পুণ্যস্থানেষু তীর্থেষু পঠেত্কোটিগুণং ভবেত্। গ্রহে ভোজ্যেষু পূজাযাং ব্রহ্মভোজ্যে দ্বিজাগ্রতঃ
—পুণ্যস্থান বা তীর্থে পাঠ করলে কোটি গুণ ফল হয়। গ্রহশান্তি, ভোজন, পূজা কিংবা ব্রাহ্মণদের সামনে ব্রাহ্মণভোজে—
য ইদং পঠতে বিপ্রস্তস্যানংতফলং ভবেত্। তপস্বিনাং চ বিপ্রাণাং দেবানামগ্রতঃ সুধীঃ
—যে জ্ঞানী ব্যক্তি এই স্তোত্র পাঠ করে, সে অসীম ফল পায়। তপস্বী, ব্রাহ্মণ আর দেবতাদের সামনে—
যঃ পঠেত্পাঠযেদ্বাপি সুরলোকে মহীযতে
—যে নিজে পাঠ করে বা অন্যকে পাঠ করায়, সে দেবলোকেও সম্মানিত হয়।
ইতি শ্রীপাদ্মপুরাণে প্রথমে সৃষ্টিখংডে সূর্যশাংতির্নামাষ্টসপ্ততিতমোঽধ্যাযঃ
এইভাবে, মহাপবিত্র পদ্মপুরাণের প্রথম সৃষ্টিখণ্ডে 'সূর্যশান্তি' নামক অষ্টসপ্ততিতম অধ্যায় শেষ হল।
ব্যাস উবাচ- মধ্যদেশে স্বরাট্ সম্রাট্ ভদ্রেশ্বর ইতি শ্রুতঃ। তপোভির্বহুভিঃ পূতো ব্রতৈর্নানাবিধৈরপি
ব্যাসদেব বললেন— মধ্যদেশে এক রাজা ছিলেন, তাঁর নাম ছিল ভদ্রেশ্বর। তিনি বহু তপস্যা আর নানা ব্রত পালন করে পবিত্র হয়েছিলেন।
দেবাংস্তু পূজযেন্নিত্যং সুভাবেন সদা খলু। তস্য সব্যেঽভবত্কুষ্ঠং করে শ্বেতমজাযত
তিনি প্রতিদিন ভক্তিভরে দেবতাদের পূজা করতেন। একদিন তাঁর বাঁ হাতে কুষ্ঠরোগ দেখা দিল, সাদা দাগ হয়ে উঠল।
ততো ভিষক্প্রযোগাচ্চ লক্ষণং দৃশ্যতে পুরা। আহূয দ্বিজমুখ্যাংশ্চ মংত্রিণঃ সোব্রবীদ্বচঃ
তারপর চিকিৎসকের চিকিৎসায় আগের মতোই লক্ষণ দেখা গেল। তখন তিনি প্রধান ব্রাহ্মণ আর মন্ত্রীদের ডেকে বললেন—
রাজোবাচ-। কিল্বিষং মে করে বিপ্রা দুঃসহং লোকগর্হিতং। তস্মাত্পুণ্যং মহাক্ষেত্রং যত্র ত্যক্ষ্যামি বিগ্রহং
রাজা বললেন— 'হে ব্রাহ্মণগণ, আমার হাতে এক ভয়ানক, লজ্জাজনক পাপ লেগেছে। তাই আমি কোনো মহাপবিত্র স্থানে গিয়ে এই দেহ ত্যাগ করব।'
আজ্ঞাপযত ধর্মজ্ঞাঃ পরলোকহিতায বৈ। বংশহীনস্য মে বীরাঃ প্রেত্যামুত্র হিতং চ যত্
'হে ধর্মজ্ঞগণ, আমার পরলোকে মঙ্গল হয়, এমন কিছু বলুন। হে বীরগণ, বংশহীন আমার জন্য মৃত্যুর পরে কী কল্যাণকর?'
তদ্ব্রূত সুপ্রসন্না ম উদ্দিষ্টং যত্করোম্যহং। দ্বিজা ঊচুঃ। পরিত্যক্তে ত্বযা রাষ্ট্রে ধর্মশীলেন ধীমতা
'হে সদয়গণ, যা বিধান আছে, আমি কী করব, বলুন।' ব্রাহ্মণরা বললেন— 'হে ধর্মপরায়ণ ও জ্ঞানী রাজা, আপনি যদি রাজ্য ত্যাগ করেন—'
নষ্টং জগদিদং রাজংস্তস্মান্নো বক্তুমর্হসি। অযমস্য প্রতীকারো হ্যস্মাভিরবগম্যতে
রাজা, এই পৃথিবী হারিয়ে গেছে; তাই আমাদের সাথে কথা বলার দরকার নেই। আমরা এর সমাধান বুঝে নিয়েছি।
সূরং মংত্রৈর্মহাদেবং যত্নাদারাধয প্রভো। রাজোবাচ- কেনোপাযেন বিপ্রেংদ্রাস্তোষযিষ্যামি ভাস্করং
প্রভু, চেষ্টা করে সূর্যদেবকে মন্ত্র দিয়ে পূজা করুন। রাজা বললেন— ব্রাহ্মণগণ, কোন উপায়ে আমি ভাস্করকে সন্তুষ্ট করব?
অমেধ্যেনাথ কুষ্ঠেন লোকানাং গর্হিতেন চ। অদৃশ্যঃ সর্বভূতানাং গর্হিতোস্মি দ্বিজাতযঃ
অশুচি ও কুষ্ঠরোগে, আর মানুষের ঘৃণিত জিনিসে, আমি সকলের চোখে অদৃশ্য ও দ্বিজদের কাছে নিন্দিত হয়েছি।
কিং করিষ্যামি রাজ্যং চ কিং স্যাদারাধনেন তু। দ্বিজা ঊচুঃ-। অত্র স্থিত্বা স্বরাজ্যে তু সমুপাস্য বিরোচনং
রাজ্য নিয়ে আমি কী করব, আর পূজা করেও কী লাভ? ব্রাহ্মণরা বললেন— নিজের রাজ্যে থেকেই বিরোচনকে পূজা করুন।
প্রমুচ্য কিল্বিষাদ্ঘোরাত্স্বর্গং মোক্ষং চ লপ্স্যসে। এতচ্ছ্রুত্বা তু রাজেংদ্রঃ প্রণিপত্য দ্বিজোত্তমান্
ভয়ানক পাপ থেকে মুক্ত হয়ে তুমি স্বর্গ ও মুক্তি লাভ করবে। এ কথা শুনে রাজা শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের প্রণাম করলেন।
আকার্ষীত্তস্য সূর্যস্য পরমারাধনং চ যত্। নিত্যপূজাং তথা মংত্রৈরুপহারৈর্বিলেপনৈঃ
তিনি সূর্যদেবের সর্বোচ্চ পূজা শুরু করলেন, প্রতিদিন মন্ত্র, উপহার ও লেপন দিয়ে পূজা করলেন।
ফলৈর্নানাবিধৈরর্ঘৈরক্ষতাতপ তংডুলৈঃ। জপাপুষ্পার্কপর্ণৈশ্চ করবীরকরংজকৈঃ
বিভিন্ন ফল, অর্ঘ্য, অক্ষত চাল, ভাজা দানা, জবা ফুল, অর্ক পাতা, করবীর ও করঞ্জ ফুল দিয়ে।
রক্তকুংকুমসিন্দূরৈস্তথা বাসংতিকাদিভিঃ। সুগংধকদলীপত্রৈস্তত্ফলৈঃ সুমনোহরৈঃ
লাল কুমকুম, সিঁদুর, বসন্তের ফুল ও অন্যান্য ফুল, সুগন্ধি কলাপাতা ও মনোহর ফল দিয়ে।
অর্ঘ্যমৌদুংবরে কৃত্বা সদা সূর্যায পার্থিবঃ। আদিত্যসংমুখো দত্তে সদা মংত্রিপুরোহিতৈঃ
রাজা সর্বদা অউদুম্বর কাঠের পাত্রে সূর্যদেবকে অর্ঘ্য দিতেন, সূর্যের দিকে মুখ করে, মন্ত্রীরা ও পুরোহিতদের সঙ্গে।
মহিষীভিস্তথা চার্ঘো ভোগিনীভিঃ সমংততঃ। সর্বৈরংতঃপুরস্থৈশ্চ সপত্নীকৈশ্চ রক্ষিভিঃ
রানীরা ও রাজপরিবারের মহিলারা চারদিকে অর্ঘ্য দিতেন, অন্দরমহলের সবাই, তাদের স্ত্রীদের নিয়ে এবং রক্ষীরা।
চেটবর্গৈস্তথান্যৈশ্চ দীযতেঽর্ঘো দিনেদিনে। অর্কশাংতিভিরত্যুগ্রৈঃ স্তোত্রমংত্রাদিভিঃ পরৈঃ
চেটি ও অন্যান্য কর্মচারীরা প্রতিদিন অর্ঘ্য দিত, সূর্য শান্তির কঠিন ক্রিয়া, শ্রেষ্ঠ স্তোত্র ও মন্ত্র দিয়ে।
মূলমংত্রান্যমংত্রৈশ্চ যজংতি স্ম দিবাকরং। তথার্কাংগব্রতং চান্যত্কৃতং তৈঃ সুসমাহিতৈঃ
মূলমন্ত্র ও অন্যান্য মন্ত্র দিয়ে তারা সূর্যদেবকে পূজা করত; তেমনি সূর্যদেবের অঙ্গের ব্রতও তারা মনোযোগ দিয়ে পালন করত।
ক্রমাত্সমাংসমাসাদ্য রোগস্যাংতং গতো নৃপঃ। বাধিতে চামযে ঘোরে স রাজা নিখিলং জগত্
ক্রমে বছর শেষ হলে, রাজার রোগ সেরে গেল; ভয়ানক অসুখ দূর হলে, সেই রাজা ও সমগ্র পৃথিবী—
নিযম্য কারযামাস কল্যে চ যাজনব্রতম্। এবমেব জপাপুষ্পং সুগংধং কদলীফলম্
তিনি নিয়ম মেনে সকালে পূজার ব্রত করালেন। একইভাবে জবা ফুল ও সুগন্ধি কলা ফল—
বাণৈর্জাযাভিরালভ্যমর্কপর্ণান্যপুষ্পকং। এবমেব মহাপুণ্যং কৃত্বা সর্বজনপ্রিযং
রানীরা তীর দিয়ে সংগ্রহ করতেন, অর্ক পাতা ও ফুলও। এভাবে মহান পুণ্য অর্জন করে তিনি সকলের প্রিয় হলেন।
হবিষ্যান্নো নিরাহারো জনো যজতি ভাস্করম্। এবমেব ত্রিভির্বর্গৈরর্চিতস্তৈর্বিভাকরঃ
হবিষ্য খেয়ে উপবাস করে মানুষ ভাস্করকে পূজা করত। এভাবেই তিন শ্রেণির মানুষ সূর্যদেবকে পূজা করল।
সংতুষ্টো ভূপমাগম্য কৃপযা চাব্রবীদ্বচঃ। বরং বরয চাভীষ্টং যস্তে মনসি বর্ততে
সন্তুষ্ট হয়ে তিনি রাজাকে কাছে এসে করুণাভরে বললেন, 'তোমার মনে যা ইচ্ছা, সেই বর চাও।'
সর্বেষাং বো হিতার্থায সানুগঃ পুরবাসিনাম্। রাজোবাচ-। যদীচ্ছসি বরং দাতুং সর্বলোচনমত্প্রিযম্
তোমাদের সকলের, অনুসারী ও নগরবাসীদের কল্যাণের জন্য— রাজা বললেন: যদি বর দিতে চাও, হে সর্বদর্শী, তবে আমার প্রিয় বর দাও।
সর্বেষাং নঃ পরং স্বর্গং ত্বত্সকাশে ভবত্বিতি। সূর্য উবাচ-। অমাত্যাস্তে দ্বিজা বিপ্রাঃ সদারাস্সপরিচ্ছদাঃ
আমাদের সকলের জন্য সর্বোচ্চ স্বর্গ তোমার সান্নিধ্যে হোক—এই কামনা। সূর্য বললেন—হে দ্বিজ, তোমার মন্ত্রীরা, পুরোহিতরা, তাদের স্ত্রী ও সেবকরা—
নবীনযৌবনাঃ শুদ্ধা যাবদাভূতসংপ্লবম্। তিষ্ঠংতু মত্পুরে রম্যে সর্বভোগৈর্নিরামযাঃ
তারা নবযৌবনে, বিশুদ্ধভাবে, যতদিন এই সৃষ্টি আছে, আমার সুন্দর নগরীতে রোগমুক্ত থেকে সব আনন্দ উপভোগ করবে।