তাদের জন্য ব্রহ্মা সর্বোচ্চ ধাম দান করবেন—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই; কারণ ব্রহ্মা, যিনি সমস্ত জগতের পিতামহ, সাপেদের ভয় জেনে, তখন আবার সাপেদের উদ্দেশ্যে পূর্বে বলা বাক্যগুলি পুনরায় বললেন: “পঞ্চমী তিথি শুভ, পবিত্র এবং সমস্ত পাপ দূরকারী।” কেননা, সেই পবিত্র দিনে সাপেদের সম্পর্কিত কার্য সম্পন্ন হয়েছিল; সেইদিন, যে ব্যক্তি সবরকম ঝাল ও টক খাদ্য এড়িয়ে চলে এবং সাপেদের দুধ দিয়ে স্নান করায়, তার প্রতি সাপেরা সদয় হয়। ভীষ্ম তখন জিজ্ঞাসা করলেন, “শিবদূতী কিভাবে উৎপন্ন হলেন, এবং কে তাঁকে প্রতিষ্ঠা করলেন? হে মহামুনি, প্রকৃতভাবে সব বলুন।” পুলস্ত্য উত্তর দিলেন, “শিবার মন তপস্যায় স্থির ছিল; তিনি নীল পর্বতে পৌঁছালেন। তাঁর জটা থেকে উৎপন্ন ভয়ঙ্কর শক্তিই তাঁর প্রকৃত শক্তি। হে রাজন, শুনুন তাঁর সংকল্প: বহুদিন কঠোর তপস্যা করে আমি সমগ্র জগৎ ভক্ষণ করব।” এই সংকল্প নিয়ে, দীপ্তিমান দেবী পঞ্চাগ্নি তপস্যা আরম্ভ করলেন। এক সময়, যখন দেবী চরম তপস্যায় লিপ্ত, তখন রুরু নামে এক মহাশক্তিশালী অসুর ছিলেন, যিনি ব্রহ্মার কাছ থেকে বর পেয়েছিলেন। সমুদ্রের মাঝে রত্ন নামে এক অত্যন্ত সমৃদ্ধ নগর ছিল; সেখানে সেই দৈত্যরাজ রুরু বাস করতেন, যিনি দেবতাদের কাছে ভয়ঙ্কর এবং অসংখ্য অসুরের দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিলেন। তিনি অসুরদের দ্বারা সম্মানিত হতেন, তাঁর জ্যোতি দ্বিতীয় নমুচির মতো ছিল। বহুদিন পরে তিনি দেবলোকের নগরে গেলেন, বিজয়ের আকাঙ্ক্ষায়, বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে দেবতাদের সঙ্গে শত্রুতা শুরু করলেন। রুরু যখন উঠলেন, তখন সমুদ্রের জল দ্রুত উথলে উঠল, পাহাড়ের ঢালে ঢলে পড়ল, যেখানে অজস্র সাপ, ঘড়িয়াল আর মাছ ছিল; সেই জলে দেবতাদের শত্রু অসুরদের বিশাল বাহিনী ছিল, যারা নানা রকম অসাধারণ অস্ত্র ও বর্মে সজ্জিত ছিল। বিশাল ও ভয়ঙ্কর সেই বাহিনী সমুদ্র থেকে উদিত হল; সেখানে অসুরযোদ্ধা-সহ হাতি, ঘণ্টাধ্বনিযুক্ত রথ, এবং বিপুল ঐশ্বর্যশালী সৈন্যরা উপস্থিত। তারা বিশাল মাছের মতো আকৃতি নিয়ে, নিজেদের শক্তি প্রদর্শন করছিল; সোনার দড়িতে বাঁধা ঘোড়ারা জলের কিনারে লাল রোহিত মাছের মতো দেখা যাচ্ছিল। তারা সবাই একত্র হয়ে শত সহস্র ও কোটি সংখ্যায় দ্রুত বেরিয়ে এল; তাদের গতি সূর্যের রথের মতো, ইন্দ্রের বজ্র ও অক্ষুণ্ণ বাঁশের খুঁটি নিয়ে সজ্জিত। রথগুলি যন্ত্রচালিত, পতাকা উড়ছে, উচ্চ শব্দে গর্জন করছিল; যোদ্ধারাও নৌকায় চড়ে, পারাপারের জন্য প্রস্তুত, হাতে উৎকৃষ্ট অস্ত্র নিয়ে প্রস্তুত ছিল। অসুরদের ভয়ঙ্কর বাহিনী যুদ্ধজয়ে উজ্জ্বল হয়ে উঠল, বিশেষত দেবতারা সেই যুদ্ধে পরাজিত হলে। অসুররা দেবতাদের চারদিকে তাড়া করতে লাগল; তখন দেবতারা ভয়ে পরাভূত হয়ে পালিয়ে গেলেন। তাঁরা গেলেন মহান নীল পর্বতে, যেখানে স্বয়ং দেবী দাঁড়িয়ে ছিলেন—ভয়ঙ্কর, তপস্যাশক্তি-সম্পন্ন, পবিত্র, শিবের পরম শক্তি। সেই দেবী, কালেরাত্রী নামে পরিচিতা, ধ্বংসের কারণ, তখন দেবতাদের দেখলেন—তারা ভয়ে ও বিভ্রান্তিতে ছিল। দেবী, যার দুটি চোখ প্রস্ফুটিত পদ্মের মতো, বিস্ময়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “আমি তো দেখছি না, তোমাদের পিছনে কোনো বিপদ আসছে। তাহলে ইন্দ্রসহ সব দেবতারা কেন পালাচ্ছ?” দেবতারা বললেন, “এখানে ভয়ঙ্কর শক্তিশালী দৈত্যরাজ রুরু আসছেন, চার প্রকার সেনাবাহিনী নিয়ে; তাই, হে দেবী, আমরা আশ্রয় নিতে এসেছি।” দেবতাদের কথা শুনে দেবী উচ্চস্বরে হাসলেন; তাঁর হাসি থেকে দীপ্তিমান নারীরা বেরিয়ে এল। তারা সকলেই ফাঁস ও অঙ্কুশ ধারণ করেছিল, তাদের স্তন উঁচু ও পূর্ণ, হাতে ত্রিশূল, মুখে দন্ত ও অঙ্কুশ, ভয়ঙ্কর রূপে। সকলের মুকুট শোভিত, দাঁত বের করা, অশুভ গর্জনে ও চিৎকারে সমস্ত জড় ও অজড় জগতকে সন্ত্রস্ত করল। কেউ সাদা, কেউ বিচিত্র, কেউ গাঢ় নীল পোশাকে, কেউ রক্তের স্বাদ পেতে উদগ্রীব; তাদের মুখ ও দেহ নানা রকম, তাদের দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে দেবী দেবতাদের অভয় দিলেন। তিনি বললেন, “ভয় পেয়ো না, দেবগণ—তোমাদের মঙ্গল হোক!” ঠিক তখনই, রুরু চার প্রকার সেনাবাহিনী নিয়ে এসে পৌঁছাল। নীল পর্বত, দেবতাদের পথ ও আশ্রয়, সেখানে দেবী উপস্থিত; দেবতাদের বাহিনী তাঁর সামনে বিভ্রান্ত অবস্থায় ছিল। দৈত্যরা এসে চিৎকার করতে লাগল, “থামো! থামো!” তারপর সেই নারীদের সঙ্গে ভয়ঙ্কর যুদ্ধ শুরু হল। পৃথিবীতে অসুরেরা পড়ে রইল, তাদের দেহ তীরবিদ্ধ, রাগে পৃষ্ঠ ভেঙে যাওয়া সাপের মতো কাতরাচ্ছে; কারো হৃদয় বর্শায় বিদীর্ণ, কারো বক্ষ গদায় চূর্ণ, কারো মুণ্ড কুঠার দিয়ে ছিন্ন, কারো করোটিতে গদাঘাত। কারো উদর ত্রিশূলে বিদীর্ণ, কারো গলা উৎকৃষ্ট খড়্গে ছিন্ন; আহত ঘোড়া, রথ, হাতি ও পদাতিক পড়ে আছে যুদ্ধে। সব অসুর, রুরু ছাড়া, যুদ্ধে প্রবেশ করলে, রুরু নিজের সেনাবাহিনী নিহত দেখে মায়া অবলম্বন করল। সেই মায়া দ্বারা দেবী ও দেবতারা বিভ্রান্ত হয়ে গেলেন; দেবীর কৃষ্ণমায়ায় চারিদিক অন্ধকারে আচ্ছন্ন হল। তখন মহাশক্তিশালী দেবী সেই দৈত্যকে আঘাত করলেন; যেইমাত্র তিনি রুরু-কে যুদ্ধে আঘাত করলেন, অন্ধকার দূর হয়ে গেল। মায়া নষ্ট হলে, দানব রুরু দ্রুত পাতালে প্রবেশ করল, এবং সেখানেও দেবী উপস্থিত ছিলেন। দেবীরা নিয়ে তিনি রাগে রুরু-র সামনে উপস্থিত হলেন—সরাসরি তাঁর মুখোমুখি, ভীত দৈত্যরাজের সামনে। দেবী নখের আগা দিয়ে তাঁর মুণ্ড ছিন্ন করলেন, চামড়া নিয়ে দ্রুত পাতাল থেকে উঠে আবার পুষ্কর পর্বতে ফিরে গেলেন।