চতুর্ভুজং মহাদংষ্ট্রং কালরূপং দুরাসদম্ । সূর্যকোটিপ্রতীকাশং যমকোটিদুরাসদম্ । সিংহবচ্চ মুখং যস্য নরবচ্চাংগসংযুতম্
চারটি হাত, বড় দাঁত, কালরূপ, কাছে যাওয়া কঠিন, কোটি সূর্যের মতো দীপ্তি, কোটি যমের জন্যও অপ্রাপ্য; যার মুখ সিংহের মতো, অঙ্গ মানবের মতো।
শ্রীনৃসিংহং দিব্যসিংহং কালরূপং ভজেত্সদা । এবং জ্ঞাত্বা বিশেষেণ যঃ স্থানং মামকং ব্রজেত্
শ্রীনৃসিংহ, ঐশ্বর্যপূর্ণ সিংহ, কালরূপ—তাঁকে সর্বদা পূজা করা উচিত। বিশেষভাবে জেনে, যে আমার স্থানে আসে।
ব্রতং পবিত্রং পরমং শ্রীকদংব প্রদং মহত্ । অংতে মুক্তিপ্রদং চৈব ভক্তানাং চ ন সংশযঃ
ব্রতটি পবিত্র, শ্রেষ্ঠ, সমৃদ্ধি দানকারী এবং মহান; শেষে এটি ভক্তদের মুক্তি দেয়, এতে কোনো সন্দেহ নেই।
যেন বৈ ক্রিযমাণেন সহস্রদ্বাদশী ফলম্ । স্বাতী নক্ষত্র সংযোগে শনিবারে তু মদ্ব্রতম্
এটি পালন করলে, হাজার দ্বাদশীর ফল পাওয়া যায়; যখন আমার ব্রত শনি বার ও স্বাতী নক্ষত্রের যোগে পালন করা হয়।
সিদ্ধিযোগস্য সংযোগে বণিজে করণে তথা । যোগৈঃ সর্বৈশ্চ সংযোগং হত্যাকোটি বিনাশনম্
সিদ্ধি যোগের সংযোগে, বণিজ করণে, এবং সব যোগের সঙ্গে, এই সংযোগে কোটি পাপ নষ্ট হয়।
এতদন্যতরৈর্যোগে মদ্দিনং পাপনাশনম্ । বিজ্ঞায মদ্দিনং যস্তু লংঘযেত্স তু পাপকৃত্
এই যে কোনো যোগে, আমার দিন পাপ নাশ করে। যে আমার দিন জেনে উপেক্ষা করে, সে পাপী হয়।
অকর্ত্তা নরকং যাতি যাবচ্চংদ্র দিবাকরৌ । প্রাপ্তে মম দিনে বত্স দংতধাবনপূর্বকম্
যে এই কাজটি করে না, সে চাঁদ ও সূর্য যতদিন আছে ততদিন নরকে যায়। কিন্তু আমার দিন এলে, ও বৎস, দাঁত মেজে নেওয়ার পর,
মমাগ্রে ব্রতসংকল্পং মদ্ভক্তো বিজিতেংদ্রিযঃ । অদ্যাহং তে বিধাস্যামি ব্রতং নির্বিঘ্নতাং নয
আমার সামনে, দৃঢ় সংকল্প নিয়ে, আমার ভক্ত যে ইন্দ্রিয়জয়ী—আজ আমি তোমার জন্য ব্রত স্থাপন করব; তুমি যেন নিরবিঘ্নে পালন করো।
ব্রতস্থেন ন কর্ত্তব্যং দুষ্টসংভাষণাদিকম্ । ততো মধ্যাহ্নসমযে নদ্যাদৌ বিমলে জলে
ব্রত পালনকারীকে কখনও খারাপ কথা বা খারাপ কাজ করা উচিত নয়। তারপর মধ্যাহ্নে, নদী বা অন্য কোনো পরিষ্কার জলে,
গৃহে বা দেবখাতে বা তডাগে বাথ শোভনে । বৈদিকেন তু মংত্রেণ স্নানং কুর্যাদ্বিচক্ষণঃ 6.174.
বাড়িতে, মন্দিরের জলাশয়ে বা সুন্দর পুকুরে, জ্ঞানী ব্যক্তি বৈদিক মন্ত্র উচ্চারণ করে স্নান করবে।
মৃত্তিকা গোমযেনৈব তথা ধাত্রীফলেন চ । তিলৈশ্চ বিধিবত্স্নাযাত্সর্বপাপৌঘ শাংতযে
মাটি, গোবর, আমলকি ও তিল দিয়ে বিধি অনুযায়ী স্নান করতে হবে, যাতে সমস্ত পাপ দূর হয়।
পরিধায শুভে বস্ত্রে নিত্যকর্ম সমারভেত্ । ততো গৃহং বিলিপ্যাথ কুর্যাদষ্টদলং শুভম্
শুভ পোশাক পরে নিত্যকর্ম শুরু করতে হবে। তারপর বাড়ি লেপে, শুভ আট পাপড়ার নকশা আঁকতে হবে।
কলশং তত্র সংস্থাপ্য তাম্রংত্রসমন্বিতম্ । তস্যোপরি ন্যসেত্পাত্রং তংডুলৈঃ পরিপূরিতম্
সেখানে তামার যন্ত্র দিয়ে সাজানো একটি কলস স্থাপন করতে হবে, তার ওপর চাল ভর্তি পাত্র রাখতে হবে।
হৈমীং চ তত্র মন্মূর্তি স্থাপ্য লক্ষ্ম্যা সমন্বিতাম্ । নির্মায শক্ত্যা স্বর্ণেন স্নাপ্য পংচামৃতৈস্ততঃ
সেখানে আমার সোনার মূর্তি, লক্ষ্মীর সঙ্গে স্থাপন করতে হবে; দক্ষতার সঙ্গে সোনা দিয়ে তৈরি করে, তারপর পাঁচ অমৃত দিয়ে স্নান করাতে হবে।
ততো ব্রাহ্মণমাহূয আচার্যং নাতিলোলুপম্ । শাস্ত্রজ্ঞমগ্রতঃ কৃত্বা ততো দেবং সমর্চযেত্
তারপর লোভহীন, শাস্ত্রজ্ঞানী ব্রাহ্মণ আচার্যকে ডেকে, তাকে সামনে বসিয়ে, দেবতার পূজা করতে হবে।
মংডপং কারযেত্তত্র পুষ্পস্তবক শোভিতম্ । ঋতুকালোদ্ভবৈঃ পুষ্পৈঃ পূজ্যোঽহং চ যথাবিধি
সেখানে ফুলের গুচ্ছ দিয়ে সাজানো মণ্ডপ নির্মাণ করতে হবে; ঋতু অনুযায়ী ফুল দিয়ে আমাকে বিধি অনুসারে পূজা করতে হবে।
উপচারৈঃ ষোডশভির্মংত্রৈর্নিযমৈশ্চ যঃ । ততঃ পৌরাণিকৈর্মংত্রৈঃ পূজনীযো বিশেষতঃ
ষোড়শ উপচারে, মন্ত্র ও নিয়মে, বিশেষভাবে পুরাণের মন্ত্র দিয়ে আমাকে পূজা করতে হবে।
চংদনং চ সকর্পূরং ঘনকুংকুমমিশ্রিতম্ । কালোদ্ভবানি পুষ্পাণি তথা তুলসীদলানি চ
চন্দন, কর্পূর ও ঘন কুমকুম মিশিয়ে, ঋতুর ফুল ও তুলসীপাতা,
শ্রীনৃসিংহায যো দদ্যাত্স মুক্তো নাত্র সংশযঃ । কৃষ্ণাগুরুমযং ধূপং সর্বদা হরিবল্লভম্
যে এগুলো শ্রীনৃসিংহকে নিবেদন করে, সে মুক্তি পায়—এতে কোনো সন্দেহ নেই; সর্বদা হরির প্রিয় কৃষ্ণাগুরু ধূপ নিবেদন করতে হবে।
হরযে গুরবে দদ্যাত্সর্বকামার্থসিদ্ধযে । মহাদীপঃ প্রকর্ত্তব্যো হ্যজ্ঞানধ্বাংত নাশনঃ । মহানীরাজনং কুর্যাদ্ঘংটানাদ পুরঃসরম্
সব কামনা ও উদ্দেশ্য পূরণের জন্য হরি, গুরুকে নিবেদন করতে হবে; অজ্ঞানতার অন্ধকার দূর করার জন্য বড় প্রদীপ জ্বালাতে হবে; ঘণ্টার শব্দে মহা আরতি করতে হবে।
নৈবেদ্যং শর্করাং চাপি ভক্ষ্যভৌজ্যসমন্বিতম্ । দদামি তে রমাকাংত সর্বপাপক্ষযং কুরু
নৈবেদ্য—চিনি ও নানা ভক্ষ্য ও ভোজ্য নিবেদন করতে হবে; আমি তোমাকে, লক্ষ্মীর প্রিয়, নিবেদন করছি—আমার সমস্ত পাপ নাশ করো।
নৈবেদ্য মংত্র। নৃসিংহাচ্যুত দেবেশ তব জন্মদিনে শুভে । উপবাসং করিষ্যামি সর্বভোগবিবর্জিতঃ
নৈবেদ্য মন্ত্র: হে নৃসিংহ, অচ্যুত, দেবেশ, তোমার শুভ জন্মদিনে আমি উপবাস করব, সব ভোগ ত্যাগ করব।
তেন প্রীতো ভব স্বামিন্পাপং জন্ম নিরাকুরু । রাত্রৌ জাগরণং কার্যং গীতবাদিত্র নিঃস্বনৈঃ
এইভাবে সন্তুষ্ট হও, হে স্বামী; জন্মের পাপ দূর করো। রাতে গান ও বাদ্যযন্ত্রের শব্দে জাগরণ করতে হবে।
পুরাণপঠনং নিত্যং শ্রীনৃসিংকথাশ্রযম্ । ততঃ প্রভাতসমযে স্নানং কৃত্বা হ্যনংতরম্
সব সময় পুরাণ পাঠ করতে হবে, বিশেষ করে শ্রীনৃসিংহের কাহিনী; তারপর ভোরে, স্নান করে সঙ্গে সঙ্গে,
পূর্বোক্তেন বিধানেন পূজযেন্মাং প্রতর্পযন্ । বৈষ্ণবং কারযেচ্ছ্রাদ্ধং মদগ্রে স্বস্থমানসঃ
আগে বলা নিয়ম অনুযায়ী আমাকে পূজা করে সন্তুষ্ট করতে হবে। শান্ত মন নিয়ে আমার সামনে বৈষ্ণব শ্রাদ্ধ পালন করতে হবে।
ততো দানানি দেযানি বক্ষ্যমাণানি যান্যুত । পাত্রেভ্যঃ স দ্বিজেভ্যো হি লোকদ্বয জিগীষযা
এরপর যেসব দান দেওয়ার কথা বলা হয়েছে, সেগুলো যোগ্য ব্যক্তিদের ও দ্বিজদের দেওয়া উচিত, দুই জগত জয় করার ইচ্ছায়।
সহস্বর্ণমযো দেবো মম সংতোষকারকঃ । গোভূতিলহিরণ্যাদি প্রদদাতি দ্বিজাতযে
সহস্র স্বর্ণের দেবমূর্তি আমাকে সন্তুষ্ট করে; গরু, জমি, সোনা ও অনুরূপ বস্তু দ্বিজদের দান করতে হবে।
শয্যা সতূলিকা দেযা সপ্তধান্যসমন্বিতা । অন্যানি চ যথাশক্ত্যা দেযানি নিজশক্তিতঃ
বিছানা ও তুলির সঙ্গে সাত ধরনের শস্য দান করতে হবে; নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী আরও যা সম্ভব, তা দান করতে হবে।
বিত্তশাঠ্যং ন কুর্বীত যথোক্তফলকাংক্ষযা । ব্রাহ্মণান্ভোজযেত্পশ্চাত্তেভ্যো দদ্যাত্সুদক্ষিণাম্
ফল পাওয়ার আশায় অর্থ নিয়ে কৃপণতা করা উচিত নয়; পরে ব্রাহ্মণদের আহার করিয়ে তাদের যথাযথ দক্ষিণা দিতে হবে।
নির্ধনৈরপি কর্ত্তব্যং দেযং শক্ত্যনুসারতঃ । সর্বেষামেব বর্ণানামধিকারোঽস্তি মদ্ব্রতে । মদ্ভক্তৈস্তু বিশেষেণ কর্ত্তব্যং মত্পরাযণৈঃ
ধন না থাকলেও নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী পালন ও দান করতে হবে; সব বর্ণেরই আমার ব্রত পালনের অধিকার আছে। তবে আমার ভক্তরা, বিশেষত যারা আমার প্রতি নিবেদিত, তাদের অবশ্যই পালন করতে হবে।