সেই মনোরম অরণ্যটি আরও আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছিল, কারণ সেখানে সর্বদা বিচরণ করত নানা রকমের পশুপাখি ও সদা প্রফুল্ল পাখিদের দল। এই অরণ্য, যেন স্বর্গীয় নন্দন কাননের মতোই, মনকে পরম আনন্দে ভরিয়ে তুলত। ভাগ্যবান পদ্মযোগ ব্রহ্মা সেই পরম অরণ্যরূপকে স্বচক্ষে প্রত্যক্ষ করলেন। তিনি যেন একটি স্বচ্ছ আয়নার মধ্যে দিয়ে, কোমল দৃষ্টিতে, মুগ্ধ হয়ে সেই অরণ্য দেখছিলেন; সারি সারি বৃক্ষ, দেবতুল্য ব্রহ্মার আগমনে যেন আনন্দে উদ্বেলিত হয়ে উঠল। তারা ভক্তিভরে ব্রহ্মাকে জানিয়ে দিল, এবং তখন অরণ্যের সমস্ত বৃক্ষ তাদের প্রচুর ফুল ছড়িয়ে দিল। ব্রহ্মা সেই বৃক্ষদের ফুলের অর্ঘ্য বিনম্রভাবে গ্রহণ করলেন। তিনি তাদের বললেন, “বৃক্ষগণ, তোমরা বর চাও, কল্যাণ হোক তোমাদের।” ব্রহ্মার এমন বাক্য শুনে, বৃক্ষরা কোনো দ্বিধা না রেখে, হাত জোড় করে বিনীতভাবে বিরিঞ্চিকে প্রণাম জানিয়ে বলল, “প্রভু, যদি আপনি বর দিতে চান, আশ্রয়প্রিয়দের প্রতি আপনার প্রেম অক্ষুণ্ণ থাক—” “আপনি যেন সর্বদা এই অরণ্যে অবস্থান করেন, এই আমাদের সর্বোচ্চ কামনা। পিতামহ, আপনাকে আমরা প্রণাম করি।” “হে দেবতাদের স্বামী, বিশ্বস্রষ্টা, আপনি এখানে অবস্থান করলে, আশ্রয়প্রার্থী সকলকে তাদের ইচ্ছামতো সর্বোচ্চ বর প্রদান করুন।” “লক্ষ লক্ষ বর পাওয়ার মধ্যেও আমরা আর কোনো বর চাই না; আপনার উপস্থিতিতেই এই স্থান যেন সর্বশ্রেষ্ঠ তীর্থক্ষেত্র হয়ে ওঠে।” ব্রহ্মা বললেন, “এটাই হবে সর্বোচ্চ এবং সর্বপবিত্র স্থান; এখানে সর্বদা ফুল-ফলে ভরা থাকবে, চিরতরুণ শক্তিতে সমৃদ্ধ থাকবে।” “তোমরা ইচ্ছামতো চলাফেরা করতে পারবে, ইচ্ছামতো রূপ ধারণ করতে পারবে, ইচ্ছামতো ফল দান করতে পারবে; মানুষের সকল কামনা পূর্ণ হবে, তপস্যার সিদ্ধিতে দীপ্ত থাকবে।” “আমার কৃপায় তোমরা সর্বোচ্চ ঐশ্বর্যে সমৃদ্ধ হবে।” এভাবে বরদাতা ব্রহ্মা বৃক্ষদের আশীর্বাদ করলেন। সেখানে সহস্র বছর অবস্থান করার পর, ব্রহ্মা তাঁর করকমলে থাকা পদ্মটি ভূমিতে নিক্ষেপ করলেন; সেই পদ্ম পতনের ফলে মাটি কেঁপে উঠল, কম্পন নীচের পাতাল পর্যন্ত পৌঁছাল। সমুদ্রের ঢেউগুলো অস্থির হয়ে উঠে, তারা তীর ছেড়ে দূরে সরে গেল; যেন ইন্দ্রের বজ্রাঘাতে আঘাতপ্রাপ্ত, বাঘ ও বন্য জন্তু ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল। হাজার হাজার পর্বতশৃঙ্গ চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল; দেবতা, সিদ্ধ ও গান্ধর্বদের আকাশমন্দির ও নগরীগুলোও কেঁপে উঠল। সেগুলো নড়ে উঠল, ঘুরে বেড়ালো, পড়ে গেল, এমনকি ভূগর্ভেও প্রবেশ করল; আকাশ থেকে পায়রা-সদৃশ মেঘ ঝরে পড়ল, ডানার ঝাঁক হিসেবে দেখা গেল। তেজোময় গ্রহসমূহ ঢাকা পড়ে গেল, সূর্যরা প্রচণ্ড উগ্র হয়ে উঠল; সেই মহাশব্দে সবাই স্তব্ধ, অন্ধ ও বধির হয়ে গেল। তিনটি জগত—স্থাবর ও জঙ্গম সমস্ত প্রাণী—অস্থির হয়ে উঠল; দেবতা-অসুর সকলের দেহ ও মনেও কম্পন ছড়িয়ে পড়ল। তারা বিস্ময়ে জিজ্ঞাসা করতে লাগল, “এটা কী? এটা কী?”—কিন্তু কেউই বুঝতে পারল না; তখন সাহস সঞ্চয় করে সবাই ব্রহ্মার দিকে চাইল। কিন্তু সেখানে তাঁকে দেখতে পেল না—ব্রহ্মা কোথায় গেলেন? কেন পৃথিবী কেঁপে উঠছে, কেন এসব অশুভ লক্ষণ দেখা দিচ্ছে? তখন বিষ্ণু সেই স্থানে গেলেন, যেখানে দেবতারা একত্র হয়েছিলেন; স্বর্গবাসীরা তাঁকে প্রণাম করে বলল— “হে প্রভু, বলুন তো, এসব কী—এই অশনি সংকেত ও লক্ষণ? কোন সময়ের শক্তিতে তিন জগৎ কেঁপে উঠল?” “মনে হচ্ছে, মহাকাল এসেছে, সৃষ্টির নিয়মভাণ্ডার ভেঙে গেছে; চার দিকের রক্ষাকারী হাতি পর্যন্ত অস্থির—এর কারণ কী?” “কেন পৃথিবী সাত সমুদ্রের জলে আচ্ছন্ন? হে প্রভু, এই শব্দের কোনো কারণ নেই—এর কোনো উদ্দেশ্যও নেই।” “এমন মহাশব্দ, স্মরণে নেই, আগে কখনো হয়নি, ভবিষ্যতেও হবে না; এই ভয়ংকর আওয়াজে তিন জগৎ বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছে।” “এই শব্দ দেবতাদের জন্য শুভ না অশুভ, হে প্রভু, আপনি যদি জানেন, আমাদের জানান।” এভাবে অনুরোধে, সর্বশক্তিমান বিষ্ণু বললেন, “ভয় পেয়ো না, হে মরুতগণ; এখন শোনো এর কারণ।” “আমি নিশ্চিতভাবে জেনে তোমাদের ব্যাখ্যা করছি: ভাগ্যবান ব্রহ্মা, পদ্মহস্ত, জগতের পিতামহ—” “তিনি পৃথিবীর এক পবিত্র অঞ্চলে, এক অপূর্ব অরণ্যে, পর্বতের পাদদেশে, যজ্ঞ করার সংকল্পে স্থিত আছেন।” “তাঁর হাত থেকে এক পদ্ম পতিত হয়েছে ভূমিতে; সেই মহাশব্দই তোমাদের সবাইকে কাঁপিয়ে দিয়েছে।” “সেখানে, বৃক্ষদের দ্বারা সম্মানিত হয়ে, ফুলের সুবাসে পরিবেষ্টিত, ব্রহ্মা সেই অরণ্যকে—তার পশুপাখিসহ—গৃহীত করেছেন।” “বিশ্বকল্যাণের জন্য তিনি সেখানে বাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন; সেই তীর্থক্ষেত্রের নাম পুষ্কর, আর ক্ষেত্রটি বৃ্ষভ নামে পরিচিত।” “এটি ভাগ্যবান ব্রহ্মার প্রতিষ্ঠিত, যিনি জগতের উপকার করেন; আমার সঙ্গে তোমরা সবাই সেখানে গিয়ে ব্রহ্মাকে সন্তুষ্ট করো।” “উপাসিত হলে, তিনি একের পর এক বর প্রদান করবেন।” এইভাবে বলে, বিষ্ণু দেবতা ও দানবদের নিয়ে— সেই অরণ্যের অংশে গেলেন, যেখানে পদ্মজ ব্রহ্মা অবস্থান করছিলেন; সবাই আনন্দিত চিত্তে, কোকিলের মধুর ডাকে সঙ্গীতময় পরিবেশে এগিয়ে চললেন। ব্রহ্মার অরণ্যে প্রবেশ করলেন তারা—যেখানে উজ্জ্বল ফুলের স্তূপে শোভিত বনভূমি, সেই অরণ্যে সকল দেবতা উপস্থিত হলেন, যা নন্দন কাননের মতোই মনোরম। সেই সময়, পদ্ম ও বুনো ফুলে পূর্ণ সেই অরণ্য দৃষ্টিনন্দন ও দৃঢ় বলবতী হয়ে উঠল; তখন দেবতারা প্রবেশ করলেন, সর্ববর্ণ ফুলে সজ্জিত বনভূমিতে। এখানে দেবতারা আছেন—এই ভাবনা নিয়ে দেবতারা চারদিকে ঘুরতে লাগলেন, দেখার আগ্রহে; ইন্দ্রসহ সকল দেবতা সেখানে শিকার করতে শুরু করলেন। তারা সেই আশ্চর্য অরণ্যের শেষ দেখতে পেলেন না, যতই দ্রুত চলুন না কেন; খুঁজতে খুঁজতে দেবতারা বায়ুকে দেখতে পেলেন। তিনি তাদের বললেন, “তপস্যা ছাড়া তোমরা ব্রহ্মাকে দেখতে পাবে না।” তখন খুঁজে খুঁজে ক্লান্ত হয়ে, তারা পর্বতের ঢালে অবস্থান করলেন।