ব্রাহ্মণী পংচগব্যং তু পংচরাত্রং পিবেদ্দ্বিজ । গোদ্বযং দক্ষিণাং দদ্যাচ্ছুধ্যত্যত্র ন সংশযঃ
ব্রাহ্মণীকে পাঁচ রাত পাঁচগব্য পান করতে হবে, হে দ্বিজ; দুইটি গরু দান করলে সে শুদ্ধ হয়—এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
পরাংগনাং যদাগচ্ছেত্কৃচ্ছ্রং সাংতপনং চরেত্ । যথার্গলা তথা যোষিত্তস্মাত্তাং পরিবর্জযেত্
যখন কেউ অন্যের স্ত্রীর কাছে যায়, তখন তাকে সান্তপন কৃচ্ছ্র ব্রত পালন করতে হবে; যেমন দরজার আড়া বন্ধ রাখে, তেমনি নারীকে এড়িয়ে চলা উচিত।
বর্ণবাহ্যাং তথা নীচামনুগচ্ছেত্সকৃন্নরঃ । প্রাজাপত্যং চরেত্কৃচ্ছ্রং শুদ্ধ্যত্যেব ন সংশযঃ
যদি কোনো পুরুষ একবারও বর্ণবহির্ভূত বা নিম্নজাত নারীকে কাছে যায়, তবে তাকে প্রজাপত্য কৃচ্ছ্র ব্রত পালন করতে হবে; এতে নিশ্চয়ই শুদ্ধি হয়, কোনো সন্দেহ নেই।
অংগারসদৃশী যোষিত্সর্পিঃ কুংভসমঃ পুমান্ । তস্যাঃ পরিসরে ব্রহ্মন্ন স্থাতব্যং কদাচন
যে নারী দগ্ধ অঙ্গারের মতো, আর পুরুষ ঘিয়ের পাত্রের মতো—হে ব্রাহ্মণ, তাদের সান্নিধ্যে কখনও থাকা উচিত নয়।
জারেণ জনযেদ্গর্ভং যা চ নারী কুলাংতকা । ত্যাজ্যা সা সর্বথা ব্রংহ্মস্তত্র দোষো ন বিদ্যতে
যে নারী পরকীয়া দ্বারা সন্তান ধারণ করে এবং পরিবার ধ্বংস করে, তাকে সর্বদা পরিত্যাগ করতে হবে, হে ব্রাহ্মণ; এতে কোনো দোষ নেই।
যা চ নারী গৃহাদ্গচ্ছেত্ত্যক্ত্বা বংধূন্স্বকানপি । নষ্টা সা চ কুলভ্রষ্টা ন তস্যাঃ সংগমঃ পুনঃ
আর যে নারী নিজের বাড়ি ছেড়ে, নিজের আত্মীয়দেরও ত্যাগ করে চলে যায়, সে হারিয়ে যায়, পরিবার থেকে বিচ্যুত হয়; তার সঙ্গে আর কখনও মিলন করা যাবে না।
যা চ নারী যদা গচ্ছেন্মোহিতা পরপূরুষম্ । প্রাজাপত্যং চরেত্কৃচ্ছ্রং পংচগব্যং পিবেত্ততঃ
যদি কোনো নারী ভুলবশত অন্য পুরুষের কাছে যায়, তাহলে তাকে প্রজাপত্য ব্রত পালন করতে হবে এবং পরে গোমাতার পাঁচটি দ্রব্য পান করতে হবে।
গোদ্বযং তু ততো দদ্যাচ্ছুধ্যত্যেব ন সংশযঃ । ব্রাহ্মণী বালিশা ব্রহ্মন্মোহিতা পরপূরুষম্
এরপর সে দুইটি গোমাতা দান করবে; এতে তার শুদ্ধি নিশ্চিত, কোনো সন্দেহ নেই। হে ব্রাহ্মণ, যদি কোনো ব্রাহ্মণ নারী, বুদ্ধিহীন ও বিভ্রান্ত হয়ে অন্য পুরুষের কাছে যায়—
যদা গচ্ছেত্তদা ত্যাজ্যা জনৈর্দোষো ন বিদ্যতে । যো গচ্ছেদ্ব্রাহ্মণীং বিপ্র ভূসুরঃ কামমোহিতঃ । গো তিলাংশ্চ তদা দদ্যাচ্ছুদ্ধ্যত্যত্র ন সংশযঃ
যখন সে যায়, তখন লোকেরা তাকে পরিত্যাগ করবে; এতে কোনো দোষ নেই। হে ঋষি, যদি কোনো ব্রাহ্মণ, কামনায় বিভ্রান্ত হয়ে ব্রাহ্মণ নারীর কাছে যায়, তাহলে তাকে গোমাতা ও তিল দান করতে হবে; এতে তার শুদ্ধি নিশ্চিত।
শৌনক উবাচ। অজ্ঞানাত্প্রাশ্য বিণ্মূত্রং সুরাং সংস্পৃশ্য বা পুনঃ । যথা শুদ্ধির্ভবেত্তেষাং কথযামি শৃণু দ্বিজ
শৌনক বললেন: যদি কেউ অজ্ঞানবশত মল বা মূত্র খায়, অথবা আবার মদ স্পর্শ করে, তাদের শুদ্ধি কিভাবে হয় তা আমি বলছি, শুনো হে দ্বিজ।
প্রাজাপত্যদ্বযং কুর্য্যাত্তীর্থাভিগমনং মুনে । বৃষৈকাদশগোদানং সশিখং বপনং ততঃ
তাকে দুইবার প্রজাপত্য ব্রত পালন করতে হবে, তীর্থে যেতে হবে, এগারোটি ষাঁড় দান করতে হবে, তারপর চুলের টিকি রেখে মাথা মুন্ডন করতে হবে।
গত্বা চতুষ্পথং সর্বং প্রাজাপত্যব্রতং তথা । গোদ্বযং তু ততো দদ্যাত্পংচগব্যং পিবেত্ততঃ
তাকে চৌরাস্তার কাছে গিয়ে সম্পূর্ণ প্রজাপত্য ব্রত পালন করতে হবে; পরে দুইটি গোমাতা দান করতে হবে এবং গোমাতার পাঁচটি দ্রব্য পান করতে হবে।
ব্রাহ্মণান্ভোজযিত্বা তু শুদ্ধ্যত্যত্র ন সংশযঃ । চাংডালান্নং জলং চৈব জ্ঞানতোঽপি বিপত্তিষু
ব্রাহ্মণদের খাইয়ে দিলে তার শুদ্ধি নিশ্চিত, কোনো সন্দেহ নেই। বিপদের সময়, জেনে বা না জেনে, যদি কেউ চণ্ডালের খাবার বা জল গ্রহণ করে—
যদি ভুঙ্ক্তে নরঃ কশ্চিত্কৃচ্ছ্রং চাংদ্রাযণং চরেত্ । সশিখং বপনং কৃত্বা পংচগব্যং ততঃ পিবেত্
যদি কোনো ব্যক্তি এমন খাবার খায়, তাহলে তাকে কৃচ্ছ্র ও চাঁদ্রায়ণ ব্রত পালন করতে হবে, চুলের টিকি রেখে মাথা মুন্ডন করতে হবে এবং পরে গোমাতার পাঁচটি দ্রব্য পান করতে হবে।
একদ্বিত্রিচতুর্গাবো দেযাদ্বিপ্রেষ্বনুক্রমাত্ । বৃষলান্নং সূতকান্নং অভোজ্যান্নং জলং চ বৈ
তাকে এক, দুই, তিন বা চারটি গোমাতা ধারাবাহিকভাবে ব্রাহ্মণদের দান করতে হবে। নিচু জাতের খাবার, অপবিত্র অবস্থায় খাবার, নিষিদ্ধ খাবার ও জল—
শূদ্রোচ্ছিষ্টং যদা ভুংক্তে জ্ঞানতো বা বিপত্তিষু । প্রাজাপত্যদ্বযং কুর্যাচ্চাংদ্রাযণত্রযং তথা
যখন কেউ শূদ্রের উচ্ছিষ্ট খায়, অথবা বিপদের সময় জেনে বা না জেনে, তখন তাকে দুইবার প্রজাপত্য ব্রত এবং তিনবার চাঁদ্রায়ণ ব্রত পালন করতে হবে।
গোদ্বযং তু ততো দদ্যাত্পংচগব্যং পিবেদ্দ্বিজ । হুত্বা হ্যগ্নৌ বহূন্বিপ্রান্ভোজ্যশুদ্ধো ভবেদ্ধ্রুবম্
এরপর তাকে দুইটি গোমাতা দান করতে হবে এবং গোমাতার পাঁচটি দ্রব্য পান করতে হবে, হে দ্বিজ। আগুনে হোম করে ও বহু ব্রাহ্মণকে খাইয়ে দিলে তার শুদ্ধি নিশ্চিত।
আখুনকুলমার্জ্জারৈরন্নং চেদ্ভক্ষিতং দ্বিজ । তিলদর্ভোদকৈঃ প্রোক্ষ্য শুদ্ধ্যত্যেব ন সংশযঃ
যদি কোনো খাবার ইঁদুর, নেউল বা বিড়াল খেয়ে ফেলে, হে দ্বিজ, তাহলে তিল ও কুশার জল দিয়ে ছিটিয়ে দিলে তা শুদ্ধ হয়, এতে কোনো সন্দেহ নেই।
পলাংডুং লশুনং শিগ্রুমলাবুং গৃংজনং পলম্ । ভুংক্তে যো বৈ নরো ব্রহ্মন্ব্রতং চাংদ্রাযণং চরেত্
যে ব্যক্তি পেঁয়াজ, রসুন, সজনে, লাউ, ধনেপাতা বা মূলা খায়, হে ব্রাহ্মণ, তাকে চাঁদ্রায়ণ ব্রত পালন করতে হবে।
মদ্যমাংসপ্রিযং শূদ্রং নীচকর্ম্মানুবর্ত্তনৈঃ । তং শূদ্রং বর্জযেদ্বিপ্র শ্বপাকমিব দূরতঃ
যে শূদ্র মদ ও মাংস ভালোবাসে এবং নিচু কাজ করে, হে ব্রাহ্মণ, তাকে কুকুর খাদক যেমন দূরে রাখা হয়, তেমনই দূরে রাখতে হবে।
দ্বিজসেবানুরক্তা যে মদ্যমাংসবিবর্জিতাঃ । দান স্বকর্ম্মনিরতাস্তে জ্ঞেযা বৃষলোত্তমাঃ
যারা দ্বিজদের সেবা করে, মদ ও মাংস থেকে বিরত থাকে, দান ও নিজের কর্মে নিয়ত থাকে—তাদেরই উৎকৃষ্ট শূদ্র বলে জানতে হবে।
অজ্ঞানাদ্ভুংজতে বিপ্র সূতকে মৃতকে যদি । গাযত্রীদশভির্বিপ্রঃ সহস্রৈশ্চ শুচির্ভবেত্
হে ব্রাহ্মণ, যদি কেউ অজ্ঞানবশত অপবিত্র অবস্থায় বা মৃত্যুর পরে খাবার খায়, তাহলে গায়ত্রী দশ হাজারবার জপ করলে সে শুদ্ধ হয়।
সহস্রৈঃ ক্ষত্রিযশ্চৈব বৈশ্যঃ পংচসহস্রকৈঃ । পংচগব্যৈর্ভবেচ্ছুদ্ধো বৃষলোঽপি তপোধন
ক্ষত্রিয়কে এক হাজারবার, বৈশ্যকে পাঁচ হাজারবার গায়ত্রী জপ করতে হবে; এমনকি নিচু জাতেরও গোমাতার পাঁচটি দ্রব্যে শুদ্ধি হয়, হে তপস্বী।
আজ্যং তু তোযং নীচস্য ভাংডস্থং দধি যঃ পিবেত্ । অজ্ঞানতোঽপি যো বর্ণঃ প্রাজাপত্যব্রতং চরেত্
যে ব্যক্তি নিচু জাতের পাত্রে রাখা ঘি, জল বা দই পান করে, এমনকি অজ্ঞানবশতও, তাকে প্রজাপত্য ব্রত পালন করতে হবে।
দানং বহুতরং দদ্যাচ্ছুদ্ধো হ্যগ্নৌ যথাবিধি । শূদ্রাণাং নোপবাসোঽপি দানেনৈব বিশুদ্ধ্যতি
যথাবিধি শুদ্ধভাবে, যেমন আগুনে আহুতি দেওয়া হয়, তেমনি প্রচুর দান করা উচিত। শূদ্রদের জন্য উপবাসেও শুদ্ধি হয় না, শুধু দানেই শুদ্ধি হয়।
সশিখং বপনং কুর্যাদহোরাত্রোপবাসতঃ । নীচৈর্দংডাদিভিশ্চৈব তাডিতো যো নরো দ্বিজ
যে দ্বিজকে দণ্ড বা নিচু বস্তু দিয়ে আঘাত করা হয়েছে, সে মাথায় চুলের টিকি রেখে শেভ করবে এবং একদিন-একরাত উপবাস করবে।
প্রাজ্ঞাপত্যব্রতং কুর্য্যাচ্চাংদ্রাযণব্রতং তু বা । সশিখং বপনং চৈব পংচগব্যং পিবেত্ততঃ
সে প্রাজাপত্য ব্রত অথবা চাঁদ্রায়ণ ব্রত পালন করবে; তারপর টিকি রেখে মাথা শেভ করবে এবং পাঁচটি গো-জাত দ্রব্য পান করবে।
গোদ্বযং তু ততো দদ্যাদগ্নৌ চান্নাদিকং হুতম্ । মদ্যপানং গৃহে বিপ্র জ্ঞানতোঽপি যদৃচ্ছযা
এরপর সে দুটি গরু দান করবে এবং আগুনে আহুতি দিয়ে অন্ন ও অন্যান্য দ্রব্য উৎসর্গ করবে। যদি কোনো ব্রাহ্মণ জেনে বা অজান্তে বাড়িতে মদ পান করে, তার জন্য এই বিধান।
যদি ভুংক্তে নরঃ কশ্চিত্পাত্যঃ সোঽপি কুলান্নরঃ । গোবীজহংতা যো বিপ্রচ্ছেদকশ্চ দলস্য চ
যদি কেউ ওইরকম অন্ন খায়, তাকেও শাস্তি দেওয়া উচিত, তার পরিবারকেও। যে গরু হত্যা করে, ব্রাহ্মণকে নষ্ট করে, অথবা ডাল ফাটায়, তারও শাস্তি হয়।
স্বর্ণস্তেযী ভবেত্কৃচ্ছ্রং প্রাজাপত্যত্রযং চরেত্ । সশিখং বপনং কৃত্বা পংচগব্যং তথা পিবেত্
যে সোনা চুরি করে, তাকে তিনবার প্রাজাপত্য ব্রত পালন করতে হবে। টিকি রেখে মাথা শেভ করে, পাঁচটি গো-জাত দ্রব্য পান করতে হবে।