ইন্দ্র যখন এইভাবে সম্বোধিত হলেন, তখন তিনি সমগ্র পৃথিবী পরিভ্রমণ করতে লাগলেন। তিনি যেসব নারীদের দেখলেন, সকলেই ইতিমধ্যে অন্য কারও সঙ্গে যুক্ত। তখন তাঁর দৃষ্টি পড়ল এক অভীর কন্যার ওপর—অত্যন্ত সুন্দরী, সুঠাম নাসিকা ও মনোহর চোখের অধিকারিণী। তিনি দেবী নন, গন্ধর্বী নন, অসুরী নন, এমনকি নাগকন্যাও নন। এই কন্যার মতো আর কেউ নেই; তিনি যেন স্বয়ং লক্ষ্মীই আরেকবার অবতীর্ণ হয়েছেন। তাঁর সৌন্দর্য ও মনোসংযোগ একত্রে মিশে আছে; পৃথিবীর যেখানেই যে অপূর্ব রূপ দেখা যায়, তা যেন তাঁর মধ্যেই সমবেত হয়েছে। তাঁর দেহে যা কিছু অলংকরণ, সবই যেন রমণীয়তা প্রকাশ করছে; তাঁকে দেখে ইন্দ্রের মনে হল, "ইনি যদি কুমারী হতেন!" ইন্দ্র ভাবলেন, "আমার ছাড়া আর কোনো দেবতাই এমন পুণ্য অর্জন করতে পারেনি; এই রত্নসম নারী সেই ভাগ্যবান পূর্বপুরুষের জন্য। যদি তিনি কামনায় উন্মুখ হন, তবে আমার প্রচেষ্টা সফল হবে।" তিনি দেখলেন, কন্যার বর্ণ যেন নীল মেঘ, সোনালি পদ্ম আর প্রবালের মিশ্রণ। তাঁর অঙ্গপ্রত্যঙ্গে দীপ্তি, চুল, গাল ও ঠোঁটে অপরূপ সৌন্দর্য; তিনি যেন প্রেম ও আকাঙ্ক্ষার বৃক্ষের নব কুঁড়ি। কন্যার অন্তর আকাঙ্ক্ষায় দগ্ধ, তাঁর চোখ থেকে যেন আগুনের ঝলক বেরোচ্ছে; ইন্দ্র বিস্ময়ে ভাবলেন, স্রষ্টা কেমন করে এমন অনুপম রমণী সৃষ্টি করলেন, যার তুলনা তিনি দেখেননি? যদি এই রূপ তাঁর নিজস্ব কৌশলে সৃষ্টি হয়, তবে শিল্পকলার পথই শ্রেষ্ঠ। তাঁর দুটি সুগঠিত স্তন ইন্দ্রকে আনন্দ দিল, যদিও ইন্দ্র ভাবলেন, "এতে বিশেষ কিছু নেই—এমন সৌন্দর্য দেখে কার হৃদয় আন্দোলিত হবে না?" তাঁর ঠোঁটে ছিল স্পষ্ট কামনার ছাপ। তবুও, যিনি তাঁর সেবা করেন, তিনি শান্তি লাভ করেন; তাঁর চুলের হালকা বাঁকা রেখাও আনন্দ দেয়। অপরূপ সৌন্দর্যের কাছে সামান্য ত্রুটিও গুণ হয়ে ওঠে; তাঁর চোখ, অলংকৃত হয়ে, কানের দিকে বিস্তৃত। যারা জানেন, তারা বলেন, চেতনা কারণ থেকে উদ্ভূত হয়; এখানে কানের অলংকার চোখ, আবার চোখের অলংকার কান। এখানে কুণ্ডল বা কাজল অপ্রয়োজনীয়; পার্শ্বচাহনির বিভাজনও হৃদয়ে মানায় না। তাঁর সঙ্গে যারা যুক্ত, তারা কিভাবে দুঃখের বাহক হতে পারে? প্রতিটি রূপান্তর প্রকৃতির সৌন্দর্যেই সুন্দর। বার্ধক্যের শত শত মুহূর্ত পর ইন্দ্র এই অপার সৌন্দর্য দেখলেন; এই কুশল্যার সীমারেখা, যা স্রষ্টা স্বয়ং সৌন্দর্যের প্রকাশে দেখিয়েছেন। তিনি পুরুষদের মন আকর্ষণ করেন স্নেহ আর ছলনায়; ইন্দ্র ভাবলেন, তাঁর দীপ্তি যেন এই কন্যার সৌন্দর্যে ম্লান হয়ে যায়। ইন্দ্রের দেহে কাঁটা দিয়ে উঠল, তিনি দেখলেন, কন্যা যেন সদ্য গড়া সোনার মতো দীপ্তিমান, তাঁর চোখ পদ্মপত্রের মতো দীর্ঘ। দেবতা, যক্ষ, গন্ধর্ব, নাগ, অসুর—ইন্দ্র বহু নারী দেখেছেন, কিন্তু এমন নিখুঁত সৌন্দর্য আর কারও ছিল না। তিনটি জগতের যা কিছু শ্রেষ্ঠ, স্রষ্টা সবই যেন তাঁর মধ্যে সংকলিত করেছেন। তখন ইন্দ্র কন্যাকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি কে, কার কন্যা, কোথা থেকে এসেছো, সুন্দর ভ্রুকুটিধারিণী? বলো তো, তুমি একা এই পথে কেন দাঁড়িয়ে আছো?" তিনি আরও বললেন, "তোমার অঙ্গে যে অলংকার, তা তোমার সৌন্দর্যের জন্য নয়; বরং তুমি-ই তাদের অলংকার। দেবী, গন্ধর্বী, অসুরী, নাগকন্যা, কিন্নরী—এত রমণী দেখেছি, কিন্তু তোমার মতো চোখ কারও নেই।" ইন্দ্র বারবার প্রশ্ন করলেন, কিন্তু কন্যা কোনো উত্তর দিলেন না। অবশেষে, লজ্জায় ও সঙ্কোচে কাঁপতে কাঁপতে, কন্যাটি শক্র-শত্রু-ভয়-নাশক ইন্দ্রকে বললেন, "হে বীর, আমি একজন গোপকন্যা; এখানে গরুর দুধ, খাঁটি মাখন, দই ও ছানার ব্যবসা করি। দই, মাখন, দুধ—আপনি যা চান বলুন, যা ইচ্ছা নিন।" তখন ইন্দ্র তাঁর হাত দৃঢ়ভাবে ধরে, সেই বিশাল চোখের কন্যাকে ব্রহ্মার কাছে নিয়ে গেলেন। কন্যাটি যখন ইন্দ্রের দ্বারা নিয়ে যাওয়া হচ্ছিলেন, তখন তিনি কাঁদতে কাঁদতে তাঁর পিতা-মাতাকে ডাকলেন, "ও বাবা, ও মা, ও দাদা, এই ব্যক্তি আমাকে জোরপূর্বক নিয়ে যাচ্ছে!" তিনি বললেন, "আপনার যদি আমার সঙ্গে কোনো কাজ থাকে, তবে আমার বাবাকে জিজ্ঞাসা করুন; তিনি নিশ্চয়ই আমাকে আপনাকে দেবেন—এটাই সত্য কথা। কোন কন্যা এমন স্বামী পেতে চায় না, যিনি স্নেহপরায়ণ? আমার পিতা ধর্মপরায়ণ, তিনি আপনাকে কিছুতেই অস্বীকার করবেন না। আমি তাঁর মন ভোলাবো বিনয়ভরে; তিনি তুষ্ট হলে আমাকে দেবেন। তাঁর অনুমতি ছাড়া আমি কিভাবে নিজেকে আপনাকে দেব?" তিনি আরও বললেন, "ধর্ম অত্যন্ত বিস্তৃত এবং তা নষ্ট হয়ে যাবে; তাই আমি আপনাকে খুশি করতে চাই না। পিতা যদি আমাকে দেন, তবে আমি আপনার অধীনে থাকব।" এইভাবে বলার পর ইন্দ্র তাঁকে ব্রহ্মার সামনে নিয়ে গিয়ে স্থাপন করলেন এবং তাঁর জন্য কথা বললেন। ইন্দ্র বললেন, "তোমাকে এখানে আনা হয়েছে, চওড়া চোখের অধিকারিণী; দুঃখ কোরো না, হে অপূর্ব সুন্দরী। এই গোপকন্যাকে দেখে, যিনি গাভীর মতো সুন্দর, মহৎ দীপ্তিতে উজ্জ্বল—" তাঁর চোখ ছিল নীলপদ্মের মতো, পূর্ণ স্তন ছিল খাঁটি সোনার প্রাচীরের মতো; স্বয়ং কমলা (লক্ষ্মী) তাঁকে নিজের সমতুল্য মনে করলেন। তাঁর উরু মাতাল হাতির গজদন্তের মতো, নখ ছিল উজ্জ্বল রক্তিম; তাঁকে দেখে লক্ষ্মী নিজেকে হার মানতে দেখলেন এবং তাঁর মন মুগ্ধ হয়ে গেল। তাঁকে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষায় লক্ষ্মী যেন চিত্ত হারিয়ে ফেললেন; গোপকন্যাও নিজেকে দানে শ্রেষ্ঠ মনে করলেন। তিনি ভাবলেন, "যদি আমার সৌন্দর্যের জন্য তিনি আমাকে নিতে চান, তবে পৃথিবীতে আমার চেয়ে ভাগ্যবতী নারী আর কেউ নেই।" "তিনি আমাকে এনেছেন, আমি তাঁর দৃষ্টিগোচর হয়েছি; তিনি যদি আমাকে ছেড়ে দেন, তবে সেটাই মৃত্যুর সমান, আর গ্রহণ করলে সেটাই জীবনের পরম আনন্দ।