। ললাটমিংদোরুদধিপ্রিযায কেশাঃ সুষুম্নাধিপতেঃ প্রপূজ্যাঃ
সমস্ত যজ্ঞে পূজিত দেবতাকে নমস্কার; দুই কান দানবনাশক হিসেবে পূজা করতে হবে। কপাল চাঁদের প্রিয়, আর চুল সুষুম্না দেবতার নামে পূজা করতে হবে।
শিরঃ শশাংকায নমো মুরারের্বিশ্বেশ্বরাযাথ নমঃ কিরীটং। পদ্মপ্রিযে রোহিণীনাম লক্ষ্মি সৌভাগ্যসৌখ্যামৃতসাগরায
মাথা চাঁদের নামে পূজা করতে হবে; মুরারির ও বিশ্বেশ্বরের প্রতি নমস্কার। মুকুট লক্ষ্মীর প্রিয় রোহিণী নামে, পদ্মপ্রিয়, সৌভাগ্য, সুখ ও অমৃতের সাগর হিসেবে পূজা করতে হবে।
দৈবীং চ সংপূজ্য সুগংধিপুষ্পৈর্নৈবেদ্যধূপাদিভিরিংদুপত্নীম্। সুপ্ত্বা তু ভূমৌ পুনরুত্থিতো যঃ স্নাত্বা চ বিপ্রায হবিষ্যভুক্তঃ
চাঁদের পত্নী দেবীকে সুগন্ধি ফুল, নৈবেদ্য, ধূপ ইত্যাদি দিয়ে পূজা করে, মাটিতে শুতে হবে। উঠে স্নান করে ব্রাহ্মণকে অন্ন দান করতে হবে।
দেযঃ প্রভাতে সহিরণ্য বারিকুংভো নমঃ পাপবিনাশনায। সংপ্রাশ্য গোমূত্রমমাংসমন্নমক্ষারমষ্টাবথ বিংশতিং চ
সকালবেলা সোনাসহ জলপাত্র দিয়ে, 'পাপনাশককে নমস্কার' বলে দান করতে হবে। গোমূত্র স্বাদ নিয়ে, মাংসহীন ও লবণহীন অন্ন আট বা বিশবার খেতে হবে।
গ্রাসাংশ্চ ত্রীন্সর্পিযুতানুপোষ্য ভুক্ত্বেতিহাসং শৃণুযান্মুহূর্তং । কদংবনীলোত্পলকেতকানি জাতিঃসরোজং শতপত্রিকা চ
তিনটি ঘি মিশানো গ্রাস নিয়ে উপবাস পালন করে, কিছুক্ষণ গল্প শুনতে হবে। কদম্ব, নীলপদ্ম, কেতকি, যূথি, রক্তপদ্ম ও শতপত্রিকা ফুল ব্যবহার করতে হবে।
অম্লানপুষ্পাণ্যথ সিংদুবারং পুষ্পং পুনর্ভারতমল্লিকাযাঃ। শুক্লং চ পুষ্পং করবীরপুষ্পং শ্রীচংপকং চংদ্রমসে প্রদেযম্
অম্লান ফুল, সিন্ধুবার, আবার মাল্লিকা ফুল, সাদা ফুল, করবীর ফুল, শ্রীচম্পক— এগুলো চন্দ্রমাসকে অর্পণ করতে হবে।