দেবতারা তখন মহাত্মা, দীপ্তিমান মৈত্রাবরুণি—অর্থাৎ মিত্র ও বরুণের পুত্র, অসীম তপস্যার ভাণ্ডার, স্বীয় আচরণে দৃঢ়—তাঁর কাছে গিয়ে উপস্থিত হলেন। তাঁকে উদ্দেশ্য করে তাঁরা বললেন, “হে দেবতাদের আশ্রয়, পূর্বে যখন নাহুষের অত্যাচারে এই জগৎ কষ্টে ছিল, তখন আপনি আমাদের একমাত্র আশ্রয় হয়েছিলেন। জগতের মঙ্গলের জন্য আপনি দেবরাজ্য ছেড়ে দিয়েছিলেন, হে জগতের দুঃখনাশক। “আপনার আদেশ অমান্য করে, সূর্যকে চ্যালেঞ্জ করে, ক্রোধে ফেটে পড়া সেই মহাপর্বত বিন্ধ্য আর বাড়েনি। যখন জগৎ অন্ধকারে আচ্ছন্ন, প্রাণীরা মৃত্যুর ভয়ে কাতর, তখন তারাও আপনার আশ্রয়ে এসে চরম শান্তি পেয়েছিল। আমরা, যাঁরা চিরকাল ভীত, আপনার কাছেই আশ্রয় খুঁজি। তাই আজ আমরা আপনার কাছে বর চাইছি, কারণ আপনি বরদাতা।” এ কথা শুনে ভীষ্ম জিজ্ঞাসা করলেন, “হে মহর্ষি, বিন্ধ্য কেন হঠাৎ এত ক্রোধে ফুলে উঠেছিল? দয়া করে বিস্তারিত বলুন।” তখন পুলস্ত্য বললেন, “সূর্য পূর্ব ও পশ্চিমে উদয়-অস্তের সময় স্বর্ণময় মহাপর্বত মেরুর চারদিকে প্রদক্ষিণ করে। একদিন বিন্ধ্য এই দৃশ্য দেখে সূর্যকে বলল, ‘যেমন তুমি মেরুকে সবসময় পরিক্রমা করো—তেমন আমারও করো, হে ভাস্কর।’ বিন্ধ্যর এই কথা শুনে সূর্য বললেন, ‘আমি নিজ ইচ্ছায় এই পথ ঘুরি না; এই পথ আমাকে নির্ধারিত হয়েছে, যার দ্বারা জগৎ সৃষ্টি হয়।’ এ কথা শুনে বিন্ধ্য হঠাৎ প্রচণ্ড রেগে গিয়ে সূর্য ও চন্দ্রের পথ রোধ করতে উদ্যত হলো। তখন সকল দেবতা ও ইন্দ্র একত্রিত হয়ে বিন্ধ্যকে নিবৃত্ত করতে চাইলেন, কিন্তু সে কারও কথা শুনল না। তখন তাঁরা গেলেন মহাতপস্বী, ধর্মপরায়ণ, অলৌকিক শক্তিসম্পন্ন অগস্ত্য মুনির আশ্রমে। দেবতারা তাঁকে বললেন, ‘বিন্ধ্য ক্রোধে অন্ধ হয়ে সূর্য-চন্দ্র ও নক্ষত্রদের পথ রুদ্ধ করছে। হে মুনিশ্রেষ্ঠ, আপনিই একমাত্র তাঁকে নিবৃত্ত করতে পারেন।’ এ কথা শুনে অগস্ত্য মুনি বিন্ধ্যর কাছে গিয়ে নম্রভাবে বললেন, ‘হে মহাপর্বত, আমি তোমার দেওয়া পথ চাই। আমাকে দক্ষিণে যেতে হবে এক বিশেষ কারণে। যতক্ষণ না আমি ফিরে আসি, তুমি অপেক্ষা করবে। আমি ফিরে এলে, তখন ইচ্ছামতো বৃদ্ধি পাবে।’ পুলস্ত্য বললেন, ‘আজও বরুণের পুত্র অগস্ত্য দক্ষিণাঞ্চল ত্যাগ করেননি; তাই বিন্ধ্য আর বাড়ে না—এটাই তার কারণ।’ এরপর পুলস্ত্য বললেন, “যেমন কালেয়াসুররা দেবতাদের দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল, তা-ও শুনো। দেবতারা অগস্ত্য মুনির কাছে গিয়ে বললেন, ‘হে মৈত্রাবরুণি, আপনি আমাদের কাছে কেন এসেছেন? কী বর চান?’ দেবতারা বললেন, ‘আমরা চাই এক আশ্চর্য বর—আপনি যেন সমুদ্র পান করেন। যদি আপনি মহাসমুদ্র সম্পূর্ণ পান করেন, তবে আমরা কালেয়াসুরদের ও তাদের আত্মীয়দের নিশ্চিহ্ন করতে পারব।’ অগস্ত্য মুনি বললেন, ‘তথাস্তু। জগতের মঙ্গলের জন্য আমি তোমাদের ইচ্ছা পূর্ণ করব।’ এরপর তিনি দেবতাদের ও তপস্যায় সিদ্ধ ঋষিদের নিয়ে সমুদ্রের তীরে গেলেন। মানুষেরা, নাগ, গান্ধর্ব, যক্ষ, কিম্পুরুষ—সবাই এই আশ্চর্য ঘটনা দেখার জন্য তাঁর সঙ্গে চলল। সকলে গিয়ে দেখল, সমুদ্র ভয়ংকর গর্জনে নৃত্য করছে, তরঙ্গের ছন্দে বাতাসে লাফাচ্ছে, ফেনারাশি যেন হাসছে, নানান জলজ প্রাণী ও পাখিতে ভরা। অগস্ত্য, দেবতা, গান্ধর্ব, মহাবলশালী নাগ ও ঋষিগণ সমুদ্রের তীরে বসে পড়লেন। তখন অগস্ত্য মুনি দেবতা ও ঋষিদের উদ্দেশে বললেন, ‘জগতের মঙ্গলের জন্য আমি বরুণের আবাস—সমুদ্র পান করব। তোমরা যা করার আছে, দ্রুত করো।’ এ কথা বলে তিনি রেগে গিয়ে সকলের সামনে সমুদ্র পান করলেন। দেবতা ও ইন্দ্র বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে তাঁকে স্তব করলেন, ‘আপনি আমাদের রক্ষক, সৃষ্টিকর্তা, জগতের ধারক; আপনার কৃপায় বিশ্ব সর্বোচ্চ অবস্থায় পৌঁছায়।’ দেবতারা তাঁর স্তবগীতে, গান্ধর্বদের গানে ও দেবপুষ্পবৃষ্টিতে তাঁকে সম্মান জানালেন। অগস্ত্য মহাসমুদ্রকে শূন্য করে দিলেন। সমুদ্র শুকিয়ে যেতে দেখে দেবতারা অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে দেবাস্ত্র ধারণ করে কালেয়াসুরদের নিধনে প্রবৃত্ত হলেন। সেই মহাবলশালী, গর্জনরত দানবরা দেবতাদের প্রতিরোধ করতে পারল না। তারা ভীষণ চিৎকারে অল্পক্ষণ যুদ্ধ করল, কিন্তু পূর্বে মনশুদ্ধ ঋষিদের তপস্যায় দগ্ধ হয়ে, দেবতাদের দ্বারা সম্পূর্ণ ধ্বংস হলো। তাদের মৃতদেহ সোনার অলংকার, কর্ণভূষণ ও বাহুবন্ধনে শোভিত হয়ে, যেন প্রস্ফুটিত কিমশুক বৃক্ষের মতো ভূমিতে পড়ে রইল।